Вернув блокнот, У Ди первым делом полез в интернет искать статьи о себе в лагере AND1. Теперь он убедился окончательно: те несколько изданий, что приезжали в лагерь, были не ахти какие крупные. В основном они базировались в Нююэ и Чикаго — городах с особенно богатой традицией уличного баскетбола — и тиражи у них были невелики.
AND1 продвигала себя в основном через свою уличную лигу.
Лига как раз кипела — битвы шли не на жизнь, а на смерть, и почти все медиаресурсы были брошены на освещение матчей. Экран пестрел новостями об «Облачной лестнице» Трое Джексоне.
Этот верзила — два метра восемь ростом, триста сорок цзиней весом — мог выделывать в игре такие финты, что диву давались. Сейчас он был главной звездой AND1.
У Ди уже предполагал такой расклад, поэтому расстройства не было. Он и не думал, что прославится благодаря одному только тренировочному лагерю. Скорее, любопытство гнало — хотелось проверить, сколько статей вылезет по его имени.
«У меня что, звёздная болезнь?»
У Ди вбил новый запрос. На этот раз — «Леброн Джеймс» и «Трэвис, перевод». Не зря же Леброна называют «баловнем небес»!
Хоть он и был всего лишь старшеклассником, новостей о нём выходило больше, чем о главной звезде AND1, «Облачной лестнице».
У Ди быстро узнал, что хотел.
Оказывается, у Леброна Джеймса было три друга детства, с которыми они не разлей вода. Когда Леброн поступил в Среднюю школу Святой Марии, он потребовал, чтобы администрация разрешила и его трём братишкам вступить в школьную команду. Усердием этой четвёрки они принесли школе два чемпионства подряд. Сами они купались в лучах славы, потеряли голову и стали невероятно заносчивы.
Трэвис присоединился к команде прошлым летом. В ней он подвергся травле со стороны трёх братьев Леброна. Однажды они даже избили его в школьном автобусе. В финале штата он, показав лучшую игру в первой половине, всё равно стал «козлом отпущения» за проигрыш в глазах этих же братьев. Они осыпали его оскорблениями. Не вынеся унижения, Трэвис решил перевестись этим летом.
Причастен ли ко всему этому Леброн Джеймс — в статьях прямо не говорилось. Ясно только, что он не остановил. Да и у самого Леброна было полно проблем: мать подкупили, чтобы купить ему «Рейндж Ровер»; он, вопреки советам тренерского штаба, упёрся и пошёл играть в американский футбол, поранил руку, скрывал травму, пока в финале штата она не дала о себе знать окончательно — только тогда он признался.
Одним словом, прошлый сезон Средней школы Святой Марии можно описать четырьмя иероглифами:
Полный бардак!
У Ди нахмурился, дочитав статьи, и задумался, чему именно ему стоит уделить время в ближайшее время.
Стать следующим Трэвисом он не боялся.
Месяц бокса в лагере прошёл не зря!
Джек потом даже предлагал ему сдавать на сертификат.
Но вот на площадке, если «четвёрка братьев из Акрона» решит его изолировать, с его нынешним стилем игры без мяча будет очень неловко. Трэвис как раз на этом и погорел.
Так что ведение и пас — обязательно.
С задатками в этих областях у него всё было неплохо.
Что касается бросков, У Ди долго думал и всё же решил по плану сначала подтянуть штрафные. Ему совсем не улыбалось, как Бэнь-Хуалайши, попасть под «Тактику руби акулу» и опозориться на линии штрафных.
И, к счастью, талант к штрафным у него был врождённый — потенциал аж 80!
Будь у него талант Лодэманя — «Большого жука» с его невысоким процентом штрафных — было бы совсем скверно.
Заодно, отрабатывая штрафные, можно подтянуть и средний бросок в прыжке.
Определившись с четырьмя пунктами, У Ди принялся искать методики тренировок. Добавлять что-то ещё он не собирался — нужно ведь ещё поддерживать базовую физическую форму. С этими четырьмя его график уже забит под завязку. «Жадность портит всё» — в его положении лучше всего было сконцентрироваться на нескольких аспектах.
Спецтренировки начались, но вскоре У Ди столкнулся с проблемой.
Он тренировался на уличной баскетбольной площадке в своём районе.
Мэйлицзянь — «великая баскетбольная держава», уличные площадки здесь на каждом шагу. По крайней мере 80% игроков НБА вышли с таких вот «асфальтов». Только вот уличная площадка — место общественное. У Ди мог там быть, и другие тоже могли. Когда он тренировался, то и дело появлялись какие-то тёмные личности. Связываться с ними в игре он не решался.
Боялся получить травму.
В конце концов он решил пойти в платный тренировочный зал. Аренда на месяц обошлась ему в тысячу долларов. Хорошо ещё, что, когда У Ди попытался вернуть У Эрчжуану ту самую лишнюю тысячу, дядя не взял. Иначе сейчас У Ди оказался бы в неловком положении.
Придя в зал, он получил хорошую новость: оборудование здесь было полное — можно и в баскетбол играть, и качаться. А увидев боксёрскую грушу, он аж глазами засверкал. Все эти тренажёры тоже входили в арендную плату.
Тысяча баксов в месяц уже не казалась такой грабительской.
Сначала он пошёл в тренажёрный зал и как следует выплеснул энергию на груше. Но он понимал: организм ещё растёт, во всём нужна мера.
Почувствовав, что размялся, он направился на площадку.
В пустом зале появились ещё двое. За свою тысячу У Ди, ясное дело, не мог арендовать весь зал целиком.
Двое — «старый» и малый.
«Старый» — мужчина лет тридцати с хвостиком, высокий, почти под стать У Ди. Сразу видно — годами тренировался, фигура не расплылась, как у обычных мужиков в возрасте, поджарый и крепкий.
Малый — по виду даже младшую школу не закончил, но ростом уже перерос обычного ученика средней школы — всего на голову ниже отца.
Выражения лиц похожи — видимо, отец и сын.
И главное — У Ди смотрел на мужчину и чувствовал, что лицо до боли знакомое, пока вдруг не вспомнил.
Это игрок НБА Дайэр Кули. В прошлом сезоне выступал за команду «Мэнлун».
У Ди видел его в записи матча плей-офф между «Пистонс» и «Мэнлун», которую показывал Бэнь-Хуалайши. Судя по всему, снайпер-специалист по броскам. В той игре он проявил себя отлично, а в четвёртой четверти забил решающий трёхочковый, едва не переломив ход матча.
Дайэр Кули заметил, что У Ди уставился на него, и понял: узнали. Он дружелюбно поздоровался:
— Привет, приятель!
У Ди спохватился, что пялиться неприлично, виновато улыбнулся и вернулся к тренировке.
Вскоре Дайэр Кули ушёл, оставив одного этого «школьника» с милой мордашкой. У Ди устал, решил передохнуть и немного понаблюдал за тренировкой «школьника».
Похоже, снайперский талант отца передался ему отлично — мячи послушно залетали в корзину один за другим. Вспомнив свою собственную неважную стрельбу, У Ди покачал головой.
Отдохнув, он снова взялся за броски, но тут тот самый «школьник» осторожно подошёл к нему. В больших наивных глазах светилась безграничная надежда:
— Привет, меня зовут Шидифэнь Кули. Скажи… ты умеешь данковать?
http://tl.rulate.ru/book/200736/23337262
Готово:
