× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Genshin Impact: Shadow Throne Before the Traveler’s Arrival / Геншин: Тайный бог, который всех переиграл: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Похоже, от вас, старина, не утаишь, — ответил я с важным видом. — Да, старина, мне нужно пройти испытание, ускорить рост силы. Этот мир лишь внешне спокоен, на деле он полон опасностей. В будущем может разразиться война не хуже той, что была в Канрейе. Только обладая достаточной силой, можно с этим справиться и даже переломить ход событий.

Властелин Камня, услышав это, задумался: «Неужели в планах Бога Гидро не может быть никаких неожиданностей?» Хотя он чувствовал, что многое находится под его контролем, в мире нет ничего абсолютного. Даже вероятность в 0,01% может привести к неожиданности. Как и сказал Мо Ли, только собственная сила позволит справиться и даже переломить ситуацию.

Властелин Камня спросил:

— У тебя есть какие-нибудь мысли?

— Мысли? Хм? Сейчас моя главная мысль — повысить уровень сил. Без силы любые мысли бесполезны, — ответил я.

Я мысленно обратился к системе: «Сяо Лин?»

[Здесь] — отозвалась Сяо Лин.

Я спросил у неё: «А этот Сияющий алмаз — его можно использовать для старины? Проблем не будет?»

[Никаких проблем. Всё, что выпускает система, — высшего качества. Это не тот Сияющий алмаз, что используют для прорыва Люйсинчжэ. Мой алмаз может снять около восьмидесяти процентов бремени Изнашивания, наложенного Небесным Принципом. Оставшиеся двадцать процентов не страшны. Сила Властелина Камня немного восстановится. А благодаря его таланту он сможет напрямую постичь шесть стихийных Властей (не Власть Древних Драконов). Пусть сейчас эти шесть Властей уступают его собственной силе Камня, но в будущем, когда все семь стихий уравняются и сольются воедино, он сможет стать существом, подобным Трону (Нибелунг Света)!]

«Ничего себе! Талант старины так силён!»

[Отвечаю хозяину: талант Архонта Камня изначально был очень силён. Его сковывало лишь бремя Изнашивания, наложенное Небесным Принципом, из-за чего он не смел повышать силу. Чем сильнее становишься, тем сильнее бремя. Ради Ли Юэ Архонту Камня пришлось рассеять свою мощь, чтобы ослабить это бремя. Если бы он не ослабил себя, то не выдержал бы Изнашивания, и для Ли Юэ это стало бы сокрушительным ударом.]

«Эх, старина так много отдал. Хорошо хоть через десять лет он уйдёт на покой и сможет отдохнуть».

Властелин Камня видел, что я сижу неподвижно, и не стал мешать. Похоже, я что-то задумал, и чувствовалось, что план масштабен!

Выйдя из пространства сознания, я спросил у Властелина Камня:

— Старина, если бремя Изнашивания ослабнет, сможет ли та, наверху, это заметить?

Властелин Камня тут же активировал формацию, блокируя всё вокруг, и сказал:

— Небесный Принцип установил закон Изнашивания. Из-за разницы в уровнях ни один сильный не смог избежать этого бремени. Небесный Принцип знает лишь то, что бремя Изнашивания на тебе есть, и этого достаточно, чтобы считать ситуацию подконтрольной. Сила или слабость Изнашивания его особенно не волнует, если только он не обратит на тебя особого внимания.

Услышав ответ старины, Мо Ли сказал:

— Тогда всё гораздо проще. Кстати, старина, у вас есть способ скрыть или подавить свою культивацию, чтобы никто, включая Небеса, не узнал ваш истинный уровень?

Властелин Камня ответил:

— Можешь не волноваться. Скрывать культивацию — это я умею. В конце концов, я прожил в этом мире более шести тысяч лет, как у меня не быть таких средств?

Услышав слова старины, я наконец успокоился и достал из Кольца хранения Сияющий алмаз, протянув его Властелину Камня.

Властелин Камня, увидев этот алмаз, излучающий слабое семицветное сияние, был потрясён и отказался:

— Эта вещь очень поможет тебе в будущем. Не нужно отдавать её мне. Сейчас тебе нужно срочно повышать свою силу. В будущем с её помощью ты сможешь стать ещё сильнее!

Видя, что старина отказывается, я поспешно сказал:

— Старина, я уже использовал его. В прошлый раз в Ваншэнтане я был чрезвычайно слаб именно из-за его применения. Если использовать его снова, эффект будет невелик. Этот алмаз в основном повышает силу, дарует понимание и очищает. Так что, старина, не отказывайтесь. Нынешний Ли Юэ Ган хоть и может быть самостоятельным, но пока незрел. Возможно, ещё сотню лет ему понадобится ваша тайная защита. Так что примите его.

В конце концов старина взял Сияющий алмаз, ничего не сказав.

Затем я снова мысленно позвал Сяо Лин: «Сяо Лин, ты здесь?»

Сяо Лин ответила: [Здесь!]

— Открой то пространство, куда я входил раньше. Только так мы сможем избежать обнаружения Небесным Островом.

[Можно!]

Затем я сказал:

— Старина, я буду охранять вас.

В мгновение ока перед глазами оказалось звёздное небо. Властелин Камня на миг замешкался, но тут же всё понял. Он превратился в нечто вроде гигантского дракона (наполовину с чешуёй, наполовину с рогами) и взмыл ввысь, чтобы напрямую поглотить Сияющий алмаз!

«Ничего себе! Это... это... тело старины размером с Ли Юэ Ган! Я думал, что гигантский дракон из PV — лишь аллегорический образ, показывающий, как Властелин Камня защищает Ли Юэ. Кто бы мог подумать, что это правда, и он такой огромный!»

Внезапно я вспомнил, почему Сброшенная Оболочка Бессмертного Предка старины упала с неба. Тело того дракона было таким маленьким, и он ещё высунул язык. Оказывается, он боялся раздавить Ли Юэ Ган.

Но потом народу объяснили, что это была неудачная попытка преодолеть испытание. Только как это было похоже на смерть от удара молнии? От удара молнии должно быть хоть какое-то обугливание. Похоже, нужно сказать старине, чтобы он не морочил людям голову.

«М? Так быстро всё поглотил? Помню, когда я сам поглощал Сияющий алмаз, это было ужасно. Тело божества — это действительно нечто иное».

«М? Мне кажется, или окружающие звёзды движутся сюда?»

«Сяо Лин, Сяо Лин, что происходит?»

[Отвечаю хозяину: это Архонт Камня поглощает силу звёзд!]

«Силу звёзд? Разве это не просто открытое пространство, а настоящий космос?»

[Отвечаю хозяину: да, это космос. Просто с помощью пространства я огородил эту область, смоделировал гравитацию и давление, изолировал космическое излучение, чтобы хозяин не чувствовал дискомфорта. Но это не влияет на течение силы звёзд в космосе.]

«Эм... а почему я не могу поглощать силу звёзд?» — спросил Мо Ли.

[Отвечаю хозяину: с нынешним уровнем сил хозяин просто не может её почувствовать или поглотить. Даже если бы смог, то тело бы разорвало. Сила звёзд — это энергия, излучаемая звездой. Хозяин её не выдержит.

Архонт Камня может её поглощать благодаря своему таланту и силе, а также удаче. После того как он поглотил Сияющий алмаз, по неизвестной причине произошло качественное изменение. Изначально планировалось лишь немного повысить силу, убрать Изнашивание и постичь шесть стихийных Властей.

Теперь же изменились его врождённые качества, талант и способность к пониманию. В одно мгновение он ухватил проблеск понимания звёзд и смог поглотить их силу. Хотя сила звёзд и стекается к нему, он поглощает лишь малое количество, так как тело не выдерживает больше — ведь силы Архонта Камня пока недостаточно, чтобы ступить в космос.

Даже это малое количество силы звёзд позволило прорвать его силу до уровня Совершенного Дракона (Управляющий уровень). Теперь, когда Архонт Камня заранее соприкоснулся с силой звёзд, в будущем, ступив в космос, он сможет быстрее адаптироваться и слиться с ним.

Но всё это благодаря хозяину. Если бы вы не привели Архонта Камня в космос, он бы максимум немного повысил силу, и то не до пика своего расцвета (Полушаг Управляющего уровня).

Теперь, избавившись от большей части Изнашивания, овладев шестью стихийными Властями, повысив качества, талант и понимание (качественное изменение, вероятно, связанное с ним самим), вернувшись в Тиватэ, при достаточном количестве времени и отсутствии неожиданностей, он определённо станет существом, подобным Трону, и даже сильнее.]

Градация высших боевых сил Тиватэ: Уровень Сотворения (Созидания) (Фанез, Чёрный Нибелунг), Полушаг Уровня Сотворения (Нибелунг Света), Управляющий уровень (Совершенный Дракон, Хранительница Небесного Принципа (включая Четыре Тени)), Полушаг Управляющего уровня (например, Несовершенный Дракон на пике, Мо Лакэсы), Уровень Бога (Архонта) (делится на: пик, высший, средний, низший).

«Качественное изменение? Неужели старина давно достиг предела и только сейчас, пользуясь случаем, прорвал его? Должно быть, из-за Небесного Принципа старина не смел прорываться. Сила возросла, достигнув Управляющего уровня: Совершенный Дракон».

«Совершенный Дракон? Вспоминаю слова Навилета: „Я уже Совершенный Дракон, и этого достаточно, чтобы судить остальных богов“».

«Теперь сила старины — Совершенный Дракон. Талант повысился, cultivation ускорилась, плюс шесть стихийных Властей. Через десяток лет он станет ещё сильнее. К тому же он прожил в этом мире более 6000 лет, у него, должно быть, множество средств. Навилету всего несколько сотен лет. Посмотрим, как он будет судить старину! При мысли о том, как Дракон Воды превратится в цементного вьюна, я не могу сдержать смеха! Впрочем, не факт, что до драки дойдёт».

«М? Сейчас, когда сила старины так возросла, заметит ли его Небесный Принцип по возвращении в Тиватэ? Хотя разрушение Трона Гидро через десяток лет не разбудило Небесный Принцип, кто знает, не просыпался ли он до пробуждения Люйсинчжэ? Если да, то старину обнаружат, и Небесный Принцип, не жалея сил, вместе с Хранителями бросится убивать его».

(Хотя у Властелина Камня есть способ скрывать силу, против Небесного Принципа он не поможет. Небесный Принцип, хоть и тяжело ранен, находится на другом уровне бытия и способен видеть суть некоторых вещей.)

В конце концов я решил спросить у системы, как решить эту проблему: «Сяо Лин, как сделать так, чтобы старина избежал обнаружения Небесным Принципом? Если просто запечатать силу, Небесный Принцип увидит это. Даже если не увидит, его шестое чувство наверняка уловит тревогу или опасность».

Сяо Лин ответила: [Есть способ, но он не бесплатный.]

«Э... ладно, сначала спрошу старину, что он думает».

Я громко крикнул ввысь:

— Старина!..

Драконья голова посмотрела вниз. Я рассказал старине всё, о чём только что думал. Выслушав, он кивнул в ответ.

Я посмотрел в небо, желая увидеть, что сделает старина. Однако ничего не происходило. Казалось, он укреплял свою силу.

Прошло много времени. Гигантский дракон начал меняться. Сформировалась тень гигантского дракона, которая становилась всё отчётливее. Через некоторое время в вышине появилось два дракона. Один из них начал медленно уменьшаться и наконец принял человеческую форму: Ушэньчжуан Мо Лакэсы!

«Ничего себе! Ушэньчжуан! Облегающий костюм, чувствуется лёгкий рельеф мышц (статуя Архонта Камня из Чайника с Песнями в стиле Саньсиндуй). Нет той утрированной мускулатуры, как у качков. Две огромные каменные лапы парят по бокам, за спиной — голова гигантского дракона, чьё массивное тело обвивает пустоту. Старина в Ушэньчжуане словно стоит на голове дракона — уровень крутизны зашкаливает!»

Обе каменные лапы исчезли. Старина повернулся лицом к голове дракона. В его руках появилось слабое золотое сияние, и он начал двигать ими. Тело дракона засветилось золотом — казалось, это свет формации. Дракон начал уменьшаться и в конце концов превратился в золотой кубик размером с ладонь. «Это же тот кубик, с которым играет старина на статуе?» Только на его поверхности был отпечаток дракона. Старина не остановился. В руках у него появилось ещё несколько вещей. Похоже, он накладывал печать.

Ждал я долго. Старина убрал кубик в своё тело. В руках у него оказалось 10 карт, излучающих слабое золотое сияние, с изображением Знака с Узором Скалы. Закончив, старина спустился с высоты. Едва он оказался передо мной, как пространство вокруг превратилось в Пещеру-Небо старины.

Ушэньчжуан старины снова сменился на одеяние Властелина Камня. Я посмотрел на старину и спросил:

— Старина, как вы себя чувствуете?

Властелин Камня с радостью ответил:

— Никогда не чувствовал себя таким лёгким и ясным. Небесный Принцип и Изнашивание всегда висели над головой, как острый меч, не давая мне двигаться вперёд. Мне приходилось постоянно остерегаться этого меча. Теперь же моя сила возросла, Изнашивание больше не может на меня влиять, и я даже готов взглянуть в лицо Небесному Принципу!

— А что насчёт тех двух драконов, которые появились раньше? И что это за кубик, в который вы превратили второго дракона?

— Это Сброшенная Оболочка Бессмертного Предка. Твои опасения были разумны. Сейчас моя сила позволяет не бояться Небесного Принципа, но Ли Юэ — нет. Чтобы не быть обнаруженным Небесным Принципом, я создал Сброшенную Оболочку Бессмертного Предка, отделил девяносто процентов своей силы и запечатал её в эту оболочку. Затем, с помощью множества слоёв маскировки, запечатал её в неприметный кубик и поместил во внутренний мир, открытый в моём теле (вроде Чайника с Песнями). Когда захочу восстановить силу, нужно будет только снять печать и слиться с этой оболочкой.

— Так ты сможешь обмануть Небесный Принцип? Кстати, старина, у тебя всё ещё есть бремя Изнашивания?

— Если бы у меня была пиковая сила, я бы его игнорировал. Сейчас у меня осталась лишь десятая часть силы, но это всё равно намного сильнее, чем до поглощения Цветного Камня. Бремя Изнашивания есть, но оно стало гораздо слабее и почти не влияет на меня. Должно быть, это из-за того Цветного Камня. Иначе чем сильнее становишься, тем сильнее Изнашивание, если только не достигнешь Управляющего уровня, когда его можно игнорировать.

— Но чтобы Небесный Принцип не заметил, что моё Изнашивание ослабло, я позже использую ещё половину процента своей силы, чтобы создать ещё одну Сброшенную Оболочку Бессмертного Предка про запас (ту самую, что через десять лет упадёт с неба, высунув язык). Тогда моя сила ослабнет, и ослабление Изнашивания будет выглядеть логично.

— …Эм, старина, вы как всегда надёжны.

http://tl.rulate.ru/book/200696/23337579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода