× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Lord of the Mysteries: Silver Key / Повелитель тайн: Серебряный Ключ: Глава 86. Молитва Трисс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Золотая монета подпрыгнула высоко и упала, но его протянутая рука ничего не поймала.

Сирион повернул голову и увидел рядом с собой даму в темном готическом придворном платье; он не помнил, когда она появилась.

У нее были светлые блондинистые волосы, лазурные глаза и тонкие черты лица, но цвет лица был необычайно бледным, а выражение лица едва заметно. В протянутой правой руке она держала золотую монету, которую он бросил для гадания.

Они на мгновение уставились друг на друга. Дама в темном готическом придворном платье положила монету на небольшой круглый столик перед ним, а затем произнесла:

«Ваши способности кажутся совершенно особенными, и они незаметно внушают мне чувство опасности. На всякий случай я последовала за вами, чтобы понаблюдать».

Сирион слегка кивнул, принимая её объяснение.

Другого способа принять это не было. Он уже узнал её: Шэрон, Призрак пятой последовательности из фракции умеренности Школы Мысли Роз. После короткого молчания он просто объяснил: «Потусторонние, идущие по пути Ученика, действительно встречаются довольно редко».

Он не объяснил, откуда у Шэрон возникло чувство опасности, и она не стала спрашивать.

После короткого обмена репликами Шэрон отступила назад, и ее фигура быстро стала прозрачной.

Увидев, что Шэрон собирается уходить, Сирион быстро поднял руку и спросил:

«Мадам, вы знаете о высших кругах потусторонних в Баклунде?»

«По мере того, как моя последовательность становилась всё более высокой, я обнаружил, что собрания потусторонних, которые когда-то были довольно хорошими, больше мне не подходят».

Услышав его вопрос, фигура Шэрон снова стала чёткой. Она оглядела Сириона с ног до головы, а затем заговорила:

«Да, но для мероприятий такого уровня вы всё ещё слишком слабы».

«Тот факт, что вы смогли перейти с девятой последовательности на седьмую всего за месяц с небольшим, говорит о том, что вы вступили в организацию. Эти собрания среди диких потусторонних вам не так уж и нужны».

«Вы меня раньше знали?»

Сирион на мгновение опешил. Ее слова подразумевали, что Шэрон видела и помнила его, когда он еще был Учеником.

Шэрон ответила категорично: «Мой друг с вами общался».

Сирион перебрал в памяти воспоминания о том времени, когда он был Учеником, и быстро опознал человека.

Это был тот самый человек, который взял деньги за то, чтобы познакомить его со сбором Ока Мудрости, когда тот впервые пришел в бар Бравые Сердца.

С тех пор, как состоялась та встреча, он больше не видел этого человека. Раньше он думал, что тот стал жертвой мести или был заключен в темницу в церкви.

Теперь казалось, что этим человеком, скорее всего, был другой член фракции умеренности, сбежавший в Баклунд, Марик. Размышляя, он снова услышал сдержанный и холодный голос Шэрон: «Как вы меня обнаружили?»

Услышав это, Сирион указала на стеклянное окно позади себя:

«Ранее я уже попадал в Зеркальный мир и столкнулся там с опасностью. С тех пор я внимательно слежу за Зеркальным миром».

«И ты не скрывала своего присутствия, когда была в Зеркальном мире раньше, поэтому я заметил твою фигуру, когда рассматривал поверхность зеркала».

Шэрон слегка кивнула, видимо, принимая объяснение. Затем она снова заговорила:

«Я могу порекомендовать вам присоединиться к какому-нибудь мероприятию, но пройдете ли вы тест — меня это не касается».

Пока она говорила, Сирион увидел, как Шэрон достала зеленое семечко размером с ноготь и протянула его ему.

«Неси это с собой. Если оно не исчезнет, ​​значит, ты прошёл проверку».

«Так просто?» — удивился Сирион. Он протянул руку, взял семечко и внимательно его осмотрел. Он не смог разглядеть ничего особенного; казалось, это просто обычное бобовое семечко.

Шэрон не дала никаких дальнейших объяснений. Ее фигура быстро стала размытой и прозрачной, слившись со стеклянным окном позади нее, а затем стремительно исчезла.

Прошло еще две секунды. Сирион поднял золотую монету со стола перед собой, подбросил ее в воздух и совершил гадание.

Убедившись с помощью гадания, что за ним никто не следит и не наблюдает, Сирион встал и подошел к окну, толкнув оконную раму.

Внезапно появилась расплывчатая, неосязаемая Дверь.

Она заменила собой первоначальное окно, вмонтированное в стену, словно тонкая водяная завеса. По другую сторону этой завесы находилась кухня с горящей печью.

Сирион сделал шаг вперед, его фигура бесшумно слилась с ней, появившись на кухне другого дома неподалеку.

После того как он десятки раз Открыл дверь, он наконец вернулся в свою спальню.

Рано следующим утром, на рассвете.

Сирион, крепко спавший, внезапно услышал в ушах отголоски неземных молитв. Находясь в полусне, он почувствовал, как его дух покидает тело и входит в глубокий Зеркальный мир.

Когда он полностью очнулся и пришёл в себя, он увидел знакомую Демонессу, Трисс, стоящую перед зеркалом.

На ней была облегающая белая ночная рубашка, под глазами виднелись легкие темные круги, она выглядела изможденной, словно несколько дней плохо спала. Ее взгляд был безучастно устремлен в зеркало перед ней.

Они посмотрели друг на друга, но Сирион быстро понял, что Трисс его не видит. В её глазах не было его отражения, только пустое, странное зеркало без всякого отражения.

«Значит, в этом состоянии я всё ещё обладаю свойством быть невидимым? Является ли это тоже проявлением измерения?»

Пробормотав это, Сирион поднял руку и выдернул из пустоты Черную завесу, накрыв себя ею.

В то же время он увидел, как в зеркале, отражающемся в глазах Трисс, появился темный, нечеткий, но определенно присутствующий, призрачный объект.

Он внезапно, хотя и с опозданием, осознал, что с тех пор, как стал Астрологом, у него стало необычайно хорошее зрение.

Он мог видеть в темноте, и теперь он даже мог отчетливо различать мельчайшие детали в глазах других людей.

...Это определенно не та способность, которой должен обладать Астролог!

Интересно, смогу ли я в будущем, по мере развития моей последовательности, напрямую видеть сквозь измерения, видеть сквозь марионетки и аватары Марионеточника и Паразита?

Пока его мысли блуждали, он услышал, как Трисс за зеркалом осторожно спросила:

«Возвышенное из неизведанного, позвольте мне задать вам несколько вопросов?»

...Ты разбудила меня так рано только для того, чтобы задать вопросы?

Сирион необъяснимым образом почувствовал себя бессильным, словно утренний гнев, которому некуда было выплеснуть свои эмоции.

Он помолчал полсекунды, затем глубоко вздохнул, подавляя эмоции. Он использовал трюк Создание тумана, чтобы выложить на поверхности зеркала слова:

«Вы можете спросить, но я могу и не ответить».

Увидев слова, появившиеся на зеркале, на изможденном лице Трисс наконец-то появилась легкая улыбка. Она поправила ночную рубашку и спросила:

«Я хочу знать, кто контролирует мои действия и мысли».

«В последнее время я не раз пыталась покинуть это поместье и держаться подальше от принца Эдессака, но каждый раз терпела неудачу. Было даже несколько случаев, когда я необъяснимым образом оказывалась в постели с Эдессаком».

«Я чувствую, что мое тело привыкает к нему, и мои мысли постоянно находятся под его влиянием. Это ужасно; мне кажется, я становлюсь все меньше похожей на себя».

Сирион чувствовал, что если Трисс продолжит, то начнет описывать неописуемые чувства, которые связывают ее и принца Эдессака.

Ради собственного душевного и физического спокойствия он сгущал туман, прерывая её рассказ:

«Среди тех, кто сотрудничает с сектой Демонесс и королевской семьей Лоена — Инс Зангвилл, бывший архиепископ Церкви Ночи, который переметнулся на другую сторону».

«Он украл Запечатанный артефакт Церкви Ночи , 0-08, Перо Альзухода».

«Как только вы узнаете об этом, оно узнает и о вас, и обо всех, с кем вы контактировали».

«Чем лучше вы это понимаете, тем больше вероятность того, что вы станете частью истории, которую оно рассказывает. Вы уже глубоко вовлечены, поэтому нет необходимости беспокоиться по этому поводу».

«Я уже глубоко вовлечена…» Трисс посмотрела на туманные слова, появившиеся в зеркале, и ее лицо мгновенно побледнело.

Она не думала, что собеседник лжет ей. Тот факт, что он легко мог обсуждать с ней этот вопрос и непринужденно упоминать имя 0-08, уже убедил ее в том, что это действительно Великое Существо. Для такого существа не было необходимости ее обманывать.

Она крепко прикусила губу, пытаясь использовать боль, чтобы сохранить ясность ума:

«Как мне избежать влияния этого запечатанного артефакта нулевого уровня?»

«Я готова отдать всё, что в моих силах: своё тело, свою душу и свою веру».

В Зеркальном мире Сирион посмотрел на Трисс, которая выглядела несколько взволнованной, и слегка покачал головой. Затем он вывел на зеркало новые слова:

«Мне не нужны ваше тело, душа или вера. Они для меня ничего не значат».

Трисс посмотрела на слова, появляющиеся на зеркале, и ее лицо еще больше побледнело. Она могла лишь сжать губы и пробормотать:

«Тогда... чем я могу вам отплатить?»

На глубокой зеркальной поверхности туман, подобно живому существу, бурлил и переплетался, очерчивая новые слова.

http://tl.rulate.ru/book/200335/23708832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода