Готовый перевод The Disciple of Iroh (Star Wars Self Insert) / Звёздные войны: Ученик Айро: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По крайней мере, таков был план.

Вместо этого я обнаружил себя перед большой группой крайне шокированных, сбитых с толку и перепуганных деревенских жителей, оборванцев, головорезов, пиратов и их семей, но без предводителя пиратов. Я моргнул, огляделся и только тогда понял, что слегка просчитался. Вместо того чтобы приземлиться позади преступника, угрожавшего детям, я приземлился прямо на него. Посмотрев вниз, я смог заметить лишь его нелепую шляпу, наполовину погребенную подо мной; всё остальное было раздавлено.

— Э-эм… кажется, я во что-то вляпался.

Согласно Пиратскому Кодексу, все накопленные богатства Джокана принадлежали человеку, который убил его и занял его место. Таким образом, когда я убил его преемника — случайно или нет — все они по праву Пиратского Кодекса принадлежали мне. Любой храбрый член команды из обеих группировок мог, конечно, вызвать меня на дуэль и занять это место, однако никто не посмел. Неудивительно, учитывая, что я превосходил всех по весу с огромным отрывом, и было сомнительно, что выстрел из бластера вообще сможет меня убить.

Так что, по сути, всё, чем они владели, теперь принадлежало мне, по крайней мере, согласно Пиратскому Кодексу. Однако мне казалось очень нечестным поступать так, поэтому я просто взял один корабль из шести, припаркованных на посадочной площадке пиратской крепости. Это был легкий грузовоз класса ZH-25 «Квестор», сильно модифицированный, с улучшенным гипердвигателем, большой ионной пушкой под корпусом и большой горячей ванной. Ну, или теперь — Хатт-ванной, я полагаю.

Ха-ха-ха, я такой остроумный.

Неся под мышкой голову, торс и одну руку Б4, я поднялся на борт корабля по грузовой рампе, так как не мог воспользоваться боковым входом, ведущим прямиком в кабину. То есть я мог бы это сделать, но я не в ладах с лестницами. Могу, но предпочитаю не стоит.

— Хочу заметить, что по пиратскому кодексу все корабли и богатства обеих пиратских команд принадлежали тебе, — почти запротестовал Б4 у меня под мышкой. — Брать всего лишь одно судно крайне нелогично.

— Может быть, но я ведь не пират. Я не следую кодексу.

— Зато они следуют.

— Ну, тогда давай просто считать это просроченными взносами и платой за аренду за все те годы, что я провел в яме. О, яма в земле, я буду по тебе скучать, — последнюю часть я пробормотал лишь наполовину в шутку. Я обнаружил, что действительно буду по ней скучать, или, по крайней мере, по тому, что она олицетворяла. Это была мирная, предсказуемая жизнь, простая и свободная почти от всех обязанностей. И как Хатт, и как я сам, я очень хорошо подходил для скучной, предсказуемой и размеренной жизни без сюрпризов и с простыми удовольствиями. Теперь всё это должно было круто измениться.

— О да, плата за то, что тебя кормили жижей и бурдой. Они еще приплатить тебе должны были.

— Возможно, возможно, — ответил я с усмешкой, пробираясь в, к счастью, довольно просторную кабину пилота. Я положил ржавые, побитые останки Б4 на кресло второго пилота, а затем взглянул на само пилотское кресло, прикидывая, можно ли его убрать совсем.

— Каков тогда твой план? — спросил вечно саркастичный и сухой дроид, слегка покрутив головой, чтобы получше осмотреться тремя оставшимися визуальными сенсорами.

— Сначала мы тебя починим. Может, даже раздобудем совершенно новый корпус, мы можем себе это позволить. — Один из двух грузовых отсеков, тот, что не был оборудован Хатт-ванной и горами подушек и валиков, был доверху забит предметами роскоши, дорогой одеждой, произведениями искусства, драгоценностями, ценными металлами и просто пачками кредитов. Это была личная сокровищница Мистера-Меня-Раздавили, и я был рад оставить её себе, так как это был хороший задел для того, что грядет.

— Ура, тело, — сухо ответил Б4. — Невероятное ликование.

Я усмехнулся его выходкам, они забавляли. И это была одна из главных причин, почему я предложил взять его с собой. Другая причина заключалась в том, что он, будучи дроидом, теоретически мог функционировать бесконечно долго и, следовательно, не умрет от старости задолго до меня. Когда ты представитель вида-долгожителя, это на самом деле частая проблема.

Говоря о видах-долгожителях: получив доступ к галактическим новостным лентам, я смог определить, где именно в шкале времени я нахожусь. Точнее, когда я нахожусь? Как бы там ни было, я всё же нашел в галактических новостях имя, которое узнал. Гранд-мастером Совета Джедаев был Йода, представитель маленького загадочного вида, название которого не разглашалось. Он еще не взял юнлинга Яна Дуку в личные ученики, так что я мог примерно прикинуть, когда я. Или где я?

Шел как минимум 100 год до битвы при Явине, если не намного раньше, что давало мне более чем достаточно времени, чтобы заложить основы для очень долгосрочного плана. Я украду каждую игрушку у некоего Шива Палпатина и разрушу его планы настолько, насколько это возможно, ускользая как можно дольше, чтобы не попасться. Я стану самым эпичным Хатт-троллем, который когда-либо троллил на просторах Далекой-далекой галактики.

Имея план в голове, но не до конца продумав детали, я полностью отодвинул кресло пилота — удобная функция, — схватился за рычаги управления и тут же понял, что понятия не имею, как управлять этим кораблем. Я несколько секунд пялился на приборы, открывая и закрывая рот. Повернувшись к Б4, я спросил:

— Послушай, а ты часом не знаешь, как этим управлять?

— У меня одна едва функционирующая рука.

— Верно… — Подумав секунду, я снова оттолкнулся от места пилота. — Пойду поищу нам пилота.

Мое славное приключение началось просто отлично.

И это не сарказм, я серьезно. Потому что нанять пилота означало создать для кого-то рабочее место и, возможно, завести нового друга. Как такое может не нравиться?

http://tl.rulate.ru/book/200247/23769382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода