Готовый перевод Red Alert: Tech Supremacy / Red Alert: Технологический прорыв: Глава 1. Самый слабый вид войск пробудился, даже собака покачала головой.

Провинция Ханьдун. Первая гвардейская академия.

— Слышал, нет? Су Бай из нашего третьего класса носит зелёную шляпу своей девушки.

— Ага, слышал. Тот Пылающий баран избил его первого в классе, и сейчас он всё ещё заперт в исправительном центре.

— Настоящий дурак! Три года влюблён в девушку, а до сих пор не пробился на высшую ступень.

— Ха-ха-ха, этот тип даже не дотягивает до Пылающего барана, его уже ничто не поднимем на ноги.

— Да ладно, это всё потому, что он не прошёл тест перед пробуждением вида войск. У других однокурсников в мыслях уже шла инкубация, а от него не было ни малейшего звука.

— Учитель сказал, что такие люди после пробуждения войск тоже будут лишь никчемными людьми.

— Действительно. Если бы я была девушкой Су Бая, я бы тоже его прогнала.

...

В тюремном зале… В тюремном зале Су Бай лежал на маленькой кровати.

Маленькое окошко на стене пропускало немного света. Сегодня — время инкубации и пробуждения войск, поэтому все студенты суетливо пришли в школу, чтобы проверить свои пробуждённые войска.

Су Бай вздохнул. Только вспомнив о своём предыдущем тесте на миллион солдат в груди, который вообще не проявил никаких аномалий, он почувствовал раздражение. Из слов учителя он понял, что в такой ситуации, когда наступит время пробуждения войск, не проявится ни одного вида войск, а если что-то и возникнет, это будет самый мусорный вид войск. По сравнению с тем, что другие одноклассники смогли пробудить в школе свои драгоценные войска, сказать, что он не завидует — значит солгать.

Жаль, что он связался с Ван Кэкэ, этой «бескрайней» стервой. Из-за неё он три года только и делал, что строил из себя покорного поклонника, который в итоге действительно ничего не имеет.

...

Параллельный мир, возрождение духовной энергии. Все сущее растет, и мир постепенно превращается в подземелье, где рождаются свирепые звери и демонические существа, вредящие миру.

Только воин, в чьей груди таится миллион воинов, способен сметать шесть сторон и охватывать восемь безбрежных земель, истребляя демонов в мире. Тот, у кого в груди есть войска — это элитный боец.

Использовать волю, чтобы призвать свои войска, убивать демонов и монстров, зачищать подземелья — за это получают огромное количество бабла и предметов, завоевывая положение и достоинство в обществе. Стать человеком, стоящим наверху — это высшая честь и мечта каждого элитного бойца, пробудившего свой вид.

Как раз в тот момент, когда Су Бай сокрушался из-за отсутствия пробуждённого вида войск, офицер тюремного заключения открыл железную дверь.

— Учитель У?! Как вы здесь оказались?

Пришедшей была именно учительница У, женщина чуть за тридцать в золотых очках. Су Бай встал, почтительно поприветствовал её и уступил место на стуле, но Учитель У не села.

— Знаю, что сегодня, во время пробуждения войск, ты не сможешь прийти, поэтому я специально вынесла камень пробуждения из школы.

— Надеюсь, ты сможешь совершить чудо. Эти слова заставили Су Бая почувствовать неловкость, ведь в них уже читалось, что учитель не верит в него и уповает лишь на чудо. Однако он всё равно очень благодарен учителю за то, что та смогла вытащить камень пробуждения. Как бы то ни было, нужно попробовать, и Су Бай кивнул.

Су Бай кивнул и положил обе руки на камень пробуждения. В то же мгновение чёрный камень пробуждения испустил белый свет, окутав Су Бая. Учитель У, увидев, что камень пробуждения испускает белый свет, невольно покачала головой, ведь по свету пробуждения можно было узнать, насколько сильным будет пробуждённый юнит. Ранговая система сияния такова: золотой, фиолетовый, синий, зелёный, а самый низкий — белый.

Сильнейший в их классе Чжао Хаотянь пробудил фиолетового юнита: Двухголового людоеда. Сила такого вида войск чрезвычайно высока, а на поздних стадиях он может эволюционировать в Людоеда-мага и Вождя людоедов. Самый слабый ученик в классе при прикосновении к камню пробуждения также излучал зелёный свет, и его пробуждённый вид войск принадлежал к клану кобольдов со встроенным баффом оглушения от тяжёлого удара.

Не говоря уже о первой ученице класса, красавице Су Сяоя, при пробуждении которой вспыхнул золотой свет, а обнаруженные войска были ещё более невероятными.

【Воин-драконица】

【Количество солдат: 7】

【Навыки: Восстанавливающее сияние, Высокое Искусство Меча, Высокая Комбинация】

Обычно при пробуждении войск начальное количество солдат составляет три, но Су Сяоя сразу выдала 7 солдат, не говоря уже о трёх встроенных навыках, что просто заставило всех преподавателей и студентов исходить завистью.

Как раз когда Учитель У вспоминала сегодняшние события, пробуждение Су Бая уже завершилось.

【Призывник】

【Количество солдат: 3】

【Навыки: нет】

— Учитель У, мое пробуждение уже готово.

Учитель У нахмурилась. Су Бай пробудил солдат человечества, а это самый слабый вид войск среди всех рас всех небес. У войск человечества нет острых зубов, длинных тонких когтей, ловкости обезьяны, силы дикого быка или толстой кожи слона.

Даже с оружием, доспехами и щитами они остаются самым никчемным видом. Обычно такие виды войск можно использовать разве что для переноски кирпичей или закручивания гаек на заводе.

Однако Учитель У не сдавалась и продолжила спрашивать: — Не унывай пока, позволь мне посмотреть характеристики этих трех Призывников. Су Бай мысленно сосредоточился, и свойства Призывника немедленно отобразились.

【Призывник】

【Сила: 5】

【Ловкость: 3】

【Защита: 0】

【Здоровье: 50】

Учитель У, прочитав это, была совершенно ошарашена. Это называется войсками? Мало того, что у воина-кобольда, который считается худшим пробуждением в классе, есть 8 очков Силы и 6 очков защиты, так тут перед ней боец пятого класса с защитой 0. Можно сказать, что использовать такой вид войск даже для переноски кирпичей — это участь никчемного человека, над которой даже собака, увидь она это, покачала бы головой.

Учитель У убрала камень пробуждения и вздохнула.

— Правила нашей школы ты знаешь: если не пройдешь подземелье на экзамене, тебя отчислят.

Сказав это, она похлопала Су Бая по руке, утешила его парой слов и покинула следственный изолятор… Эх!

Похоже, эта жизнь считается проваленной, можно начинать заново. На самом деле, когда прежний Су Бай попал в тюрьму, из-за того, что ему наставили рога, его ци и кровь ударили в сердце, и он тут же закатил глаза, а в этот момент Су Бай из параллельного мира как раз переселился в его тело.

За эти дни он как раз прояснил все обстоятельства. В прошлой жизни он был человеком самого нижнего уровня в обществе и изначально думал, что, переселившись, сможет произвести фурор, но в итоге всё равно не избежал судьбы никчемного человека с нижнего уровня.

«Ладно, завтра, когда выйду, пусть эти три Призывника под моим началом переносят кирпичи и зарабатывают деньги. Вот и ладно, обойдусь без учёбы!»

На второй день Су Бай вышел из СИЗО и на рынке труда нашёл задание: таскать кирпичи на передовую линию подземелья с дневной зарплатой в 100 юаней. Выйдя из города, Су Бай мысленно активировал тот самый миллион солдат, существующих в его груди.

Трое Призывников были призваны из пустоты. Эти трое были одеты в армейские плащи, в руках у них были AK-47, и они отдали Су Баю стандартный воинский привет, отчего у Су Бая широко раскрылись глаза: почему эти три Призывника кажутся такими знакомыми?

Не успел он задуматься, как ответственный за надзор надсмотрщик велел ему быстрее тащить тележку, и тогда Су Бай вместе со своими призывниками принялся за работу.

По пути из леса внезапно вырвалась стая Больших куриц кунь, оглашая окрестности криками «го-го». Эти Большие курицы кунь своими острыми клювами и когтями бешено атаковали транспортный отряд.

Несколько обычных людей были убиты на месте ударами клювов, и ситуация мгновенно стала критической.

Надсмотрщик громко закричал и призвал пятерых Воинов-червяков!

— Проклятая Большая курица кунь! Мои Воины-червяки зелёного уровня с навыком прокопывания земли быстро с вами разберутся!

Но едва он закончил говорить, как эти Воины-червяки тут же были проглочены Большими курицами кунь.

— Чёрт! Беги скорее!

— Старший брат, не паникуй, у меня ещё есть три солдата.

— И это всё? Молодой человек, хорош дурить, спасение жизни важнее! Даже не пытайся, эти три солдата-человека по своему телосложению уступают даже обычному человеку.

Ловкость Большой курицы кунь — 10 очков, а Сила — целых 12 очков, это же монстр 5-го уровня! Не иди на верную смерть, беги со мной! Су Бай тоже был потрясён: даже старший надзиратель, который был явно сильнее его, в панике спасался бегством. Он впервые воочию видел, как монстр пожирает людей, и это зрелище его совсем не радовало.

Но результат превзошёл все ожидания: трое Призывников рядом с ним тут же вскинули висевшие на плечах AK-47 и открыли шквальный огонь по Большой курице кунь. Тра-та-та-та-та-та!.. После яростной серии выстрелов тварь просто разлетелась вдребезги.

В то же мгновение в голове Су Бая раздался соответствующий звуковой сигнал системы.

【Получено опыта: 5】

【Получено опыта: 5】

【Получено опыта: 5】

...

Надзиратель застыл в полном ошеломлении.

— Чёрт! Братец, базовая характеристика силы твоего человеческого юнита настолько ничтожна, как он вообще смог победить монстра пятого уровня?!

Даже мой шестикратный Воин-червяк был полностью уничтожен!

Су Бай и сам толком ничего не понял, однако в его мыслях непрерывно прокручивалось уведомление о получении опыта за убийство Большой курицы кунь.

【Получено опыта: 5】

【Поздравляем с повышением уровня】

【Разблокирована: Единственная Система «Красная тревога» человечества】

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/200147/23235261