Готовый перевод God of Music / Бог Музыки: Глава 140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, второй вариант, а не первый, показался именно таким.

Хотя ХеЁна, в которой она нуждалась, не было здесь, экскурсия по Сеулу с КанЮном была какой-то другой радостью.

[ХеЁн обещала посетить это место со мной. Но теперь я здесь с ее братом. хе-хе.]

У Рейны было очень радостное выражение лица. Проходящие мимо пешеходы махали ей, когда видели ее прекрасную улыбку. Рейна махала им в ответ.

Когда они вдвоем купили билеты и вошли внутрь. У ворот стояли в карауле люди в чуньри (военная одежда).

[У них бороды! Ха-хах-хах-ха!]

Рейна смеялась, глядя на них. Длинные бороды показались ей забавными, и она не могла сдержать смех. КанЮн неловко улыбнулся и попытался объяснить.

[Э-э… Рейна. В прошлом корейцы не могли легко подстричь свои волосы или бороды. Они верили, что волосы — это то, что им дали родители. Вот почему они такие длинные.]

[О, правда? Круто! Мне, правда, не следовало смеяться.]

Эта новая культура казалась ей забавной, и она везде осматривалась.

Затем Рейна подошла к одному из мужчин в чуньри. Мужчина улыбнулся и помахал в ответ очаровательной девушке-иностранке.

[Извините, но могу ли я сфотографироваться с вами?]

Стражник понял слово «фотография» и согласился. Он попытался взять фотоаппарат у Рейны. В этот момент КанЮн вмешался.

— Рейна хочет сфотографироваться с вами.

— О, ну ладно.

Затем стражник понял и принял позу.

КанЮн взял фотоаппарат у Рейны и сделал 3 снимка.

[Спасибо, хорошего дня.]

Пройдя мимо стражника, Рейна и КанЮн продолжили экскурсию.

Их водил профессионал, который давал различные объяснения об этом месте, и они осматривали дворец до самого вечера.

Когда все вышли из дворца, солнце уже начинало садиться.

[Сегодня было потрясающе. Я не знала, что корейские дворцы такие сложные. Я хочу узнать побольше. Давайте приедем еще раз в следующий раз.]

[Если позволит время, конечно.]

Рейна была очень довольна сегодняшними событиями и не переставала улыбаться. Тогда КанЮн слегка выдохнул с облегчением.

[Может, выпьем чаю, перед тем как уйти?]

[Чай? Звучит неплохо!]

Рейна с нетерпением ждала предложения КанЮна.

Они пошли по улице. Вскоре появились кафе.

[Вау.]

Каменные стены в традиционном стиле и освещавшие их уличные фонари делали улицу очень красивой.

Рейна снова улыбнулась, увидев уникальную атмосферу, создаваемую сочетанием нового и старого.

[В Сеуле было такое место? Такое место редкость даже в Америке…]

[Вам нравится?]

[Да. Мне нравятся такие места.]

К счастью, клиентов было не так много, и они скоро получили свои заказы.

[…Эта вафля ОГРОМНАЯ.]

Огромное количество декоративных начинок на большой вафле заставило Рейну онеметь. С добавлением черного кофе она была счастлива как никогда.

[Это великолепно! Это просто прелесть! Брат КанЮн, вы прелесть!]

Какое бы разочарование она ни испытывала из-за ХеЁна, все это было выдуто.

КанЮн почувствовал облегчение, увидев счастливую улыбку Рейны.

***

Место, где спали герои дорамы «Современный фермер», было старым заброшенным домом. Хотя его отремонтировали перед съемкой, он тем не менее оставался заброшенным домом. Более того, в таких домах очень холодный ветер. Более того, когда солнце зашло, и стемнело… это был тройной убийца.

— Ой... так хо-о-лодно...

Юн Сольги дрожала от холодного ветра.

— О-о-о...

Хотя она не очень показывала это, Наэль, спящая рядом с ней, чувствовала то же самое. Ветер, просачивающийся через окно и дверь, заставлял всех в комнате дрожать.

В конце концов, наступила ситуация, когда все легли спать, но никто не смог заснуть.

В этот момент Ли Самсон отбросил одеяло и встал.

— ...У вас есть полиэтилен?

Решив, что дела идут из рук вон плохо, Ли Самсон начала искать винил. Вскоре она приклеила большой кусок винила, найденный Наэлем, на щели в окне и двери. После этого винил наполнился воздухом, и в комнате стало теплее. Внешний ветер больше не задувал.

"Дженни выглядит так, как будто она никогда не работала, но на самом деле она действительно способная".

Все согласились со словами Кан Хен Ми. Они были просто удивлены. Они также посчитали, что жаль, что такой человек был членом Eddios, которую теперь считали пропавшей. У нее был хороший характер, и она была очень умелой во многих аспектах, так что многие считали, что это жаль.

Так прошла ночь в борьбе с холодом.

Утром вместе с криками петуха наступил рассвет.

Из-за борьбы с холодом у них было мало времени на сон, но Ли Самсон проснулась раньше всех. Она умылась и отправилась на кухню.

"*Зев*..."

Кан Хен Ми, проснувшаяся второй, вышла во двор умыться.

Она пыталась надеть обувь, когда услышала стук из кухни. Так сказать, это был "звук матери". Она немедленно открыла дверь кухни.

"Дженни?"

"Онни, ты проснулась".

Челюсть Кан Хен Ми отвисла, когда она увидела происходящее на кухне. Ли Самсон в фартуке очень искусно нарезала зеленый лук.

Она тут же встала рядом с ней.

"Ого, Дженни еще и хорошо готовит?"

"Я научилась у своей бабушки, когда была маленькой. Готовить тоже весело".

"Неужели? Ты и вправду идеальный материал для жены".

"Елки-палки, онни..."

Ли Самсон попыталась проявить скромность, но ей стало очень приятно.

Кан Хен Ми помогла Ли Самсон приготовить завтрак. Ли Самсон сварила суп с ростками сои и сделала несколько рисовых шариков с кунжутным маслом и сушеными водорослями.

Когда взошло солнце и комнаты стали светлыми, все остальные проснулись. В комнате стало многолюдно.

"Хе?"

"... Вот это онни. Она потрясающая".

Челюсти Юн Сёль Ги и Йери отвисли, когда они собрались пойти во двор почистить зубы и увидели кухню.

"... Я бы очень хотела иметь ее в качестве невестки..."

Сон Хак Тэ также положительно оценил действия Ли Самсон.

В конце концов, Кан Хен Ми и Ли Самсон приготовили на завтрак суп с ростками сои, рисовые шарики и немного кимчи, которое они вчера получили из деревни. Это была их первая полноценная еда, приготовленная ими самими.

"Это вкус еды моей матери. Это потрясающе!"

Похвала людей, которые ели, обрадовала повара. Поскольку это была телепрограмма, Ли Самсон показала несколько танцев, чтобы выразить свою радость.

Остальные тоже начали есть. Вкус был запредельный. Суп с ростками сои был приготовлен в самый раз, и это было лучшим, что можно было приготовить на завтрак. Более того, рисовых шариков было достаточно, чтобы наесться.

"Это потрясающе. Вкус точно такой же, как у моей матери".

"Онни, онни. Как ты приготовила этот суп?"

"Ммм".

Юн Сёль Ги, Йери, Наэль и все остальные не могли не похвалить сочетание еды.

"Продюсер, вы тоже хотите?"

Ли Самсон дала немного и персоналу. Она хорошо знала, что персонал проснулся раньше них, чтобы подготовиться к сегодняшним съемкам, и что до сих пор они ничего не ели. Увидев ее предложение, один из помощников режиссера подошел как их представитель и получил миску супа.

Помощник режиссера немного отхлебнул, а затем на его лице расплылась широкая улыбка.

"Это лучшее! Потрясающе!"

"Спасибо".

Суп с ростками сои от Ли Самсон вызвал сенсацию в первый же день "Современно фермера".

***

"Мистер Чжан! Это уже третий день! Третий!"

"Ох, черт возьми. Я понял. Я сказал, что заплачу, как только получу деньги".

"Забудь. Либо завтра заплатишь за аренду, либо убирайся".

На первом этаже в вестибюле было шумно.

В старой гостинице в маленьком городке Канвондо была плохая звукоизоляция.

"Да чтоб его, опять этот толстяк".

Джу Седжин действительно не нравился пронзительный голос хозяйки гостиницы. Голос легко проникал через старые деревянные двери и, казалось, мешал всему.

Видя, что ссора длится вечно, Джу Седжин встал.

"Ах, ради всего святого!"

В этот момент Джу Сена схватила его за руку и помешала открыть дверь.

"Седжин, не надо".

"Что? Это они поднимают шум".

"Будет еще хуже, если мы вмешаемся".

"...Эээх".

Джу Седжин немного посмотрел в глаза Джу Сене, а затем снова сел. Перед этим взглядом он не мог устоять.

В порыве гнева он включил телевизор.

– Modern Farmer! Настоящее фермерское шоу, где шесть девушек делают все с нуля на ферме! Забудьте об айдолах прошлого, и взгляните на...

"Смотреть тоже нечего".

Джу Седжин выключил телевизор. Айдолы были ему неинтересны.

Шум из вестибюля все еще раздражал. Однако из-за присутствия Джу Сены он только нахмурился и ничего не сделал.

"Просто потерпи".

"...Эээх".

Прошло много времени, прежде чем в вестибюле снова стало тихо.

Но сердце Джу Седжина было совсем не спокойно.

"Эй, Сена, я не могу здесь оставаться. Тут вообще нет звукоизоляции".

"Придется потерпеть. Это самое дешевое место поблизости".

"Эээх..."

Да. Проблема была в деньгах.

Жестокая реальность заключалась в том, что им приходилось довольствоваться тем, что есть.

"Я же говорил, что нам нужно просто ехать в Сеул".

Джу Седжин разозлился, но Джу Сена спокойно ответила.

"А у тебя есть деньги?"

"Эээх, просто забудь о деньгах! Мы сможем заработать, когда приедем туда!"

"А где ты собираешься спать до тех пор?"

"...."

Слова Джу Седжина были не лишены смысла. Однако Джу Сена хотела подкопить немного финансов, прежде чем ехать в Сеул. Она не хотела, чтобы они оба вернулись подавленными после поездки в Сеул.

Однако на этот раз Джу Седжин был настойчив.

"В такие моменты мы должны рискнуть. Давай просто поедем".

"Седжин, но..."

"Какие "но". Ах, забудь об этом. Я бы предпочел проиграть грандиозному Сеулу, чем изматывать себя всем этим шумом".

На этот раз Джу Седжин был непреклонен.

Видя, что он твердо решил ехать, Джу Сена на некоторое время замолчала.

'Слова Седжина не лишены смысла. А еще у нас есть та визитная карточка, которую мы получили некоторое время назад...'

Джу Сена вспомнила про мужчину, который некоторое время назад вложил в нее купюру в 10 000 вон и визитку. На визитке было написано, что он генеральный директор какой-то там развлекательной компании World. Она не могла не удивиться, увидев визитную карточку.

...Конечно, слепо доверять какому-то совершенно незнакомому человеку было глупо, но она верила, что стоит проверить.

"Сестра, пожалуйста?"

Кажется, не зная, что мысли сестры склоняются к поездке, Джу Седжин начал умолять ее.

В конце концов Джу Сена вздохнула и ответила.

"...Ладно. Поехали. То есть в Сеул".

"А? Правда? Мы правда поедем?"

"Да".

"Ура!"

Джу Седжин громко запрыгал от радости. Из-за его громкого голоса в стену постучали. Людей в номере по соседству попросили заткнуться.

"...Тц. Тут даже не можешь делать, что хочешь".

Джу Седжин проворчал, но Джу Сена его успокоила.

"Седжин, потерпи".

"...Ладно, ладно. Госпожа-будда, я не смею вас гневить".

"Да, это мой младший брат. Хороший мальчик".

"...Я что, ребенок?"

"Ты ведешь себя как ребенок".

Джу Сена похлопала брата по спине. Джу Седжин надулся, но она только рассмеялась.

Джу Сена, Джу Седжин.

Эти совершенно разные брат и сестра-близнецы решили поехать в Сеул вот так.

(П/П: Эти бедные души...)

***

Запись цифрового сингла Чон Мина под названием "Hot Smile" только что завершилась. Вскоре Бан Санхёк получил копию, и вскоре после этого они начали репетировать танцевальный номер.

В танцевальном зале Lunas Бан Санхёк и Чон Мина потели градом.

"Опусти центр тяжести. Ближе к бедрам. Так тебе будет гораздо удобнее выполнять движения".

Бан Санхёк медленно повторил свои движения.

Танец начался с комбинации популярных танцевальных движений и фирменной работы ногами Battlemonster. Добавление довольно резкой работы ногами сделало женственное очарование Чон Ми На еще более ярким.

Несмотря на сложность движений, Чон Ми На с легкостью смогла повторить движения Бан Сан Хёка, увидев их всего раз или два.

«…Следующее».

Несмотря на небрежное выражение лица Бан Сан Хёка, в душе он был поражен.

Это его движение было очень сложным, и его собственной команде было трудно понять основы. Однако Чон Мин А освоила его после одной или двух попыток…

Чон Ми На также сумела справиться даже с резкими движениями, такими как локти. Увидев это, Бан Сан Хёк растерялся.

«Хм… она действительно хороша».

Слова Кан Юна не были ошибочными.

Все последующие движения, которые он ей показал, Чон Ми На выполнила без особых усилий. После двух или трех попыток танцевальное движение стало казаться почти естественным. Как учитель, чувствовал огромное удовлетворение. Она была похожа на очень талантливого новичка в брейкдансе.

Если Джо А выделялась тем, что подавляла всех своими мощными движениями, то Чон Ми На привлекла внимание большей гибкостью.

«…У этого парня Кан Юна действительно есть нюх на таланты».

С таким талантом неудивительно, что Кан Юн сравнил ее с Джо А.

Чон Ми На, как губка, впитывающая воду, усваивала все учения Бан Сан Хёка сверх всяких ожиданий.

http://tl.rulate.ru/book/2001/4008239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода