Впервые за долгое время КанЮн вернулся домой рано после окончания работы. После выступления это был ранний уход, которого у него давно не было.
ХиЮн радостно приветствовала его, как только он приехал домой на адском поезде.
– Оппа-ним, у вас была безопасная поездка?
– Да, ты ходила в больницу?
– Конечно.
КанЮн спросил ХиЮн о больнице, как только приехал. Она, конечно, сказала, что так и сделала, похлопала КанЮна по плечу и повела его внутрь. КанЮн тоже был рад, потому что лицо его сестры стало более ярким и выглядело так, как будто у нее была хорошая жизнь. Тем не менее, КанЮн все еще хотел, чтобы ХиЮн сделали пересадку почки как можно скорее, и чтобы она жила так, как хотела. Это было желание, которое всегда было в уголке его сердца.
После ужина он изначально читал газету или беседовал с ХиЮн, но сегодня у него было чем заняться. КанЮн, который некоторое время отдыхал дома, просто привел в порядок волосы и вышел из дома.
– Не пейте слишком много.
– Ты тоже, ХиЮн, ложись спать пораньше. Не забудь запереть дверь.
КанЮн напомнил ХиЮн и ушел. Это было время, когда все остальные должны были заснуть. КанЮн тоже хотел отдохнуть, но направился к месту, о котором договорился.
– Это оно?
Местом, куда прибыл КанЮн, глядя на мини-карту, был небольшой бар. Хоть здание было маленьким, оно выглядело очень аккуратно, а освещение было красивым.
– Эх?
Когда он вошел, женщина в цельном платье наклоняла свой бокал. Проблема заключалась в том, что в баре не было никого, кроме нее и бармена.
– Эй, КанЮн!!
Женщина помахала рукой, как только увидела КанЮна. КанЮн сел рядом с ней, увидев толстые руки женщины.
– Ты снова арендовал все место?
– Я не люблю, когда мне кто-то мешает.
– Ты как всегда.
– Тот, кто много заработал, должен много тратить, не так ли?
Женщина пожала плечами. В этот момент он мог видеть, как движется ее полная шея. Она была огромной до такой степени, что прохожие посмотрят на нее один раз, но КанЮн, казалось, совсем не смутился, когда взял бокал и чокнулся с ней.
– Давно не виделись, КанЮн. Привет.
– Я тоже, ТэДжин-нуним, как всегда.
– Что? Я все еще красивая?
– Не думаю, что это правда.
– Если ты будешь таким прямолинейным, то тебе будет трудно жениться, знаешь ли?
КанЮн резко обидел ее, но она только рассмеялась и ничего не сказала. Конечно, говорить, что она "красивая", когда ее руки были толще, чем его собственные, было немного неловко.
Ее звали Сон ТэДжин. Будучи сценаристом дорам, которая была на подъеме в наши дни, она была писательницей, известной как автор романтических драм. Поскольку КанЮн познакомился с ней во время своих менеджерских дней, их отношения сохранялись до сих пор.
– Моя сестра еще даже не вылечена, а ты думаешь, что я думаю о браке?
– Ты как всегда. Эта сискон*. Кто же в наши дни так живет? Такая неудачница.
– Разве здесь нет одной?
– Сумасшедшая.
Он мог бы разозлиться, но КанЮн, казалось, привык к этому, когда засмеялся. Для него это были слова, к которым он привык. Хотя ее слова были резкими, КанЮн просто проигнорировал их и продолжил беседовать с ней.
Частная беседа продолжалась некоторое время. Сценарист Сон ТэДжин, казалось, была рада встретить КанЮна, так как она продолжала говорить без перерыва. Большая часть этого касалась индустрии. Разговоры о том, что PD сказал, что структура обстановки будет сложной после получения сценария, до разговоров о том, как мы поместим сюда какой-либо PPL (размещение продукта, это по сути реклама) и они поссорились и все такое, она все продолжала рассказывать о своем опыте.
КанЮн слушал ее разговоры, наполняя ее бокал, так как в том, о чем она говорила, содержалось много важного об индустрии развлечений.
– КанЮн, почему ты хотел встретиться со мной сегодня? Я хотела встретиться со своим парнем сегодня.
Сценарист Сон ТэДжин покраснела. К сожалению, на это было не так уж и приятно смотреть. Однако КанЮн просто принял это.
– Я помешал?
* сискон – японизм, сестра-комплекс, человек, испытывающий нездоровый интерес к младшим сестрам.
Понимаю, но если мне звонит КанЮн, я приду. Ведь это ты мне звонил, верно?
Если ты так считаешь, то я не против. Вообще-то, я пришел попросить тебя взять к себе одного человека.
Просьба?
Сценаристка Сон ТэДжин удивилась. «КанЮн? Хочешь, чтобы я?» — было у нее написано на лице. Несмотря на свой успех, за ней не водилось рекомендовать кого-то для драмы или использовать для этого свое влияние. Хотя ее часто об этом просили, она писала сценарии лишь тогда, когда хотела, и сама придумывала образы актеров/актрис. Она говорила, что не хочет зависеть от чужого мнения и не слушает никого.
Ого, как неожиданно. Услышал что-то и пришел?
У меня есть талантливая ученица. Она тебе очень понравится.
Но ее выражение лица не вязалось со словами КанЮна. На нем было написано разочарование.
... Ну, раз это от тебя, то давай взглянем. Но не жди многого.
Она не выглядела особо воодушевленной. Несмотря на это, КанЮн порылся в сумке и достал ноутбук, ничуть не меняясь в лице.
Вижу, ты подготовился, а? Даже ноутбук захватил.
Разумеется. Тебе понравится.
Да ладно, все равно.
«Ладно уж, ради тебя раз потерплю», — казалось, было у нее на лице. С любым другим, кроме КанЮна, она бы тут же встала и ушла.
КанЮн включил видео. На экране появилась девочка, выступающая в роли моноспектакля.
Эта девочка? Та, что в Интернете?
Да.
Я знаю эту девочку... поцелуй... О, «Девочка, которая предлагает поцелуи»!
Сценаристка Сон ТэДжин тоже знала этот нашумевший видеоролик. Для сценариста важно идти в ногу со временем. Она читала не только интернет, но и книги и другую литературу. Невозможно было не знать о ролике «Девочка, которая предлагает поцелуи», популярном во всем Интернете.
Так, КанЮн. Ты хочешь, чтобы я взяла ее на роль?
Да.
ХАХАХАХА!!!
Она залилась смехом. Вокруг не было никого, поэтому ее смех эхом разносился по помещению. Когда ее смех затих, КанЮн сглотнул. Это был самый важный момент.
«Драма, которую она пишет сейчас, называется «Шепот звезд». Самая важная из ролей в этой драме — младшая сестра главного героя. Хотя есть много маленьких актрис, их актерских навыков и образов будет маловато. Симпатичная, но моложавая и способная пробудить чувство защищенности, — такую актрису на эту роль она ищет. Мин ЧжинСо идеально подойдет. Все должно получиться».
Конечно, он не явился сюда, просто зная «будущее». Он собрал информацию и пришел сюда, потому что был уверен в себе.
«Шепот звезд» была успешной драмой со зрительским рейтингом 29%. В «прошлом» КанЮна Мин ЧжинСо призналась, что была расстроена, когда провалила прослушивание на роль в «Шепоте звезд». Хотя у драмы был высокий зрительский рейтинг, неудачным в итоге оказался выбор актрисы на роль младшей сестры главного героя. Ее сыграла Пак ХаНи, и хотя с внешностью у нее все было в порядке, ее игра была плохой и ее отовсюду критиковали; из-за нее зрители даже переключали каналы.
Сон ТэДжин немного подумала и спокойно ответила.
КанЮн, ты что, решил выведать мои предпочтения?
Она тебе понравилась?
Хех... Кажется, есть смысл просить иногда. Это же не главная роль, да?
Конечно, неважно, какая роль.
Ух ты. Что ты сделаешь, если я дам ей роль в массовке?
Эй. Ты же не станешь бросать драгоценности свиньям.
Хотя Сон Тэ Джин выглядела развязной снаружи, внутри она была в восторге. Хотя она ничего не сказала, она уже закончила рассчитывать, на какую роль подойдет Мин Джин Со. Хотя у нее не было проблем с актерами, которые были отобраны, она была разочарована только ролью младшей сестры главного героя. Однако Кан Юн привел к ней Мин Джин Со, так что она почувствовала себя очень свежо. Не о чем было говорить о ее внешности, и у нее даже были актерские способности, которые мгновенно соблазняют других людей, так что… Если это была такая актриса, то она никак не могла не приветствовать ее.
— Отлично, отлично. Просто скажи ей, чтобы она пришла ко мне. Даже если я разорюсь, я обязательно возьму ее, обязательно!!
— Не разоряйся, тебе ведь нужны большие деньги на твои свидания, не так ли?
— ХАХАХАХА!!
Сон Тэ Джин от души рассмеялась. Она чувствовала себя очень свежо, теперь, когда ее беспокойства были решены просто так. Она почувствовала, что выпивка, которую она выпила после этого, была на вкус очень сладкой.
— Но ты же отвечала за актеров? Ты работала только с певцами, не так ли? Я слышал, что ты сейчас нарасхват.
— Это в порядке исключения. В следующий раз я должна заниматься только певцами.
— Ох, так вот оно что, эта девушка настолько хороша? До такой степени, что Кан Юн отвлекся?
Кан Юн улыбнулся и кивнул. Поскольку он знал будущее Мин Джин Со, Кан Юн мог быть уверен. Что Мин Джин Со станет великой, если она будет развиваться так хорошо.
— Хорошо, хорошо. Я сделаю все возможное. Ну что ж, давай выпьем, выпьем!!
— ... Ой, прекрати... Мне же завтра на работу.
— Пей. Это выпивка от твоей нуны".
Наступило после полуночи.
Кан Юн чувствовал себя умирающим, поскольку ему пришлось выпить всю бутылку, которую ему дала Сон Тэ Джин.
***
Заседание постоянного совета директоров MG Entertainment.
Сегодня был особенно острый вопрос, поэтому директора накалялись.
— Мы признаем способности лидера группы Ли Кан Юна. Однако Мин Джин Со — актриса. Метод воспитания певицы и метод воспитания актера — разные, даже методы маркетинга разные. Даже если это лидер группы Ли Кан Юн, мы желаем, чтобы Мин Джин Со опекал другой человек.
Директор Ю Гён Тэ поднял эту тему. Его характерными чертами были его маленький рост и очки. Затем другие директора также подняли руки и начали кричать.
"Как и ожидалось..."
Президент Ли Хён Джи покачала головой. Казалось, она уже ожидала этого.
— Тема принята. Пожалуйста, говорите.
Когда тема была принята, директор Ким Джин Хо начал говорить. У него был опыт того, что председатель Вон Джин Мун отказал ему после того, как он представил отчет, когда он был ответственным за проект дебюта в Японии. Благодаря этому у него никак не могло быть доброй воли к Кан Юну, который преуспел в этом проекте.
— Первоначально MG Entertainment занималась стажерами-певцами и стажерами-актерами по отдельности. С маркетингом было так же, но когда лидер группы Ли Кан Юн начал проект женской группы и даже приложил руку к Мин Джин Со, существующий порядок был нарушен. Он протянул руки к актерскому отделу, хотя он был ответственным за концертную группу поверх женской группы следующего поколения. Поэтому даже стажеры смущены этим. При таком раскладе порядок, который мы создавали до сих пор, может рухнуть.
Директор Ким Джин Хо связал незначительную причину с огромным крахом. Строго говоря, это было лишь вопросом их интересов, но для них это было тем, что они могли использовать как недостаток. Мин Джин Со и другие стажеры женских групп вызывали зависть у других стажеров, поскольку они получали такое обходительное обращение, и даже ходили разговоры о том, что можно напрямую дебютировать, если поймать Кан Юна на глаза. Разговоры о "порядке" были не совсем чушью. Директор Ли Хан Со последовала за его словами в знак согласия.
Кроме того, он использует больше средств, чем в оригинальных проектах новичков. Хотя он только прошел начальные стадии и перешел на средние, его использование бюджета соответствует всему проекту для других проектов. Хотя это правда, что у руководителя группы Ли Кангуна есть способности, разве такое использование бюджета не является превышением полномочий?
Директора были в ударе. Они все ненавидели тот факт, что Кангун, который поднял авторитет президента Ли Хён Чжи, поднял свой голос внутри компании и имел доверительные отношения с самим председателем. Они даже беспокоились о том, что он получит акции компании и станет руководителем. Все они ухватились за эту возможность и попытались вырвать его с корнем.
Когда директора продолжали комментировать Кангуна, председатель Вон Джин Мун тихо поднял руку. В это время все замолчали.
«Как насчет того, чтобы выслушать самого человека?»
Все директора согласились. Они, которые были как песчинки, собрались вместе перед врагом, известным как Кангун. Их сила единства была пугающей перед лицом прибыли.
Секретарь председателя Вон Джин Муна связался с Кангуном, и собрание директоров на какое-то время приостановилось.
«Председатель, все будет в порядке?»
Президент Ли Хён Чжи осторожно спросила председателя Вон Джин Муна, который курил в одиночестве в офисе председателя. Хотя она слышала, что Кангун уже что-то готовил, она не могла не беспокоиться.
«Президент Ли».
«Да, председатель».
«Я нейтрален. Я ни на чьей стороне. Вы это понимаете, верно?»
«Да, но это нарушение прав».
Из-за камня извне внутренние камни издавали шум. (Прим. переводчика: «камни» можно рассматривать как «влияние», это модификация корейской поговорки) Президент Ли Хён Чжи покачала головой, говоря, что это неправильно, но председатель Вон Джин Мун был холоден.
«Разве вы не говорили, что руководитель группы Ли также уже знает об этом? На самом деле он действительно внезапно вырос. Проект в Японии, концертная группа, проект новичков и даже актриса сейчас. Кто бы не почувствовал себя угрожаемым? Если бы я был директором, даже я бы почувствовал себя угрожаемым. Конечно, если бы это был я, я бы сделал его союзником».
Кангун, которого знал председатель Вон Джин Мун, был не таким узколобым. Кангун, которого он знал, был человеком с принципами. Если кто-то не пойдет против его принципов, то он станет союзником любого. Казалось, что директора не знали об этом факте.
«Он должен прийти, верно?»
«Да, председатель».
«Пойдемте».
Когда пришло время Кангуну прибыть со своей работы за пределами офиса, председатель Вон Джин Мун и президент Ли Хён Чжи снова спустились в зал заседаний. Когда они это сделали, Кангун уже прибыл и ждал их.
«Привет».
«Вы здесь? Мне жаль, когда вы так заняты».
«Ничего, председатель».
Кангун поприветствовал всех, включая председателя Вон Джин Муна, и встал спереди. Будто они этого и ждали, директора немедленно начали атаку.
«Руководитель группы Ли, извините, что заставил вас прийти, когда вы так заняты. Причина, по которой мы позвали вас сегодня, это прояснить некоторые наши подозрения».
«Подозрения? Подозрения означают, что вы сомневаетесь во мне. Разве я сделал что-то, что заставило вас усомниться?»
Кангун не был подавлен, даже когда директор Чон Хён Тхэ попытался подавить его своим первым выпадом. Он должен был быть напуган, так как находился перед высшими эшелонами компании, но Кангун совсем не выглядел таким. Директор Чон Хён Тхэ закусил губы и в конце концов неловко кашлянул.
«Хм-м… Ладно, похоже, я неправильно подобрал слова. Пожалуйста, ответьте на мои вопросы».
«Понимаю, говорите».
«Во-первых, это касается бюджета. Бюджет, использованный в проекте женской группы до сих пор…»
Директор Чон Хён Тхэ атаковал в одном месте, почему был использован такой большой бюджет, показывая при этом бюджет, использованный до сих пор. Кангун даже кое-что записал и слушал вопросы.
«Так что это ничем не отличается от судебного заседания».
Те, кто хорошо устроен в жизни, часто вызывают зависть у других. Достигая поставленных целей, КанЮн готовился к этой зависти и продолжал добиваться успеха. Тщательная работа и вложенное время определенно этому способствовали. КанЮн внимательно выслушал весь вопрос и спокойно начал отвечать:
«Есть три причины, по которым бюджет выше, чем у первых исполнителей. Первая: вы упомянули «одинаковый период», но это было в 20004 году. С тех пор цены изменились. Даже при вложении той же суммы денег избежать разницы в бюджете нельзя. Вторая: разница в количестве участников. У нас в группе 6 человек. А тогда было трое. Очевидно, что должны быть различия. Третья: сейчас, в отличие от прошлого, нужно готовить многое. В то время мы не вкладывали средства в такие области, как телешоу. Однако теперь нам необходимо вкладывать средства в различные направления, такие как телешоу и иностранные языки. Думаю, я ответил на ваш вопрос. И прежде всего...
Собравшись с мыслями, он спокойно сказал:
«Я приступаю к бюджету только после согласования с директорами, президентом и председателем. Поскольку нам приходится вкладывать средства в различные направления, я упомянул, что запросил большой бюджет. Руководители здесь также поставили подписи. Это доказательство».
КанЮн раздал всем приготовленные им бумаги. Были бумаги по запрашиваемым темам и бюджетным бумагам. И на всех были подписи всех присутствующих. Утверждение произошло быстро, так как он только что успешно завершил проект, и люди хотели его подтолкнуть.
Лица директоров мгновенно покраснели. Это была победа от тщательной подготовки. Директор Чон ХёнТэ даже не стал вытаскивать то, что он вставил, и быстро сел. Нет, он даже не мог поднять голову. В конце концов, он отругал подчиненного, даже не проверив, что он сам дал на это разрешение, поэтому очень смутился. Директора, которые согласились, неловко кашлянули и справились со своим смущением.
Однако директоров было много. Среди них были и бессовестные. Это был директор Мун ГванШик.
«Как всегда, руководитель группы Ли КанЮн очень скрупулезен. Мы просто хотели уточнить, так как нас беспокоило, что был использован такой большой бюджет. Если все идет хорошо, то все в порядке. Спасибо, что подтвердили это для нас».
«Не за что».
Хотя он был бесстыдным, КанЮн никак это не прокомментировал. Сейчас важным был следующий вопрос.
«Хотел бы спросить вас об актерской группе. Руководитель группы Ли отвечает за концертную группу и группу певцов, верно?»
«Совершенно верно, директор».
«Тогда что произойдет с стажером Мин ЧжинСо? Насколько мне известно, вы отвечаете за концертную группу и группу певцов, но разве Мин ЧжинСо не относится к актерской группе?»
Мин ЧжинСо не входит в ваш круг обязанностей, так что перестань вмешиваться, и отдайте ее мне — таков был его смысл.
«Так он стал жадным, теперь, когда похоже, что она добьется успеха».
КанЮн мог видеть жадность в глазах директора Мун ГванШика. Мин ЧжинСо действительно была выдающейся. Хотя они все узнали о ней через КанЮна, у них было достаточно здравого смысла, чтобы это понять. Видеоролик Мин ЧжинСо продолжал привлекать внимание и будет привлекать еще больше после ее дебюта.
«Мин ЧжинСо сейчас тоже находится в моем ведении».
«Две — это еще можно, а ты ведешь три? Мне кажется, что вы слишком жадный до работы, руководитель группы Ли. Чрезмерная работа всегда приводит к ошибкам». (П/П: *Уколол*, эй, это про меня, не так ли? Делаю 3 проекта и все такое... | Р/Р: я тоже работаю над тремя :P)
Директор Мун ГванШик уставился на КанЮна. Он никогда не думал, что КанЮн окажется таким прямолинейным. Остальные директора были такими же. Все они перешептывались, и только когда вмешался президент Ли ХёнДжи, шепот прекратился.
Когда директора успокоились, директор Мун ГванШик фыркнул и заговорил:
«Тогда какова причина, по которой вы должны отвечать за актерскую группу? Даже если из-за этого вам необходимо нарушить порядок в компании».
"Во-первых, я расскажу о том, почему я отдал этот приказ. Я хотел бы спросить, какую именно часть корпоративного устава я нарушил. Был ли я предвзятым по отношению к кому-либо? Я тщательно отбирал кандидатов в соответствии с системой и стандартами компании. Я представил все свои критерии отбора в отчете. Прямо сейчас я могу предоставить вам еще один отчет".
"Разве слухи не связаны с процессом отбора? Это потому, что дети завидуют выбранным кандидатам..."
"Должен ли я вообще заботиться о детях, которые завидуют? У меня болит живот, если кто-то из моих родственников покупает землю (т./н.: это корейская поговорка, означающая зависть к чужому благополучию), но я не могу контролировать мысли других людей".
Директору Мун Кванг-шику нечего было сказать. Когда он подумал об этом, он понял, что Кан Юн ни разу не нарушал корпоративный устав или не относился к нему неуважительно. Даже при выборе Мин Джин-со они прошли процедуру подтверждения. Если бы у Мин Джин-со не было таланта для хита, разве она вызвала бы такую волну в интернете? Вовсе нет. Кан Юн уже систематизировал это в отчет и представил его, и директора также видели его.
Кан Юн спокойно продолжал.
"Правда, есть элемент превышения полномочий со стороны актерской группы. Тем не менее, я уже заранее запросил разрешение и получил одобрение председателя".
Когда Кан Юн посмотрел на председателя Вон Чжин-муна, тот кивнул головой. Подумать только, что председатель Вон Чжин-мун одобрил это, и тем не менее директор Мун Кванг-шик отчаянно искал слова, чтобы возразить.
"И все же, разве не упадет эффективность, если вы будете выполнять три задачи одновременно? Тогда качество работы снизится, и если это произойдет..."
"Я тоже об этом беспокоился. Благодарю вас заранее за то, что директор так много думал обо мне".
Пока директор Мун Кванг-шик задавал вопросы, Кан Юн обратился ко всем присутствующим.
"Однако я не буду долго заниматься стажером Мин Джин-со. Так как она скоро дебютирует. С этого момента она будет не стажером, а актрисой".
"ЧТО?!"
"Я рассчитываю на месяц или около того. Я пришел к выводу, что лучше мне самому пострадать немного в течение этого времени, чем доверить это кому-то другому. Поскольку это важный период, я позабочусь о ней только до тех пор, пока она не стабилизируется после дебюта, а после этого я планирую передать ее в другие руки".
При словах Кан Юна все удивились и широко раскрыли глаза.
http://tl.rulate.ru/book/2001/4002222
Готово:
Использование:
