× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод One Piece: Starting By Selling Cans, I Tricked Little Luffy. / Легендарный торговец в мире Ван Пис: Купи банку и стань Королем Пиратов!: Глава 2. Я не плакса!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Я не плакса!

Луффи убежал так быстро, что забыл забрать последнюю вещь. Линь Дун окликнул его пару раз, но, не получив ответа, махнул рукой. В конце концов, если не случится ничего неожиданного, этот мальчик обязательно вернется.

Пока Луффи мчался к Задней горе деревни Фуся, Макино вместе со старым старостой спешила к причалу.

У речки за Задней горой Эйс и Сабо ловили рыбу и заодно тренировали Тайдзюцу. В лесу неподалеку Дадан в слезах жаловалась Гарпу, перечисляя все неприятности, которые причинили ей трое проказников.

— Ха-ха-ха, Сабо тоже их брат? И такой же озорной? — Гарп, выслушав, не только не рассердился, но и громко расхохотался.

Дадан от такого отношения скрежетала зубами, но ни побить его, ни сбежать не могла. Она – всего лишь разбойница, не могла же она пойти в штаб Дозора и жаловаться. Чем больше она думала, тем больше чувствовала себя обиженной, ей казалось, что так жить невозможно.

— Эйс! Где ты! Я собираюсь поколотить тебя!

Пока все были заняты своими делами, вдруг из-за леса донесся крик Луффи. Он наконец-то нашел шанс победить Эйса и был одержим мыслью, что если он побьет его, то докажет, что не является обузой, и сможет потом отправиться в плавание вместе с ними.

— Плакса, так быстро забыл боль? — Эйс, услышав крик, презрительно повернулся.

В этом возрасте Эйс еще очень странно относился к Луффи. Как ни странно, в детстве он не особо любил Луффи, но, повзрослев, стал настоящим братолюбом. Вероятно, чем больше он его презирал в детстве, тем больше дорожил им, когда вырос.

На самом деле, это было не столько отвращение, сколько комплекс неполноценности из-за его происхождения. Он считал, что хорошее отношение Луффи к нему ненормально, и что его должны ненавидеть и избегать, как это делали люди в столице. Поэтому он всегда поддразнивал Луффи, словно хотел, чтобы младший брат тоже стал похожим на тех людей.

Таким образом, он, возможно, мог бы полностью разочароваться в этом мире, а затем всем сердцем стремиться стать сильнее. Но в глубине души он тайно желал, чтобы Луффи всегда оставался таким, и уже начинал принимать этого младшего брата, который был на три года моложе его.

Иногда люди бывают такими противоречивыми.

— Я не плакса! Я Монки Д. Луффи! — Луффи, спровоцированный им, тут же пришел в ярость. — Эйс, сегодня я обязательно побью тебя и докажу, что я не обуза!

— Ого, кажется, будет интересно.

Из-за леса Гарп, только что давший Дадан «Железный Кулак Любви», услышав разговор двух внуков, отпустил заплаканную Дадан, у которой на голове были шишки, и с интересом посмотрел в их сторону.

— Похоже, я слишком легко отделался, — Эйс, видя боевой настрой Луффи, тоже почувствовал, как в нем проснулось соперничество. — Иди сюда, дай мне посмотреть, какие новые трюки выучил плакса.

— Эйс… — Сабо, стоявший рядом, увидев, что они снова собираются драться, открыл рот, чтобы отговорить, но в итоге ничего не сказал. В отличие от Эйса, Сабо всегда очень любил этого маленького Луффи.

— Не волнуйся, я знаю меру. — Эйс кивнул Сабо, затем повернулся к Луффи и поманил его пальцем. — Меньше болтовни, покажи мне, на что ты способен!

— Тогда будь осторожен, я сейчас очень силен! — Луффи принял стойку и снова напомнил.

— Болтун! Принимай!

Эйс оттолкнулся ногой и первым бросился вперед.

— Хорошо идешь! Резина, резина… пистолет!

Луффи, увидев это, без колебаний ударил кулаком, который мгновенно покрылся слоем черной Воли Вооружения.

— Хм? — Эйс, мчавшийся вперед, почувствовал, как его сердце бешено заколотилось. Ощущение угрозы, словно его нацелил хищник, заставило волосы встать дыбом. Он резко остановил атаку, перешел от нападения к защите и поспешно отступил в сторону.

— Эйс! Опасно, быстрее уходи!

Гарп, который прятался в лесу и смотрел шоу, внезапно изменился в лице. Он сразу узнал, что его семилетний внук использовал Волю Вооружения. Он лучше всех знал мощь этой силы. Если бы этот удар пришелся по нынешнему Эйсу, тот, вероятно, не смог бы встать с постели несколько месяцев.

Услышав крик Гарпа, Эйс не стал рисковать и изо всех сил уклонился назад.

Бум!

Как только он покинул прежнее место, кулак Луффи ударил. Твердая земля мгновенно взорвалась, подняв пыль, и на ней образовалась огромная яма диаметром более трех метров.

Сабо и Дадан, стоявшие рядом, смотрели ошарашенные.

Сам Луффи был потрясен этой мощью. Хотя он уже использовал ее один раз, когда бил Повелителя Прибрежных Вод, Морской Король был толстокожим, и он думал, что этого едва хватит, чтобы победить Эйса. Он и представить не мог, что мощь будет такой преувеличенной.

Что касается Линь Дуна, который позволил Луффи «попробовать свои силы», то он в этот момент сидел на корабле вдалеке, поглаживая подбородок. У него раньше не было четкого представления о Воле Вооружения. В конце концов, в поздних главах манги многие могли ее использовать, и получить удар, казалось, было не так уж страшно. Но теперь, увидев это своими глазами, он понял… что эта штука в начале, кажется, слишком уж сильна.

Линь Дун изначально хотел, чтобы Луффи просто побил дикого зверя для рекламы банок, но не ожидал, что этот мальчик применит Волю Вооружения прямо на Эйса. Однако, к счастью, Гарп был рядом, и Эйс вовремя уклонился, иначе последствия были бы невообразимы.

В этот момент Гарп уже подбежал к Луффи и нанес удар. — Бах! — Луффи был ошарашен, и на его голове тут же вздулась большая шишка.

Гарп громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха, неудивительно, что мой внук, в семь лет уже может использовать Волю Вооружения!

Луффи, потирая шишку, пустил слезы:

— Вау! Больно!

Эйс пришел в себя, нахмурился и спросил:

— Воля Вооружения? Старик, что это?

Луффи тоже перестал плакать и с любопытством посмотрел на Гарпа.

Гарп погладил себя по голове и объяснил:

— Воля Вооружения – это навык, который может увеличить атаку и защиту, и его нужно развивать со временем. Она не только укрепляет тело, но и может поражать пользователей способностей природного типа, что очень практично. — Чем больше он говорил, тем больше гордился, его лицо расцвело в улыбке:

— В свое время я освоил ее в семнадцать лет, чем шокировал весь Дозор! Не ожидал, что ты, Луффи, еще круче, освоил ее в семь лет, прямо честь для рода Д.!

Эйс уставился на огромную яму в земле, сжав кулаки:

— Так что удар Луффи был таким сильным из-за Воли Вооружения? Действительно мощно. — В его глазах мелькнула жажда, ведь никто не хотел стать сильнее больше, чем он.

Гарп вдруг перестал улыбаться, погладил подбородок и сказал:

— Но, Луффи, с твоими физическими данными, ты не должен был освоить Волю Вооружения.

Он повернулся к Луффи и прямо спросил:

— Малыш, ты только что использовал Волю Вооружения?

Луффи всхлипывая кивнул:

— Ага, так сказал брат, который продает банки.

Гарп замер:

— Торговец банками? Твоя способность дана тебе кем-то другим?

Все, услышав это, выразили удивление.

Луффи вытер слезы и рассказал все произошедшее, включая кражу заначки Гарпа. Гарп, выслушав, стал серьезным:

— Скатерть-Самобранка Гурмана, карта Воли Вооружения, особая монета… Этот торговец банками довольно интересен.

Однако он тут же снова распахнул глаза:

— Кстати, ты только что сказал, что украл мою заначку?

— Ага! Ага! — Луффи только кивнул, как Гарп снова ударил его кулаком. — Бах! — Сволочь, это были мои сбережения за полгода! Ты взял их, чтобы открывать банки! — Вау… — Луффи снова громко заплакал.

Эйс вмешался:

— Старик, забудь пока про заначку. Мы должны немедленно встретиться с этим торговцем банками, если он действительно так хорош, как говорит Луффи.

Гарп хлопнул себя по голове:

— Точно, точно, чуть не забыл о главном. — Все молчали.

Итак, Луффи повел Гарпа и остальных к торговому кораблю Линь Дуна. Тем временем Макино и староста деревни Фуся тоже прибыли в порт. Макино, увидев толпу, указывающую пальцами, запаниковала:

— Луффи! Луффи! — У нее потекли слезы, она думала, что Луффи съел Повелитель Прибрежных Вод. Кто-то рядом крикнул:

— Макино, Луффи в порядке, он ушел после того, как победил Повелителя Прибрежных Вод!

Макино волновалась, когда кто-то крикнул, что Луффи, победив Повелителя Прибрежных Вод, ушел.

Она не могла в это поверить, ведь она прекрасно знала силу Луффи. Однако толпа вдруг расступилась, и Луффи подошел с Гарпом и четырьмя другими.

— Сестра Макино! — Луффи помахал издалека.

Макино тут же бросилась к нему, схватила за плечи и внимательно осмотрела:

— Луффи, ты правда в порядке? Сестра чуть не умерла от страха!

Луффи ухмыльнулся:

— Ага, ни царапины.

— Но они говорят, что ты победил Повелителя Прибрежных Вод? — Спросила Макино, хотя уже догадывалась.

— Ага, этого большого крокодила я оглушил! — Луффи выпятил грудь.

Макино покачала головой:

— Как это возможно… Повелитель Прибрежных Вод – владыка моря.

Она повернулась к Гарпу и предположила:

— Господин Гарп, вы случайно не вмешались?

— Нет! — Луффи перебил. — Это моя новая способность, я купил ее у того брата, который продает банки!

Сказав это, он поднял руку и указал на ветхое судно у причала.

Вокруг тут же воцарилась тишина, на лицах всех было написано удивление.

Постепенно по порту пошел шепот, но большинство все еще сомневались. В конце концов, получить силу, просто открыв банку, звучало слишком нелепо.

Макино успокоилась и спросила Гарпа:

— Господин Гарп, что вы думаете об этом…

Гарп погладил подбородок:

— Мир велик и полон чудес, разве Дьявольские плоды не тому пример? Однако, правдивы ли слова Луффи, нужно увидеть своими глазами.

Он ухмыльнулся:

— В конце концов, посмотреть не стоит денег, так что пойдемте, все вместе.

Макино глубоко вздохнула и тоже последовала за ними.

Компания подошла к кораблю. Эйс осмотрел ветхое судно и не удержался от ворчания:

— Луффи, ты об этом корабле говорил? Он выглядит слишком обыденно.

Луффи тут же выпучил глаза:

— Эйс, не смей говорить плохо о корабле брата! Он очень сильный!

Эйс сжался от окрика и пробормотал:

— Но он ведь действительно очень ветхий…

Сабо поспешно вмешался:

— Ну, хватит, хватит, зачем ссориться, разве нельзя просто подняться на борт и посмотреть?

Гарп громко рассмеялся, внимательно осматривая корпус судна:

— Снаружи этот корабль ветхий, но материал у него необычный. Пойдемте, не стойте.

Луффи, услышав это, гордо поднял подбородок.

В каюте Линь Дун сидел на стуле, ел еду, предоставленную Системой, и любовался видом на море. Он размышлял, что если бы его сопровождали две красавицы, этот отпуск был бы еще идеальнее.

В этот момент из-за борта послышался голос Луффи:

— Брат, ты здесь? Я вернулся!

Глаза Линь Дуна загорелись, он встал и вышел. Действительно, выйдя из каюты, он увидел высокую фигуру Гарпа, а рядом с ним Эйса, Сабо, Макино и старосту.

Макино была в ярко-красной рубашке, ее короткие зеленые волосы под банданой выглядели свежо. Она заметила взгляд Линь Дуна, и ее лицо слегка покраснело.

Эйс нахмурился, уставившись на Линь Дуна:

— Ты тот самый босс, продавец банок, о котором говорил Луффи?

Линь Дун, осматривая всех, кивнул, услышав вопрос:

— Верно, меня зовут Линь Дун, я Хозяин этого торгового судна, и специализируюсь на продаже этих таинственных глиняных банок.

http://tl.rulate.ru/book/200048/23307710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Что значит ты не ожидал он же сам сказал что идёт бить Эйса.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода