× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод After Rebirth, I Bought a House with Breakup Money and Began Becoming the Richest / После перерождения я купил дом на отступные и начал становиться самым богатым: Глава 49: «Поддержка от секретаря У»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четверг.

Чжунхайский университет.

Лу Ян и Линь Юэ договорились встретиться в десять часов в одном из учебных корпусов.

В этом здании располагались не только учебные аудитории, но и кабинеты многих преподавателей.

— Здравствуйте, председатель Линь! — Поприветствовал ее Лу Ян.

Он подошел ровно в девять пятьдесят, но не ожидал, что Линь Юэ окажется на месте еще раньше.

— Здравствуй, — ответила Линь Юэ, и на ее лице заиграла улыбка.

Когда Лу Ян только убеждал ее привлечь ребят из отдела пропаганды студенческого союза к расклейке объявлений, она согласилась лишь из желания поддержать начинание младшего товарища.

Но она и представить не могла, какой невероятный сюрприз преподнесет ей Лу Ян.

Уже больше сотни студентов, нуждающихся в подработке, получили благодаря его платформе работу репетиторов.

Для комитета комсомола Чжунхайского университета это было весомым достижением, о котором стоило во всех красках расписать в годовом отчете.

Именно поэтому секретарь У, едва узнав об этом, сразу же решила связаться с Лу Яном, чтобы оказать ему поддержку.

В конце концов, чем больше помощи они окажут Лу Яну сейчас, тем нагляднее смогут подтвердить свое участие в развитии Чжунхайской сети репетиторов.

Это напрямую влияло на их собственные показатели эффективности.

— Пойдем, я познакомлю тебя с секретарем У, — позвала Линь Юэ. — Она как раз у себя в кабинете.

Вскоре Линь Юэ привела Лу Яна к дверям кабинета секретаря.

Из-за той недавней истории с благородным поступком Лу Ян уже пересекался с секретарем У, но в ее рабочем кабинете оказался впервые.

В коридоре раздался отчетливый стук в дверь.

— Войдите, — донесся изнутри мягкий, но уверенный женский голос.

Линь Юэ приоткрыла дверь и жестом пригласила Лу Яна войти.

За письменным столом сидела коротко стриженная женщина лет сорока. Это была секретарь комитета комсомола Чжунхайского университета У Лу.

Кабинет секретаря У оказался просторным и светлым, с лаконичной обстановкой: на стенах висело несколько каллиграфических свитков и групповые фотографии с университетских мероприятий.

Секретарь У отложила документы, подняла голову и тепло улыбнулась. Она сразу узнала вошедшего юношу.

— Студент Лу, проходи, присаживайся. И ты, Линь Юэ, садись, — секретарь У поднялась из-за стола, радушно приветствуя гостей, и лично налила им воды. — За тот благородный поступок университет тебя еще толком не наградил, а ты уже развернул такую бурную деятельность с этой «Чжунхайской сетью репетиторов». Молодое поколение поистине заставляет себя уважать.

В ее голосе сквозила теплота старшего наставника и одобрение руководителя.

— Секретарь У, вы преувеличиваете, в прошлый раз это была чистая случайность, — скромно ответил Лу Ян, поспешив разделить заслуги с Линь Юэ и студсоюзом. — А сеть репетиторов мы создали вместе с ребятами на ощупь. И то, что у нас есть первые успехи, – заслуга председателя Линь и всецелой поддержки студенческого союза.

— Садитесь, садитесь, поговорим спокойно, — секретарь У махнула рукой, предлагая им устроиться поудобнее. — Линь Юэ подробно доложила мне о вашей платформе. Показатели действительно впечатляющие. Но еще важнее то, что я слышу много положительных отзывов. Говорят, вы уже помогли более чем сотне студентов найти стабильную подработку?

— Да, секретарь У, — Лу Ян выпрямил спину. Его взгляд был ясным и уверенным. Он понимал, что наступил решающий момент для демонстрации социальной ценности проекта.

Он достал из папки несколько распечатанных листов и передал их секретарю У и Линь Юэ.

— Секретарь У, председатель Линь, здесь собраны основные сведения о работе платформы «Чжунхайская сеть репетиторов» и наши первые результаты, — голос Лу Яна звучал четко и солидно, выдавая не по годам развитую системность мышления и убедительность.

— Замысел платформы предельно прост: использовать информационные преимущества нашего университета и потенциал студентов, чтобы создать безопасный, эффективный и прозрачный мост. Он связывает семьи, которым нужны репетиторы, с талантливыми студентами нашего вуза, у которых есть знания, время и потребность в заработке.

Лу Ян указал на диаграмму в документах:

— С субботы, когда состоялся официальный запуск платформы, и до сегодняшнего четверга, то есть всего за пять дней, количество зарегистрированных и прошедших верификацию студентов-репетиторов достигло 676 человек.

Секретарь У просматривала распечатки, слегка кивая. Для студенческого стартапа, работающего всего несколько дней, такая цифра действительно казалась поразительной.

— Что касается родителей, то у нас зарегистрировано 1682 активных пользователя, опубликовано 173 заявки на поиск преподавателей. Ко вчерашнему вечеру через платформу успешно состыковались и провели первые занятия 103 пары. Но больше всего нашу команду радуют не эти сухие цифры, а живой отклик.

— Например, студент Чжан Вэй с математического факультета, — продолжил Лу Ян. — Его семья находится в тяжелом финансовом положении, раньше ему приходилось перебиваться случайными заработками, где график был нестабильным, а оплата – ничтожной. Благодаря нашей платформе вчера он получил свою первую оплату за репетиторство. Он прислал нам сообщение со словами благодарности и признался, что для него это огромная поддержка. Или студентка Ли Мэй с факультета иностранных языков. Она прекрасно играет на пианино и через платформу нашла постоянного ученика. Теперь она может и развивать свой талант, и покрывать расходы на жизнь.

Лу Ян прекрасно понимал, что для секретаря У важна не прибыль, которую платформа приносит создателям, а реальная помощь студентам Чжунхайского университета, нуждающимся в деньгах.

Он не стал сыпать громкими фразами, а говорил языком точных цифр и живых примеров, наглядно показав, как лозунг «помощь в трудоустройстве» воплощается в жизнь.

В конце он указал на строчку, выделенную мелким шрифтом внизу страницы, и прикрепленное изображение:

— А вот это – первая сервисная комиссия, полученная нашей платформой. Всего 176 юаней. Сумма небольшая, но для нашей команды она имеет колоссальное значение. Она не только доказывает жизнеспособность бизнес-модели, но и подтверждает доверие со стороны родителей и студентов.

Секретарь У слушала очень внимательно. Глядя на детальные отчеты и реальные истории студентов, она улыбалась все шире.

— Сяо Лу, ваш проект сделан очень добротно, а главное – он несет огромную пользу! — Одобрительно произнесла она. — Данные прозрачные, цели ясные, а самое важное – вы действительно помогаете нашим студентам справляться с финансовыми трудностями, снижаете их нагрузку, позволяя спокойно учиться. Это как раз то направление, которое наш комитет комсомола всегда продвигал и поддерживал – забота о росте и становлении студентов!

Она отложила бумаги и посмотрела на Лу Яна с явным восхищением.

— Линь Юэ, студенческий союз отлично сработал в этот раз, у вас хороший нюх на перспективные вещи!

Линь Юэ с улыбкой кивнула.

Затем секретарь У снова повернулась к Лу Яну, и ее тон стал более серьезным:

— Сяо Лу, комитет комсомола видит большой потенциал и социальную значимость вашего проекта. Я пригласила тебя сегодня, чтобы выслушать ваши дальнейшие планы и понять, какую помощь комитет может оказать вам, чтобы платформа развивалась еще успешнее и приносила пользу еще большему числу ребят.

— К примеру, вопрос с помещением, — продолжила она. — В корпусе у университетского стадиона пустует несколько кабинетов. Если вам нужно постоянное рабочее место и пространство для переговоров, вы можете подать заявку. Что касается информационной поддержки – при необходимости мы можем помочь вам выйти на городские газеты и другие ресурсы Чжунхая. Если возникнут трудности с технологиями, операционной деятельностью или поиском партнеров, комитет комсомола готов выступить связующим звеном и свести вас с профильными преподавателями или внешними партнерами.

Предложения секретаря У имели огромный вес и покрывали самые острые нужды начинающей команды.

— Расскажи мне подробнее о ваших задумках и потребностях. Не стесняйся, вы делаете прекрасное дело, и университет просто обязан вас поддержать! — Она ободряюще посмотрела на Лу Яна.

http://tl.rulate.ru/book/200027/23149981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода