Саске аж перекосило от злости. Но самое обидное – он даже не понимал, почему так бесится! Лу Фань ведь во всем с ним согласился, но в воздухе отчетливо запахло отборным сарказмом.
— Значит, ты признаешь, что ты ничтожество? — С трудом подавляя раздражение, процедил Саске.
— Разумеется, — с улыбкой кивнул Лу Фань. — Раз ты так считаешь, значит, так оно и есть. Ты кругом прав.
— …А знаешь, почему?
Саске недоуменно мотнул головой. Подобная покладистость казалась ему крайне подозрительной.
— Ну как же, я просто обязан во всем тебе потакать, — расплылся в улыбке Лу Фань. — У меня-то родители есть, а у тебя – увы!
Саске буквально остолбенел. Окружающая их детвора тоже застыла с открытыми ртами. Обычно школьные перепалки не заходили дальше ленивых обзывательств вроде «дурак» или «слабак». С такой запредельной пассивной агрессией они сталкивались впервые в жизни!
Саске потребовалось несколько секунд, чтобы осознать услышанное. А когда смысл дошел до его разума, парня накрыла волна безумной ярости.
— Лу Фань, я убью тебя! Убью! — Истошно взревел Учиха, бросаясь на обидчика.
Киба Инузука и Чоджи Акимичи моментально среагировали и мертвой хваткой вцепились в разъяренного Саске, не давая ему ходу. Фанатские сердца юных куноичи тут же зашлись в рыданиях:
— Саске-кун, успокойся, умоляю!
— Этот мерзавец нарочно тебя провоцирует! Ты ведь еще не восстановился после травм, не поддавайся на его уловки!
— И вообще, Саске-кун, ты же наследник великого клана! Зачем тебе опускаться до уровня этого торговца рисовыми шариками моти? Дорогой фарфор не бьется о дешевую глину! Пусть этот нищеброд пока порадуется, мы с ним потом сочтемся!
Услышав уговоры толпы, Саске понемногу взял себя в руки. Он и сам прекрасно понимал, что в своем нынешнем состоянии не сможет одолеть Лу Фаня.
— Просто жди! — Злобно выплюнул Саске, испепеляя соперника взглядом. — Без чакры ты обречен оставаться на самом дне. Рано или поздно я раздавлю тебя как жука!
На это Лу Фань лишь невозмутимо парировал:
— Полностью согласен. А знаешь, почему?
Прежде чем Лу Фань успел озвучить уничтожающий финал, в класс вошел Ирука-сенсей:
— А ну тихо! Урок начинается!
Саске невольно облегченно выдохнул. Если бы Лу Фань повторил свою шутку про сиротство еще раз, Учиха точно сорвался бы с катушек.
Усевшись за учительский стол, Ирука укоризненно покачал головой, глядя на Лу Фаня. По его наблюдениям, этот парень рассуждал куда взрослее, чем Саске, Наруто и прочие сорванцы.
— Слушай, Лу Фань, — вполголоса обратился к нему учитель. — …Мог бы и уступить им. Они же еще совсем дети!
Лу Фань лишь понимающе ухмыльнулся:
— Ирука-сенсей, мне вообще-то до четырнадцати лет еще три месяца расти. Так что… я тоже сущий ребенок.
Ирука окончательно лишился аргументов. Ребенок? Да этот парень по ощущениям был опытнее и циничнее его самого.
Тяжело вздохнув, преподаватель уже собирался начать занятие, как вдруг его взгляд зацепился за одну деталь:
— Лу Фань, а это еще кто с тобой рядом?
Тут и остальные ребята спохватились. Действительно, рядом с Лу Фаня все это время стояла невероятно красивая девушка лет девятнадцати в строгом традиционном кимоно. Просто парень приковал к себе столько внимания, что ее присутствие до этого момента никто не замечал.
— Простите, а вы? — озадаченно спросил Ирука.
— Меня зовут Сидзука. Я личная служанка господина Лу Фаня, — с нескрываемой гордостью ответила Шизуне, взявшая себе псевдоним. Складывалось ощущение, будто прислуживать этому парню было величайшей честью в ее жизни.
Ирука впал в ступор. Саске замер как вкопанный. Весь класс дружно уставился на парочку. Служанка?! Разве этот Лу Фань не обычный безродный парень из лавки моти? Какая еще служанка?! Неужели продажа рисовых колобков приносит настолько бешеную прибыль, что на нее можно нанять такую сногсшибательную красотку?!
Ирука, будучи закоренелым холостяком, долго разглядывал миловидное личико Сидзуки, прежде чем сумел совладать с эмоциями и вернуть педагогический тон:
— Уважаемая барышня, при всем уважении, у нас тут закрытое учебное заведение. Посторонним гражданским находиться в Академии ниндзя строго запрещено.
Сидзука спокойно и уверенно возразила:
— Но я действующая куноичи.
— Ты… кто?! — Ирука аж рот разинул от удивления.
Это заявление произвело эффект разорвавшейся бомбы. Чоджи от неожиданности даже выронил из рук недоеденный ломоть арбуза. И дело было вовсе не в их неопытности. Шикамару, Чоджи, Ино – все они происходили из влиятельных кланов Конохи. Да и Саске, будучи наследником великих Учиха, повидал немало. Но такое зрелище повергло их в шок.
В мире шиноби звание ниндзя приравнивалось к дворянскому титулу. И чтобы лицензированная куноичи добровольно прислуживала бездарному простолюдину в качестве горничной? Абсурд чистой воды!
Однако не успели они высказать свои сомнения, как Сидзука мягко улыбнулась и окутала ладони нежно-зеленым свечением Техники Мистической Руки, принимаясь бережно разминать плечи Лу Фаня.
Ирука и те из детей, кто разбирался в теории, окончательно лишились дара речи. Техника Мистической Руки была медицинским ниндзюцу высочайшего уровня! Во всей Конохе целителей, способных применять ее, можно было пересчитать по пальцам одной руки!
Без преувеличения, каждый такой специалист ценился в деревне на вес золота. Эта техника позволяла за считанные минуты полностью исцелить тяжелейшие ранения – как внутренние, так и внешние. В условиях реальных боевых действий классный медик являлся стратегическим ресурсом первостепенной важности.
Таких людей берегли пуще зеницы ока, сдувая с них пылинки. И этот бесценный кадр сейчас стоит на побегушках у Лу Фаня?! Легендарное медицинское ниндзюцу, способное возвращать людей с того света, используется для банального массажа плеч?!
— У меня сейчас голова лопнет… — Ирука схватился за виски. Он всерьез засомневался в собственной адекватности, списав все на галлюцинации от вчерашнего переутомления.
Остальные школьники пребывали в аналогичном трансе. Саске кривился пуще прежнего. Какая там личная куноичи-целительница! Он, единственный наследник великого и ужасного клана Учиха, жил в пустом доме без единой живой души, ежедневно стряпая себе еду в полном одиночестве. На фоне Лу Фаня его элитарность выглядела как какое-то издевательство. Черт подери, кто тут вообще из благородных?!
Шок и трепет сковали класс. Лишь спустя пару минут Ирука обрел способность говорить и вяло скомандовал:
— Ладно, как бы там ни было, давайте начнем урок.
С началом занятий преподаватель мгновенно преобразился, вернув былую строгость. Он взял мелок и размашисто вывел на доске тему урока: «Нити чакры».
Как известно, чакра – это чистая энергия. Конечная цель любого обучения шиноби сводилась к филигранному контролю над ней. И создание нитей являлось одним из лучших упражнений для оттачивания этой концентрации.
Ирука перешел к объяснению теории:
— Во-первых, вы должны жестко дозировать объем выпускаемой энергии, чтобы нить получалась максимально тонкой.
— …Во-вторых, необходимо удерживать стабильный поток, иначе связь мгновенно оборвется.
— …И в-третьих, нити должны быть подвижными, чтобы ими можно было манипулировать в бою!
Для наглядности учитель продемонстрировал технику в действии. Из его правого среднего пальца вытянулась нежно-голубая, гибкая, словно веревка, нить чакры толщиной примерно с палец.
— А теперь попробуйте сами, — добродушно улыбнулся Ирука.
Класс тут же с энтузиазмом принялся за дело. Глядя на загоревшиеся глаза учеников, Ирука мысленно посмеивался. Давая им это задание, он прекрасно знал, что ни у кого ничего не выйдет. Контроль нитей чакры – это продвинутый уровень манипуляции энергией, который обычно давался лишь рангу чунина. Для неопытных детей эта планка была пока непреодолима.
Его прогнозы подтвердились моментально. Беглый осмотр показал полнейший провал у всех подряд. Нить Ино Яманаки оказалась слишком толстой и бесформенной. У Шикамару она постоянно рвалась. Чоджи даже не смог начать. А Наруто Узумаки превзошел всех: перестаравшись с напором, он бабахнул из ладони сгустком чакры, разнеся собственную парту в щепки.
Даже признанный гений Саске Учиха потерпел неудачу. Он пыхтел от усердия, покрываясь испариной, но из его пальца вырывался лишь неуклюжий поток чакры толщиной с горлышко бутылки. До изящной тонкой нити ему было как до луны.
Ирука снисходительно покачивал головой, переводя взгляд с одного ученика на другого. Когда очередь дошла до Лу Фаня, учитель по привычке хотел пропустить его. Сплетни о полном отсутствии у парня способностей к чакре уже давно облетели всю школу. Однако стоило Ируке мимоходом взглянуть на его руки, как у него едва глаза на лоб не вылезли.
Пять тончайших, буквально с волосок, нитей чакры ожили в ладони Лу Фаня, плавно извиваясь и танцуя между его пальцами. Толщина, стабильность, маневренность – все было выполнено на каком-то запредельном, эталонном уровне!
Ирука с трудом сглотнул слюну. Да уж, слухам верить – себя не уважать. Если у этого парня «нет таланта», то кто тогда он сам, тренирующийся почти тридцать лет и способный выдать лишь жалкий канат толщиной с палец? Безнадежный слабак?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/199442/22899752
Готово:
