Готовый перевод My plan failed: I tried to destroy the country, but I created the greatest empire! / Мой план провалился: я пытался развалить страну, но создал величайшую империю!: Глава 35. Шестой Мудрый князь: Мой шанс посеять хаос при дворе настал

Сяо Вэйцзы едва заметно кивнул. Хотя эти юные герои и героини были полны юношеского задора и высокомерия, они всё же не были совсем уж безрассудными выскочками.

В этот момент в трактир вошел еще один человек.

Это была молодая женщина в длинном платье цвета лазури, с длинным мечом в руке. Хотя её лицо скрывала тонкая вуаль, по одним лишь глазам можно было догадаться о её неописуемой, способной сокрушать города красоте.

Но что поражало больше всего — она была босоногой.

Однако на её белоснежных, нежных, словно выточенных из нефрита стопах не было ни пылинки. Присмотревшись, можно было заметить, что девушка применяет искусную технику легкости, едва касаясь поверхности.

Глаза Сяо Вэйцзы сузились.

Мастер восьмого ранга!

Это был далеко не заурядный боец. Даже главы школ среднего уровня, таких как школа Циншань, обычно достигали лишь восьмого ранга. Иными словами, эта женщина обладала силой, равной предводителю целой школы!

Сяо Вэйцзы незаметно привел свою истинную энергию в боевую готовность.

Увидев вошедшую, ученики школы Циншань повскакивали со своих мест.

— Демоническая дева!

— Как ты, приспешница зла, посмела открыто явиться в столицу?!

— В столице пребывают Великие мастера, они не позволят тебе творить бесчинства!

Сяо Вэйцзы внезапно вспомнил одно имя и, используя тайную передачу голоса, обратился к Ли Тяню:

— Это Гу Цяньцянь, прекрасная дева-демон и лучшая ученица нынешнего поколения Демонического культа.

«Так она из Демонического культа... Неудивительно, что у неё такой высокий уровень культивации», — подумал Ли Тянь.

Последователи Демонического культа всегда отличались скрытностью, и в каждом поколении лишь одному ученику дозволялось странствовать по миру. Этот культ считался общим врагом всех лесных братьев и мастеров боевых искусств, на его счету числилось немало кровавых преступлений.

Гу Цяньцянь, будучи представительницей нового поколения, едва успела ступить на тропу странствий, как уже стяжала себе грозную славу. Говорили, что она в одиночку уничтожила поместье Нефритового меча в округе Пинтан, устроив там настоящую резню.

Кто бы мог подумать, что эта демоническая дева осмелится явиться в самое сердце империи!

Юные герои из школы Циншань обладали силой мастеров лишь третьего класса, в лучшем случае достигнув четвертого ранга. Разве могли они противостоять мастеру восьмого ранга? Неудивительно, что их била крупная дрожь.

Гу Цяньцянь же, не обращая внимания на их выкрики, спросила:

— Вы знаете, где живет Чжан Фэйчай?

Голос её звучал нежно и ласково, но для учеников академии он прозвучал подобно погребальному звону.

Сяо Вэйцзы продолжал докладывать через тайную передачу голоса:

— Ваше Величество, эта дева использует «Одурманивающий голос» — особую технику звуковой атаки.

Ли Тянь, услышав это, даже бровью не повел. Для него, обладателя уровня Великого мастера, подобные атаки были совершенно бесполезны.

Однако ученикам пришлось несладко: их сердца бешено заколотились, а тела покрылись холодным потом. В конце концов, их старший наставник, превозмогая себя, выдавил:

— Я... я знаю. Чжан Фэйчай живет в квартале Юньсян.

Гу Цяньцянь разразилась серебристым, похожим на звон колокольчиков смехом, и в следующее мгновение её силуэт растаял в воздухе.

Ученики школы, лишившись сил, повалились на пол.

Ли Тянь поднялся и сказал Сяо Вэйцзы:

— Похоже, эта дева решила нанести визит господину Чжану. Пойдем и мы, поглядим на это веселье.

Сяо Вэйцзы тут же отозвался:

— Прошу вас, господин Хуан!

В сумерках Ли Тянь и Сяо Вэйцзы подошли к воротам резиденции Чжан Фэйчая. Как и ожидалось, изящная фигура уже замерла перед входом.

Заметив Ли Тяня, Гу Цяньцянь всё так же улыбалась.

— Еще в трактире я поняла, что вы человек незаурядный. Позвольте узнать, вы из Императорской гвардии?

Ли Тянь промолчал. Гу Цяньцянь хоть и чувствовала некоторую опаску, всё же была полна уверенности в себе. Будучи мастером восьмого ранга, она не могла ощутить истинную глубину мастерства Ли Тяня, что сбивало её с толку.

Ли Тянь спросил:

— Девица Гу, зачем вы пришли в дом господина Чжана?

Гу Цяньцянь ответила мягким, вкрадчивым голосом:

— Разумеется, чтобы убивать!

Она с улыбкой посмотрела на Ли Тяня. Тот продолжил расспрос:

— И за что же вы хотите лишить жизни господина Чжана?

— Разве такой коррумпированный подонок не заслуживает смерти?

— В твоих словах есть истина, — заметил Ли Тянь, — однако слышать подобное из уст девы Демонического культа довольно странно.

Гу Цяньцянь фыркнула:

— А я-то думала, вы интересный человек. Что есть Демонический культ и что есть Священный культ? Разве последователи Демонического культа не могут вершить правосудие?

Губы Ли Тяня тронула легкая усмешка.

— Не ожидал от тебя подобных суждений. Что ж, давай так: если сможешь выдержать один мой удар, я уступлю тебе дорогу. Идет?

— Один удар?

— Именно. Один удар.

Договорив, Ли Тянь медленно вытянул палец. В то же мгновение ослепительный свет начал концентрироваться на его кончике.

Лицо Гу Цяньцянь мгновенно побледнело. Что это за техника?! Она с ужасом осознала, что не может пошевелить ни единым мускулом!

Перст, Гасящий Солнце!

Это была не просто техника боевых искусств — это было нечто, граничащее с искусством бессмертных!

Гу Цяньцянь никогда не видела ничего столь пугающего. Весь багряный свет заходящего солнца, казалось, собрался в этом единственном пальце. В её взоре не осталось ничего, кроме этого сияющего острия.

Уклониться? Но куда?

Сколько бы сил она ни прилагала, тело оставалось неподвижным, словно само время застыло. Даже стоящий рядом Сяо Вэйцзы замер в немом изумлении.

«Неужели такова истинная мощь Его Величества? Невероятно... Это определенно уровень Великого мастера! Подавить мастера восьмого ранга так, что тот не может даже сопротивляться!»

Гу Цяньцянь поняла, что может двигать только глазами. Она зажмурилась, готовясь встретить смерть.

Кто этот человек? Откуда в мире взялся столь юный Великий мастер? Что это за техника? Это уже не боевое искусство, это истинное волшебство!

Она почувствовала холод у шеи, но ожидаемая боль не пришла. Оцепенение спало, и она снова могла двигаться.

Гу Цяньцянь коснулась шеи — крови не было. Однако её вуаль под воздействием Перста, Гасящего Солнце, рассыпалась в прах.

Какая чудовищная точность и контроль!

Без вуали Гу Цяньцянь явила миру свою ослепительную красоту. Она ни в чем не уступала ни императрице, ни Благородной наложнице.

Раздался голос Ли Тяня:

— Уходи. И больше не смей беспокоить господина Чжана.

Гу Цяньцянь, густо покраснев, мгновенно взмыла в воздух и скрылась из виду.

Сяо Вэйцзы обратился к императору:

— Ваше Величество, прикажете схватить эту ведьму?

— Нет нужды, — отрезал Ли Тянь.

А про себя подумал: «Схватить? Да я специально дал ей уйти! Если в столичном мире боевых искусств останется такая демоническая дева, представляю, какую кровавую бурю она поднимет! Она же мой лучший помощник! Дева Гу, вся надежда на тебя — разрушь эту государственную удачу!»

И действительно, едва Гу Цяньцянь скрылась, перед глазами Ли Тяня замелькали системные сообщения.

[Потворство демонической деве, внесение смуты в мир боевых искусств. Государственная удача Великой Чжоу: -1000 очков!]

[Разблокировано достижение: Роковая красавица!]

[Награда за достижение: Случайные рецепты алхимии!]

«Это еще что за чепуха?» — Ли Тянь заглянул в описание.

[Случайные рецепты алхимии: сборник рецептов крайне странных пилюль. После употребления возможны случайные эффекты: отравление, коррозия, взрыв и прочее.]

[Примечание: принимать с крайней осторожностью!]

«Ну и дрянная система, подсовывает мне какой-то мусор вместо нормальных наград!»

Ли Тянь спрятал рецепты и скомандовал:

— Когда вернемся во дворец, издай указ: отправить бойцов Императорской гвардии для охраны господина Чжана.

— Слушаюсь! — тут же ответил Сяо Вэйцзы.

Ли Тянь добавил:

— Также оповести Кабинет о появлении демонической девы в столице. Пусть направят стражу из Императорской гвардии в дома всех важных сановников рангом выше четвертого.

«Гениально! — Сяо Вэйцзы был готов пасть ниц от восхищения. — Поистине, мудрость Его Величества не знает границ!»

За последнее время Западная инспекция раскинула свои сети по всей столице, но проникнуть в дома высших чиновников было крайне сложно. Причина проста: у влиятельных сановников хватало средств, чтобы содержать собственных мастеров из числа родственников или преданных кэцинов. Теперь же, под предлогом защиты от «демонической угрозы», император мог легально расставить своих людей в каждом важном доме.

http://tl.rulate.ru/book/199177/23005371