Готовый перевод My plan failed: I tried to destroy the country, but I created the greatest empire! / Мой план провалился: я пытался развалить страну, но создал величайшую империю!: Глава 29. В моем списке лишь коварные изменники, а вы принимаете их за верных слуг

Не только Лю Цзыфэн, но и Лю Цзычэ, чья ладонь касалась брата, ощутил, как в его тело ворвалась чужеродная истинная энергия.

Оба они одновременно сплюнули кровь и отлетели на несколько метров назад.

Свидетели этой сцены застыли в оцепенении.

Лю Цзыфэн был мастером седьмого ранга!

Кто этот человек в синем одеянии?

И как он посмел быть столь дерзким, чтобы поднять руку на полковника и воеводу Правого военного корпуса?

Лю Цзыфэн уже собирался разразиться проклятиями, но почувствовал, как хлынувшая в него истинная энергия начала разрушать меридианы. Он поспешно сел, скрестив ноги, и закрыл глаза, пытаясь усмирить бушующую внутри силу.

Лю Цзычэ пострадал меньше. Он тут же закричал:

— Ты посмел ранить воеводу Правого военного корпуса! Тебе конец, щенок!

Человек в синем был остроносым, с впалыми щеками, а на его лице не росло ни единого волоска. Лань Дэ этот облик показался смутно знакомым.

Тем временем незнакомец достал из-за пазухи свиток и громко провозгласил:

— Императорский указ!

Императорский указ?

Постойте, так он — евнух, прибывший с посланием от государя?

Все присутствующие немедленно пали на колени.

— По воле Небес, император повелевает! Маркиз Вэньсинь Лань Дэ, юный и доблестный, преданно служащий государству, является великим талантом нашей державы! Посему полковник Правого военного корпуса Лань Дэ назначается главнокомандующим округа Лучжоу. К месту службы отбыть незамедлительно!

Все присутствующие, включая самого Лань Дэ, были потрясены.

Главнокомандующий округа Лучжоу?

Из обычных полковников Правого военного корпуса — сразу в главнокомандующие целого округа?

В истории Великой Чжоу еще не было случая столь стремительного продвижения по службе. Должность главнокомандующего округа по статусу формально была близка к воеводе, но власть над войсками целой провинции давала куда больше веса и влияния!

Многие воеводы Правого военного корпуса годами пытались задействовать все свои связи, лишь бы получить назначение в провинцию на пост главнокомандующего округа.

Лю Цзыфэн, услышав содержание указа, снова сплюнул кровь. Его сердце наполнил беспредельный ужас. Семья Лань пользуется таким безграничным благоволением Его Величества... Что же теперь будет с ним, ведь он так оскорбил Лань Дэ?

Лань Дэ не стал преследовать братьев Лю. Его куда больше поразило мастерство евнуха. Он наконец вспомнил: это же Сяо Вэйцзы, личный слуга императора, его зятя.

Сяо Вэйцзы был примерно того же возраста, что и он сам, но его внутренняя энергия была настолько мощной, что он в одно мгновение сокрушил Лю Цзыфэна, мастера седьмого ранга. Неужели он — мастер восьмого ранга?

«Воистину, подле Его Величества скрываются тигры и драконы!» — подумал Лань Дэ, проникаясь еще большим почтением к своему императору.

Назначение в Лучжоу привело его в неописуемый восторг. И дело было не только в высоком посте. Лучжоу — это приграничный военный округ на передовой. А значит, там будет война!

В душе Лань Дэ вспыхнула решимость: «Воин готов отдать жизнь за того, кто разглядел его талант!»

Государь так доверяет ему, и он ни за что не подведет Его Величество!

Приняв указ, Лань Дэ выразил благодарность Сяо Вэйцзы. Он даже не заехал домой — сразу собрал своих верных людей и верхом помчался в сторону Лучжоу.

Пока Лань Дэ спешил к месту службы, в Кабинете Первый советник Тан Сяожэнь все еще пребывал в радостном расположении духа, узнав, что его дочь ждет ребенка.

Беременность императрицы была благом для всей Поднебесной, а для Тан Сяожэня — и вовсе величайшим счастьем! С тех пор как весть разлетелась из дворца, те чиновники, что раньше строчили на него доносы, теперь пребывали в смертельном страхе.

Тан Сяожэнь был в прекрасном настроении, когда управляющий Канцелярией Тан Цзэ внезапно доложил:

— Господин, инспектор Военного арсенала Чжан Фэйчай просит аудиенции!

Обычно Первый советник не принимал чиновников столь низкого ранга, но Чжан Фэйчай был родственником вдовствующей императрицы и получил назначение лично от государя. Поэтому Тан Сяожэнь согласился на встречу.

За прошедшее время Чжан Фэйчай заметно загорел и осунулся.

Тан Сяожэнь приветливо произнес:

— Господин Чжан, давно не виделись.

Чжан Фэйчай, будучи человеком прямолинейным, после кратких приветствий сразу перешел к делу:

— Первый советник, Военный арсенал выполнил месячную норму работ.

— Что? Так быстро?

Чжан Фэйчай пояснил:

— С появлением водяных молотов скорость ковки возросла многократно.

В Военном арсенале существовал четкий план на каждый месяц. Как только норма была выполнена, военные ремесленники могли отдыхать. Но поскольку план закрыли в самом начале месяца, Чжан Фэйчай от скуки решил провести полную ревизию складов.

К своему удивлению, он обнаружил, что хранилища забиты негодными доспехами и оружием.

— Господин Первый советник, на складах Военного арсенала скопилось огромное количество бракованного снаряжения, — доложил Чжан Фэйчай. — Я считаю это расточительством. Эти вещи бесполезны, но они до сих пор числятся в реестрах. Я хотел бы переплавить этот брак. Я обращался к министру работ, но он сказал, что это имущество числится за государственной казной, и для его списания требуется ваше личное разрешение.

Тан Сяожэнь все понял. Теперь ясно, почему Чжан Фэйчай пришел именно к нему. Хотя этот брак нельзя было использовать, он проходил по всем документам. В государственной казне не допускалось ни малейшего расхождения в цифрах. Если бы на бумаге обнаружилась крупная недостача, это обернулось бы большими проблемами. Поэтому арсеналу приходилось просто хранить этот хлам, не имея права его трогать.

— И сколько там этого добра? — спросил Тан Сяожэнь.

— Около пятнадцати тысяч комплектов, — ответил Чжан Фэйчай. — Правда, после переплавки материала хватит примерно на десять тысяч новых.

«Так много?» — Тан Сяожэнь глубоко вздохнул.

Он и не подозревал, что за долгие годы в арсенале скопилось столько брака. Неудивительно, что в реестрах казны значились горы оружия и доспехов, а армия на передовой вечно страдала от нехватки снаряжения. Все эти цифры были лишь на бумаге, а в реальности — груды бесполезного железа!

Тан Сяожэнь тяжело вздохнул. Великая Чжоу правила уже пять поколений, и за это время накопилось множество застарелых пороков. Искоренить их было ох как непросто.

Глядя на стоящего перед ним Чжан Фэйчая, Тан Сяожэнь вновь обрел уверенность. Наверняка государь специально отправил Чжан Фэйчая, чтобы тот начал расчищать эти авгиевы конюшни! С таким Мудрым правителем, если каждый будет честно исполнять свой долг, все беды государства будут преодолены!

Тан Сяожэнь взял Чжан Фэйчая за руку и воодушевленно произнес:

— Господин Чжан, Его Величество поистине обладает прозорливостью Боле! Я немедленно подготовлю доклад о списании пятнадцати тысяч комплектов негодного имущества!

Чжан Фэйчай заранее заготовил целую речь, чтобы убедить Первого советника, но не ожидал, что тот проявит такую готовность помочь. У инспектора даже глаза увлажнились от волнения.

Тан Сяожэнь тем временем спросил:

— Но если ты заставишь людей работать дальше, не вызовет ли это ропота среди ремесленников?

Чжан Фэйчай замолчал. В Военном арсенале было заведено: выполнил норму — иди домой отдыхать. Многим ремесленникам нужно было заниматься своими полями, другие подрабатывали в частных кузнях. Если лишить их отдыха, недовольство неизбежно. Чжан Фэйчай был мастером своего дела, но в тонкостях человеческих отношений разбирался слабо.

Тан Сяожэнь предложил:

— Сделаем так. Раз уж это все равно списанный брак... Ты сказал, что после переплавки выйдет десять тысяч комплектов?

Чжан Фэйчай кивнул.

— Тогда сдашь в казну восемь тысяч, — распорядился Тан Сяожэнь. — А из остатков материала, которого хватило бы еще на две тысячи, пусть ремесленники изготовят плуги, мотыги и прочую утварь. Продайте их на городских рынках, а вырученные деньги раздайте мастерам как плату за труды и сверхурочную работу. Что скажешь, господин Чжан?

Чжан Фэйчай быстро прикинул в уме: из металла для двух тысяч доспехов можно наковать уйму сельскохозяйственных орудий. Арсенал выручит приличную сумму, и при таких деньгах ни один ремесленник и слова против не скажет.

— Господин Первый советник, это мудрое решение! — воскликнул он.

http://tl.rulate.ru/book/199177/23005332