Готовый перевод My plan failed: I tried to destroy the country, but I created the greatest empire! / Мой план провалился: я пытался развалить страну, но создал величайшую империю!: Глава 9. Создание Западной инспекции и её глава Сяо Вэйцзы

Ли Тянь был вне себя от радости: ему удалось разом растратить три тысячи единиц Государственной удачи.

Сяо Вэйцзы тоже не терял времени даром. Получив императорский указ, он в кратчайшие сроки вывесил табличку с названием «Западная инспекция» над воротами одного из пустующих павильонов в западной части Холодного дворца.

Будучи личным евнухом императора, Сяо Вэйцзы всегда имел при себе множество помощников и прихлебателей. Всех этих молодых слуг он немедленно зачислил в штат Западной инспекции. Затем, отобрав еще полтора десятка наиболее смышленых малых, он довел общую численность организации до пятидесяти человек.

Средства, выделенные Ли Тянем, поступили без задержек. Получив деньги, Сяо Вэйцзы быстро обустроил рабочие помещения.

Сяо Синьцзы был учеником и названым сыном Сяо Вэйцзы. До этого он нес службу в императорском кабинете. Хотя эта работа и не считалась особо прибыльной, она позволяла ежедневно видеть императора. К тому же, под руководством опытного наставника, это было отличным стартом для карьеры молодого евнуха.

Когда названый отец перевел его в Западную инспекцию, Сяо Синьцзы в глубине души почувствовал легкое недовольство.

— Отец, а чем именно будет заниматься наша Западная инспекция? — спросил он.

— Чем заниматься? Наша Западная инспекция станет глазами и ушами Его Величества!

— Глазами и ушами?

— Сяо Синьцзы, ты знаешь, кто этот человек? — Сяо Вэйцзы указал на лежащего без сознания Хэ Чуна.

Сяо Синьцзы уже видел его раньше и тут же ответил:

— Это же Хэ Чун, предводитель стражи Императорской гвардии!

Сяо Вэйцзы кивнул:

— Гвардейцы — это люди, которые находятся ближе всего к Его Величеству. И на такую важную должность умудрился пробраться лазутчик. Как ты думаешь, что чувствует по этому поводу Его Величество?

Сяо Синьцзы вздрогнул. Если даже предводитель гвардии оказался предателем, то сколько еще шпионов скрывается в стенах этого огромного дворца?

Сяо Вэйцзы продолжил:

— В этом глубоком дворце единственные, кому Его Величество может доверять — это мы.

Сердце Сяо Синьцзы забилось чаще от прилива воодушевления! Теперь он понял замысел наставника. Западная инспекция — это не просто служба, это ключевое ведомство! Попасть сюда — великая милость отца и знак безграничного доверия Его Величества.

Сяо Синьцзы немедленно опустился на колени и отвесил Сяо Вэйцзы земной поклон.

— Благодарю отца за высокую честь!

— Встань, Сяо Синьцзы. Я делаю это не из личного расположения, а ради того, чтобы мы могли лучше служить Его Величеству!

Сяо Вэйцзы заложил руки за спину, наблюдая за снующими туда-сюда евнухами. Он негромко произнес:

— Я долго размышлял и, наконец, постиг истинные помыслы Его Величества. Государь не доверяет министрам при дворе! Полагаясь лишь на письменные доклады и слова сановников, как Его Величество может отличить правду от лжи? Кто верен престолу, а кто коварен — по одной лишь бумаге этого не понять. Поэтому Его Величество велел мне создать Западную инспекцию. Мы должны не только вычистить дворец от шпионов, но и надзирать за всеми чиновниками, став глазами и ушами Его Величества! Сяо Синьцзы, теперь ты понимаешь?

Как мог Сяо Синьцзы не понять! Это же была колоссальная власть!

Сяо Вэйцзы почтительно сложил руки в сторону императорских покоев:

— Его Величество — Мудрый правитель, каких не видывали века! В этом и заключается путь истинного монарха. Мы, евнухи, обязаны нести службу с полным усердием и быть преданными Его Величеству до самой смерти!

— Слушаюсь!

Сяо Вэйцзы добавил:

— Однако следить за важными сановниками — дело непростое. С сегодняшнего дня я лично начну обучать вас боевым искусствам!

— Благодарю, отец! — Сяо Синьцзы теперь стал самым преданным последователем новой службы.

Сяо Вэйцзы продолжил наставления:

— Наша Западная инспекция только создана, поэтому не стоит вести себя слишком вызывающе. Пока вы учитесь у меня мастерству боя, чаще заводите знакомства среди городских низов. Все расходы пойдут из казны Западной инспекции — мне нужно, чтобы вы создали сеть осведомителей! Я уже перекрыл меридианы этому парню, так что стерегите его хорошенько. Как только он придет в себя, приведите нескольких евнухов из Министерства наказаний, пусть «позаботятся» о нем как следует. Нужно выпытать, зачем он на самом деле пробрался во внутренние покои и что замышлял!

Сяо Синьцзы почтительно принял приказ:

— Будет исполнено, отец!

Управа Кабинета (Нэйгэ).

Все ключевые ведомства империи располагались вокруг Императорского города. Кабинет находился ближе всех к дворцу — фактически, эта земля изначально была частью дворцового комплекса, но покойный император специально выделил её для нужд Кабинета. Это наглядно демонстрировало исключительный статус ведомства.

Тан Сяожэнь в официальном облачении вошел в теплую палату Кабинета. Стоял уже одиннадцатый месяц, погода заметно похолодала, и в помещении уже вовсю топили печи.

Изначально в теплой палате было три рабочих места: главное — для Первого советника, и два других — для Младших советников. Однако в нынешнем составе Кабинета Тан Сяожэнь оставался единственным Великим ученым. Поэтому в палате теперь стояло лишь одно кресло.

Несмотря на то, что Тан Сяожэнь был единственным Великим ученым, других чиновников здесь хватало. Например, три ученых секретаря. Все они были из числа чжуанъюаней и лучших выпускников, обладали блестящим слогом и острым умом. Их главной задачей была подготовка черновиков императорских указов — работа чрезвычайно ответственная.

Этих троих звали Чжан Лян, Ци Юань и Чжао Цзысюань. У каждого в Кабинете был отдельный кабинет. Увидев Тан Сяожэня, они одновременно вышли вперед, чтобы поприветствовать его. Хотя они работали напрямую по поручениям императора, Тан Сяожэнь всё же был Первым советником, и они обязаны были проявлять почтение. К тому же, Тан Сяожэнь сейчас был Единоличным советником, обладающим огромной властью, и молодые ученые не смели его гневить.

Это были официальные чины Кабинета. Остальные же сотрудники относились к категории служителей.

В империи Великая Чжоу «чиновник» и «служитель» — это две разные стези. Чиновник занимает государственную должность и получает официальное жалованье. Статус чиновника дает множество привилегий, именно их называют истинными книжниками. Проще говоря, чиновники — это штатные сотрудники на государственном обеспечении.

Служители же почти не имели шансов на продвижение по службе. Теоретически любой чиновник мог вырасти в ранге, но для служителя это было практически невозможно. В Кабинете работало множество переписчиков, которые занимались копированием документов — своего рода прообраз современных машинисток.

Однако и среди служителей встречались люди с реальной властью. Например, должность Управляющего Канцелярией была крайне важной. Этот человек отвечал за взаимодействие со всеми ведомствами. Кабинет являлся мозговым центром Великой Чжоу, но он лишь принимал решения. Для их исполнения требовалось содействие Шести министерств. Управляющий Канцелярией был тем самым связующим звеном, которое передавало приказы и контролировало их выполнение министерствами. Поэтому, несмотря на статус служителя, эта должность была ключевой.

Прежний Управляющий Канцелярией подал в отставку вместе с бывшим Первым советником. Новым Управляющим стал доверенный человек Тан Сяожэня по имени Тан Цзэ.

Тан Цзэ был дальним родственником Тан Сяожэня. В молодые годы он потерпел неудачу на государственных экзаменах и примкнул к своему влиятельному сородичу. Поскольку Первый советник имел право лично назначать Управляющего Канцелярией, Тан Сяожэнь выдвинул именно его.

Когда младшие служители закончили уборку и удалились, Тан Цзэ негромко произнес:

— Господин, до меня дошли слухи, что Палата цензоров завалила престол докладами. Все они направлены против вас, требуют вашей отставки.

Тан Сяожэнь дважды холодно усмехнулся:

— Гао Яо притворился больным, чтобы остаться в столице и дождаться моего падения. Не нужно даже гадать, кто стоит за спинами этих цензоров.

Гао Яо, будучи бывшим Первым советником, обладал обширными связями. То, что цензоры разом ополчились на Тан Сяожэня, явно произошло с его подачи.

Однако Тан Сяожэнь не знал, что истинным вдохновителем этих нападок был скрывающийся в тени Шестой Мудрый князь. Гао Яо лишь подливал масла в огонь. Он надеялся, что если Тан Сяожэнь лишится поста, он сам сможет вернуть себе прежнее положение. Именно поэтому Гао Яо упорно не желал покидать столицу.

Тан Цзэ с тревогой добавил:

— Сейчас самое важное — понять, что по этому поводу думает Его Величество.

http://tl.rulate.ru/book/199177/23005186