× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Ode to Joy: Second Chance Empire Built from Scratch / Второй шанс: От развода до бизнес-империи: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утро. Жильцы квартиры 2202 одна за другой вставали, стараясь не пересекаться в ванной. Цю Инъин проснулась раньше всех, полная сегодня сил. После умывания она заботливо налила тёплой воды для обеих соседок, а потом начала их будить: — Старшая сестра Фань, Гуаньгуань, пора вставать!

Фань Шэнмэй не нуждалась в будильнике, она легла рано, и полноценный сон позволил ей ещё лучше раскрыться. Великолепный наряд сделал даже их «маленькую чёрную комнату» светлее. Покрутившись перед зеркалом, она убедилась, что макияж идеален, но, подумав о предстоящей пробежке до метро и давке в вагоне, её сияющая улыбка слегка угасла: — Вот бы офис находился прямо под окнами.

Цю Инъин вспомнила, что Фань Шэнмэй каждый день тратит на дорогу три часа, только потому, что её компания находится за городом. Но в прошлой жизни Фань Шэнмэй в итоге перешла в большую гостиницу на должность менеджера, с более высокой зарплатой и прямо в центре города — намного лучше нынешней работы. Этим она могла бы заняться: — Старшая сестра Фань, вы никогда не думали сменить работу?

Фань Шэнмэй, убирая вещи, покачала головой: — Малышка Цю, сестре уже 30, в этом возрасте нужно ещё и семью содержать, как я могу просто так менять работу? Ты ещё молода, у тебя ещё есть шанс попробовать.

Слово «семья» напомнило Цю Инъин о том, какая у её любимой Старшей сестры Фань несчастная семья. Она хотела поговорить с ней по душам, но сейчас было неподходящее время, поэтому она лишь приоткрыла рот и направилась в комнату Гуань Цзюэр, чтобы вытащить её. Гуань Цзюэр, закутавшись в одеяло, не хотела отпускать: — Не хочу работать!! Но, поборовшись пару раз, смирившаяся Гуань Цзюэр всё же встала и начала умываться.

В дверь квартиры 2202 постучали. Фань Шэнмэй пошла открывать: — Энди! Доброе утро, вы на пробежку?

Энди, одетая в спортивный костюм, вытерла пот со лба: — Да, сейчас приму душ и позавтракаю, потом на работу. Я еду в Финансовый квартал, кто-нибудь по пути? Могу подвезти.

Фань Шэнмэй снова вздохнула из-за удалённости её компании: — Мне не так повезло, но Сяо Гуань и Сяо Цю работают в Финансовом квартале. Сейчас им сообщу эту прекрасную новость.

Гуань Цзюэр, услышав про бесплатный попутчик, взволнованно воскликнула: — Наконец-то не придётся давиться в метро! Цю Инъин улыбнулась и решила снова уговорить Старшую сестру Фань: — Старшая сестра Фань, я искренне считаю, что вы могли бы подумать о смене работы. Такая красавица вашего уровня принадлежит центру города.

У Фань Шэнмэй было много преград, которые она не могла преодолеть, ей не хватало смелости. Но она всё же приняла добрый совет Цю Инъин: — Возможно, но пока что приходится жить тем, что есть.

Когда Гуань Цзюэр и Цю Инъин сели в Porsche 911 Энди, обе были немного возбуждены. Гуань Цзюэр радовалась, что ей не придётся давиться в метро. Цю Инъин же готовилась к предстоящей битве. Даже прожив однажды, вспоминая пощёчину от Белого негодяя и взгляды зевак со всего офиса, она всё равно немного нервничала. Ей нужно было подбодрить себя.

Энди вела машину, когда ей позвонила Цюй Сяосяо. Энди пришлось поставить телефон на громкую связь: — Малышка Цюй, что случилось? Я за рулём, Сяо Гуань и Сяо Цю тоже здесь.

— Энди, веди осторожнее. Я искала именно Сяо Цю. Я только что была в 2202, Старшая сестра Фань сказала, что они едут с тобой. Не смогла до них дозвониться, пришлось звонить тебе. Говоришь на громкой связи, да?

Энди промычала «угу», и Цюй Сяосяо продолжила: — Сяо Цю, ты сегодня выступаешь как героиня, сражаясь с Белым негодяем. Сестра тебя поддерживает! Я уже проверила его прошлое, он действительно законченный негодяй, обидел немало девушек, а сейчас ищет новую жертву. Ты не бойся, если он посмеет тебя тронуть, просто назови моё имя, Цюй Сяосяо. Скоро я пришлю тебе адрес его дома, запомни его. Услышав его, он наверняка испугается и не посмеет мстить.

Цю Инъин замерла. Цюй Сяосяо всегда была

http://tl.rulate.ru/book/198731/22497319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода