× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn as a Loser: From Zero to Billionaire in 2014 / Второй шанс неудачника: миллиарды с нуля: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Более половины праздных жителей деревни высыпали из домов, с любопытством собравшись посмотреть на разразившуюся с подачи троих детей семьи Сюй ссору. Вообще-то, эти трое братьев и сестер обычно не были ни язвительными, ни сплетниками, и уж точно не трещотками. Просто сегодня Сюй Бин и Сюй Му были настолько выведены из себя своим старшим братом, что потеряли самообладание и устроили публичную перепалку.

А Сюй Чжэньфэн всегда был человеком, для которого лицо — превыше всего. Что же до прежнего владельца тела, то он был как кость в горле, совершенно ничего не боялся. Чтобы занять денег у своих, он уже утратил всякий стыд, можно даже сказать, стал совершенно бесстыжим.

Однако теперь Сюй Чжэньфэн был уже не тем бедным и никчемным парнем, что раньше, а переродившимся бизнес-магнатом с состоянием в сотни миллиардов. Для человека его статуса и положения лицо, естественно, было делом первостепенной важности. Поэтому, столкнувшись с шквалом упреков от двух сестер, он вскоре почувствовал себя так, словно ему некуда деться, и лишь поспешно сбежал с места происшествия.

После бегства Сюй Чжэньфэна половина зевак, наблюдавших за представлением, тут же разошлась. Однако многие неравнодушные односельчане остались, наставляя Сюй Бин и Сюй Му, чтобы они не принимали это близко к сердцу и впредь старались держаться подальше от этого ненадежного брата.

Сестры медленно шли домой. По дороге им встречалось немало односельчан, на лицах которых читалось удивление. В этот момент Сюй Му не удержалась и спросила сестру:

— Сестрёнка, как думаешь, что сегодня с этим негодяем случилось? Он ведь не ругался матом, как обычно, и даже не ударил нас! Вспомни, на улице он всегда был труслив, как черепаха, но как только возвращался домой, становился свирепым по отношению к нам и невестке, словно ужасный зверь. Не знаю, что на него сегодня нашло!

Сюй Му была в полном недоумении! Все эти годы, как только этот брат проигрывал деньги, он либо бил их, либо ругал.

— Да! Мне тоже кажется, что сегодня странно. Обычно нас двоих с метлами было бы недостаточно, чтобы его отбиться! Сегодня он не сказал ни одного грубого слова, не ударил. Я даже ударила его метлой, а он не применил силу.

Сюй Бин, так же как и Сюй Му, была полна недоумения. Ведь это было впервые, когда они видели, как Сюй Чжэньфэн, получив удар и ругань, не ответил ни словом, ни действием.

Однако в этот момент Сюй Чжэньфэн вовсе не думал об этих проблемах. Для него такая кровная, родственная связь была в прошлой жизни крайне дефицитной вещью. Хотя в прошлой жизни у него никогда не было недостатка в деньгах, в жизни всегда не хватало какой-то теплоты. Из-за этого он даже немного завидовал Сюй Чжэньфэну из этой жизни — пусть в кармане и пусто, но всего остального, кажется, не недоставало.

Заработок денег для большинства людей — одна из самых сложных задач, но для Сюй Чжэньфэна это было проще простого, как съесть маленькое блюдо. Ведь в нынешнюю эпоху перед ним было бесчисленное множество возможностей, и деньги можно было заработать с легкостью.

Однако Сюй Чжэньфэн пока не хотел начинать все с нуля, потому что это требовало слишком много сил. Если не удастся вернуться в прошлое, то он подумает, как быстро накопить крупное состояние.

На самом деле, Сюй Чжэньфэн специально пришел к старому дому семьи Сюй просто ради неразрывной кровной связи, чтобы заодно проведать и позаботиться о своих двух младших сестрах. И он прекрасно понимал, что ему не нужно показывать себя слишком выдающимся или совершенным. Если однажды он внезапно снова поменяется местами с тем негодяем, разве это не навредит этим двум сестрам? Поэтому было разумно действовать в меру.

Сюй Чжэньфэн не собирался встречаться со своим старшим братом Сюй Чжэньянем. Их отношения всегда были очень посредственными, с детства они не ладили.

Сюй Чжэньянь тоже был не из тех, кто ведет правильный образ жизни, определенно нет.

Все, что делал Сюй Чжэньфэн за эти годы, в худшем случае только портило его собственную репутацию. Больше всего Сюй Чжэньфэн был известен пьянством, азартными играми и избиением жены. Но из всех его предприятий, реально проигранным было лишь Оптика Сюй, которую он проиграл сегодня.

Сюй ЧжэньЯнь был настоящим транжирой. Десятки участков под жилье, огромная территория под завод, а также роскошная вилла — все это было дешево продано его родным братом Сюй Чжэньфэном, а две сестры не получили ни копейки. Сюй Чжэньфэн тоже получил немного, но его это не особо волновало, сколько дадут, столько и есть, главное, что дали.

Сейчас Супермаркет «Хунхо» Сюй Чжэньяня тоже почти развалился. За последние два года в Сюй Чжэньяня было вложено не менее тридцати-пятидесяти миллионов. Просто он, в отличие от Сюй Чжэньфэна, не пьет и не играет. Сюй Чжэньянь был подкаблучником, и многие деньги были проиграны его женой. Конечно, многое было потрачено на родню жены.

Когда зажглись фонари, жара все еще стояла невыносимая!

8 июля 2014 года, во многих школах только начались каникулы.

Покинув старый дом семьи Сюй, Сюй Чжэньфэн направился к близлежащим магазинам. Проходя мимо бильярдной, он не мог не заглянуть внутрь. Там уже было полно народу.

В прошлой жизни Сюй Чжэньфэн был мастером игры в бильярд, даже когда играл с обычными профессиональными игроками в снукер, он чаще выигрывал, чем проигрывал, и не уступал.

Для игры в бильярд часто требуется определенный талант, плюс годы тренировок. Основы игры в снукер у Сюй Чжэньфэна были заложены еще в молодости. Если бы он не заработал деньги в прошлой жизни и не достиг финансовой свободы, он бы даже подумывал о том, чтобы стать профессиональным игроком в снукер!

Этот случайный проход мимо бильярдной заставил пальцы Сюй Чжэньфэна зачесаться.

— Сюй Чжэньфэн, ты, парень, я наконец-то тебя нашел! Иди сюда!

Внезапно из бильярдной вышли двое, один по имени Юй Тяньхуэй, другой — Цзян Шиин. Оба были одноклассниками Сюй Чжэньфэна по старшей школе, в школе они неплохо общались. Теперь эти двое превратились в безработных, каждый день думающих, как кого-нибудь обмануть. А Сюй Чжэньфэн был для них так называемым «богом богатства». Когда у них не было денег, они искали Сюй Чжэньфэна, по крайней мере, до этого момента.

У Юй Тяньхуэя и Цзян Шиина были тысячи причин и способов легко справиться с Сюй Чжэньфэном из этой жизни, обмануть тебя до состояния сомнения в жизни, иногда Сюй Чжэньфэн даже был вынужден благодарить их.

В этот момент Сюй Чжэньфэн просто быстро вспомнил эту жизнь, и множество картин промелькнуло в его голове. Мгновенно Сюй Чжэньфэн стал еще больше презирать владельца этого тела — разве может быть кто-то более никчемный?!.

Именно эти двое сегодня обманули его оптику. А Сюй Чжэньфэн из этой жизни лишь считал, что его карточные навыки были плохи, а удача невезением, поэтому он проиграл свою последнюю карту.

Однако для нынешнего Сюй Чжэньфэна мелкие уловки этих двоих были совершенно несерьезными. Обмануть каких-нибудь мажоров можно, но перед таким бизнес-магнатом, как он, это просто смешно, жалкое представление клоунов.

— Что тут говорить, оптику вам проиграл, сам виноват. Больше ко мне не обращайтесь, мы квиты, каждый идет своей дорогой...

Сюй Чжэньфэн сказал это и собрался уходить.

Сначала, увидев бильярд, Сюй Чжэньфэн уже не мог идти дальше, он планировал зайти поиграть, а потом пойти купить выпивки. Сегодня вечером он хотел попробовать, сможет ли он перенестись обратно.

Увидев этих двоих, Сюй Чжэньфэн почувствовал злость.

Однако Сюй Чжэньфэн злился не на кого-то другого, а на владельца этого тела, то есть на прежнего «себя».

— Что значит «квиты»? Ты сегодня утром еще был должен мне 200 тысяч, не забудь, расписка у меня. Когда вернешь эти 200 тысяч, тогда и будем квиты.

Юй Тяньхуэй размахивал клочком бумаги, и они вдвоем с Цзян Шиином преградили Сюй Чжэньфэну путь.

— 200 тысяч? Вы с ума сошли?! Я в последний раз поставил на кон магазин, его рыночная стоимость 600 тысяч. После того, как мы договорились вычесть эти 200 тысяч, осталось 400 тысяч, одна партия на кону, на кону и исход! Если я выиграю, вы вернете мне 400 тысяч, то есть я верну оптику, а вы заплатите мне еще 200 тысяч. Если проиграю, я проиграю вам весь магазин, и тогда мы квиты...

Сюй Чжэньфэн четко изложил обстоятельства сегодняшней игры, все было ясно сказано!

— Чушь собачья! Последняя партия не имеет никакого отношения к тем 200 тысячам, которые ты проиграл до этого! В последней партии ты проиграл 600 тысяч, не включая эти 200 тысяч!

Цзян Шиин закричал, выглядя так, будто хотел кого-нибудь съесть.

— Правда? Вы хотите играть по-крупному?! Уверены?!

Сюй Чжэньфэн выглядел спокойно, но от него исходила аура власти, не кричащей, но внушающей уважение. Ведь это была аура миллиардера, исходящая изнутри, и в тот момент она заставила двух бесстыжих замолчать.

— Если хочешь играть по-крупному, так и играй. Расписка у нас, ты должен мне 200 тысяч. Мы знаем, на что ты способен. Если не заплатишь, отдай свою жену в счет долга, поиграй с нами несколько дней, тоже можно!!

Юй Тяньхуэй продемонстрировал злобное лицо, глядя на Сюй Чжэньфэна с выражением презрения.

— О! Моя оптика еще не прошла переоформление, ты мне такое устраиваешь, неужели не боишься, что ничего не получишь?!

Сюй Чжэньфэн ясно помнил, что при подписании документов он был пьян, поэтому написал только «Сюй-шао», а затем поставил отпечаток пальца. Когда он ставил отпечаток, он задел ноготь, но не оставил отпечатка пальца. Если бы он теперь отказался от долга, они бы не смогли получить его оптику.

— Черт побери! Ты нас обманываешь? Это твоя расписка, 200 тысяч ты не уйдешь от этого.

— Да, магазин мы хотим, и эти 200 тысяч ты тоже не уйдешь! Если осмелишься сбежать, твои оставшиеся дома стоят больше 200 тысяч, какой бы мы ни выбрали, верно!

Двое посмотрели друг на друга и усмехнулись, чувствуя, что могут легко справиться с Сюй Чжэньфэном.

— Правда? Я был пьян и забыл забрать эту расписку у вас, думаете, я все еще слаб? Покажи мне договор передачи, который я подписал вам вчера, а потом говори, хочешь ли ты эти 200 тысяч!

Сюй Чжэньфэн выглядел спокойным и невозмутимым.

http://tl.rulate.ru/book/198642/22147708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода