Меня зовут Чан Шу. «Чан» — как в «непостоянный», «переменчивый», «непредсказуемый», «изменчивый». Но лишь одно слово, где встречается моя фамилия, совершенно мне не подходит — «Чан Шэн Цзян Цзюнь», «непобедимый генерал».
Я — юрист. Адвокат, прошедший через экзамен на адвоката. Хотя моя учёба на специалиста была получена через посредников на заочном обучении, и диплом бакалавра я тоже получил, сдав экзамены через подставных лиц.
Но сам я, с высокими баллами, прошёл судебный экзамен и получил адвокатскую лицензию. Хе-хе-хе, хе-хе-хе, хе-хе-хе! Радостно, хе-хе-хе!
Однако, судьба не всегда бывает гладкой. С моего первого же дела, которое я вёл, я не одержал ни одной победы. Поэтому, «непобедимый» — это не про меня. Я — «вечно проигрывающий генерал».
Эх, судьба моя незавидная! Хе-хе-хе, хе-хе-хе. Знаете, почему я смеюсь?
На самом деле, смейся ты или плачь — день пройдёт. Так что лучше смеяться. «Улыбка продлевает жизнь», — так говорят, хотя никто не верит, что жизнь продлится на десять лет. Но это поможет прожить этот день счастливо. Хе-хе-хе, хе-хе-хе.
Только что мне звонила моя старшая сестра, Чан Хуэйхуэй.
У меня семь братьев и сестёр, а я — седьмой.
Старшая сестра — первая, зовут Чан Хуэйхуэй. Говорят, имя ей дали так: папа часто ходил на совещания. Когда он возвращался, сестра уже родилась. Мама в гневе сказала: «Совещания, совещания! Целыми днями на совещаниях! Дочь родилась, а ты даже имя не придумал! Посмотри на себя, ты вообще помнишь, как тебя зовут, когда ты напьёшься!» Мама в гневе шлёпнула свой тканевый ботинок, плюнув на старшую сестру.
Папа очень элегантно поправил свой пробор, с трясущейся левой ногой в клёшах, и, дыша перегаром, сказал: «Руководителям не только нужно часто совещаться, но и нужно всё уметь. Имя? Я теперь замначальника компании по снабжению и часто совещаюсь. Чтобы сохранить этот наступательный импульс, двойная радость! Назовём её Чан Хуэйхуэй!»
Второй — старший брат, зовут Чан Гао. Отец, ставший замначальником компании по снабжению, получил реальную власть. Его часто приглашали на банкеты. Он пил всё, что ему наливали, и всегда напивался. Когда родился старший брат, отец снова напился. Во время пьянки он узнал, что у него родился сын. Он так обрадовался, что, сколько раз ни падал по дороге, всё же добрался домой. Там он встретил повитуху — Сун Саньцзе. «Ах, начальник Чан! Поздравляю! Сыночка родили! Ха-ха-ха! Скорее имя придумайте! Ха-ха-ха! Я пошёл!»
Мама плакала, очень злилась. Когда она схватила ребёнка, только что вытерла кровь и околоплодные воды, она бросила тряпку и вату в отца. Она попала ему прямо по голове. Когда все почувствовали неловкость, отец рассмеялся. С грязью на лице он громко сказал: «Хорошо, хорошо! Красная дверь, красный головной убор, как просо, растущее семя, всё растёт и растёт! Хорошо, хорошо! Похоже, мне ещё предстоит повышение! Назовём, назовём... Чан Гао, Чан Гао! Пусть сын растёт высоким, и я ещё поднимусь! Ха-ха-ха!» Смеясь, он, всё ещё с окровавленной тряпкой и ватой, вернулся к выпивке.
Третья — вторая сестра, зовут Чан Хуэйхуэй. Она была начальником местного отдела снабжения. Из-за своей непривлекательности её оскорбил пьяный руководитель районного отделения. Наш красивый отец, таким образом, каждый день проводил на совещаниях, всяких совещаниях: больших, маленьких, деловых, похоронных, свадебных, конференциях в честь рождения детей, собраниях по случаю находки потерянной собаки. Он почти никогда не бывал дома.
Когда родилась вторая сестра, мама сама готовила еду. Она не только не получила помощи, но ей приходилось заботиться о старшей сестре, старшем брате и второй сестре. Пришёл пьяный отец. Увидев, что мама родила, и на кровати появился ещё один ребёнок, он спросил: «Родила? Мальчик или девочка?» Он взглянул на вторую сестру.
Мама тут же схватила подгузник, испачканный только что старшим братом, и заткнула им лицо отца. «Совещания, совещания! Ты только умеешь совещаться, что ещё ты умеешь!»
Отец не разозлился. Он хихикнул, осторожно снял подгузник, с грязью на лице, и сказал: «Хорошо, хорошо! Девочка, умеет, умеет, ха-ха-ха! Назовём Чан Хуэйхуэй, ха-ха-ха! Хорошо, хорошо...» Сказав это, он, весь перепачканный, рухнул спать.
Четвёртый — второй брат, зовут Чан Чжун. К этому моменту вы, наверное, поняли, что отец у меня был человеком с очень хорошим характером. В этом я на него похож. Хе-хе-хе. Нет, это он на меня похож, мы из разных поколений. Хе-хе-хе. Поэтому, учитывая, что отец в 70-х годах прошлого века контролировал различные материальные ресурсы, на любую просьбу о помощи он отвечал одним словом: «Чжун». «Чжун» — местный диалект, означающий «можно, хорошо, управляй, ладно». То есть, отец был человеком отзывчивым и готовым помочь всем!
Когда должна была родиться второй брат, это был единственный раз, когда отец был дома. Он улыбался, напевая песенку: «Социализм — это хорошо, социализм — это хорошо...» Мама, хоть и страдала от боли, тоже улыбнулась, видя отца рядом. В самый ответственный момент рождения второго брата, кто-то с криком ворвался в комнату: «Начальник Чан, начальник Чан! У-у-у...» Это был мужчина лет пятидесяти, хотя ему было всего тридцать с небольшим.
Мама была обнажена, рожая второго брата. Отец, увидев это, не стал размышлять, а с тревогой спросил: «Старина Го, что случилось? Почему плачешь? Хе-хе-хе.»
Этим человеком был Го Лаосы. Услышав крики моей матери, он подошёл, внимательно посмотрел на неё, вытирая слёзы, подошёл к отцу. «Начальник Чан, спасите меня! Спасите меня! У-у-у...» — сказал он, опускаясь перед ним на колени.
Отец тоже испугался. Повитуха с отвращением посмотрела на Го Лаосы. «Ах, Старина Го, что случилось? Вставай, вставай, хе-хе-хе», — сказал отец, обняв его за плечи и выводя из комнаты.
Он, дрожа губами, очень обиженно сказал: «Я, я, я... я потерял одну монету. Жена меня бьёт и говорит, если я не верну деньги, она меня убьёт. У-у-у... Дай мне одну монету, ладно?»
В это время повитуха закричала: «Начальник Чан, начальник Чан! Это мальчик! Начальник Чан! Это мальчик! Сын, начальник Чан, начальник Чан, сын...»
Отец рассмеялся: «Ах, Сун Саньцзе, моя дорогая сестра! Родился сын, или я твой сын? Ха-ха-ха!»
Сун Саньцзе, смеясь, сказала: «Ха-ха-ха! Родился сын, имя придумайте! Ха-ха-ха!»
В этот момент Го Лаосы схватил отца за руку, не давая ему войти в дом. «Ладно? Ладно? Дай мне одну монету! У-у-у, ладно?»
Отец, беспомощно, сказал: «Ладно, ладно, ха-ха-ха, ладно...»
Повитуха, смеясь, сказала: «Хорошо, хорошо, хорошо! Назови его Чан Чжун, Чан Чжун! Я тебя бью, я тебя бью, заплачь, заплачь, Чан Чжун...» — сказала она, похлопывая второго брата по попе.
Жизнеутверждающая повесть. Разрушим горести жизни, и вместе насладимся ею. Группа поддержки читателей: Больше книг на Рулейт.ру
http://tl.rulate.ru/book/198501/22160089
Готово:
