Читать Did You Know That a Playboy Can Change His Job to a Sage? / Вы знали, что Плейбой может стать Мудрецом?: Глава 13. Плейбой и Кузнец :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Did You Know That a Playboy Can Change His Job to a Sage? / Вы знали, что Плейбой может стать Мудрецом?: Глава 13. Плейбой и Кузнец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

― Поднимите свою голову, юная леди. Такая милая девушка, как вы, не должны делать нечто подобное.

Я опустился на колени и протянул руку Нян’нян, которая всё ещё потягивалась как кошка.

Девушка энергично подняла свою голову и,

― Ты примешь меня в свою команду, няяя?!

― Я этого не говорил.

― Я умоляю тебя, няяя!

И она снова принялась растягиваться.

Хмм. Как же поступить?

Я уверен, вор нам пригодится. Как никак, мы до сих пор блуждаем по третьему этажу.

Благодаря своему навыку создания карт вор способен составить карту областей этажа, по которым вы уже проходили.

Точность карты зависит от уровня навыка, тем не менее это очень полезная способность.

Пусть я и понимаю необходимость вора, я планировал найти кого-то более высокого уровня для приглашения в команду… Мне очень жаль, но она…

Я уже почти открыл рот, чтобы решительно отвергнуть её, но Нян’нян прервала меня, снова подняв лицо.

― Я зверокузнец! Я уверена, я буду полезна тебе, няя!

Невероятно.

Зверокузнец.

Это кузнец из племени Зверолюдей, способный создать мощное, специально изготовленное оружие, аналогов которому вы не найдете нигде. Оружие и доспехи, созданные зверокузнецами действительно ценны, иногда их даже приравнивают к легендарному снаряжению.

Я удивился и спросил её.

― Зверокузнец?! В самом деле?

― Это так! Если ты захочешь, я смогу сделать тебе потрясающую броню, няя!

Если она не лжет, то это просто чудо. Зверокузнецы, как правило, вообще не показывают себя. Поскольку очень редко можно с ними встретиться, невероятно редко у кого-то получается заказать у них снаряжение.

― Ну, если ты настоящий зверокузнец, возможно, я подумаю о тебе.

― Правда?! Ты взаправду хочешь, чтобы я присоединилась к твоей команде, няя?!

― Ты должна доказать, что не лжешь. Я обсужу этот вопрос с Тиной.

Я повернулся к Тине, и она кивнула: “Я понимаю!”.

― Няяя! Когда мы выберемся из башни, я сделаю кое-что для тебя!

Нян’нян вскочила на ноги. Она выглядит радостной.

― Почему ты так желаешь быть со мной в одной команде, есть и другие группы авантюристов?

― Я влюбилась с первого взгляда, ня!

― Ха?

― Около трех лет назад я впервые попала на выступление легендарного шута Дилана! Мой мех трепетал, когда я увидела твои магические фокусы, настолько я была впечатлена, няя!

А-а-а, я понял, она влюбилась с первого взгляда не в меня, а в мои магические трюки, верно…? Она меня удивила…

― Зверокузнецы должны выбирать себе хозяина, и это был первый раз, когда я нашла человека, который мне понравился, няя! Поэтому я решила, что Дилан должен быть моим хозяином!

Няя! Она счастливо подняла руки вверх.

До этого момента Тина взволнованно слушала, но теперь на её лице выступило смущение.

― Дилан-сан был в команде с Героями три года назад, правильно? Таким образом, ты была одна всё это время?

― Конечно, няяя! С тех пор прошло три года! Я поднималась на башню как одинокий вор. Всё это ради того, чтобы подготовиться ко дню, когда Дилан вернется и мой хозяин, няя…

― Это удивительно, не правда ли?!

― Ещё как, няя! И сейчас я могу присоединиться к команде Дилана! Я наконец нашла хозяина, которого так долго искала! Йахууууууууууу, няяя!!

Я прочистил горло.

― Погоди, я говорил об этом тебе минуту назад, верно?

― Ты о чем, няяя?

― О том, что я перестал быть шутом.

― Няя?

― Я сменил свою профессию и стал мудрецом.

― …….Няя?

Лицо Нян’нян выглядело растерянным. Затем она постепенно начала понимать, о чем я говорю, и закричала.

― ЧТО ТЫ СКАЗАААААЛ????

Ага. Тина прежде отреагировала примерно так же.

Кстати о ней, кажется, Тина сейчас кивает с сочувствием.

― Ну, пусть я и сказал так, но я всё ещё могу использовать навыки шута, поэтому тебе не стоит волноваться слишком сильно об этом.

Чтобы доказать сказанное, я достал колоду игральных карт и, перетасовав их, вытащил первые пять карт в форме веера, затем с хлопком карты превратились в голубя и улетели прочь.

― Няя! Няняяяя!!

― Кошечка, не гонись за ним.

Природный инстинкт? Нян’нян прыгнула вслед за голубем, как только он был выпущен, и попыталась поймать его руками. Голубь растворился в воздухе.

― Хааа! Это правда! Вы действительно можете использовать магические трюки!

― Да, это правда. Я хочу подняться на эту башню как мудрец. Однако сейчас я только 3-го уровня, он ниже, чем твой.

― Мудрец… Я никогда не слышала об этом классе, няя…! Как и ожидалось, хозяин действительно удивителен!

― Я ещё не твой хозяин. Давайте лучше выбираться из башни. Нян’нян, ты знаешь где находится телепортационный сигил?

― Прошу тебя, предоставь это мне, няя! Пусть я и не смогла найти его на десятом этаже, на третьем я точно смогу это сделать! Кроме того, сейчас меня не преследует монстр…

Нян’нян вытащила ручку с бумагой, затем, сев на пол, начала думать.

Об этом профессиональном навыке говорят, что вам буквально надо “опуститься на землю”, чтобы почувствовать ландшафт под вами.

Мы с Тиной следили за окружением, в то время как Нян’нян трудилась над картой.

Спустя три минуты она снова поднялась к криком “няя!”.

― Я сделала это!

В конце концов, нам всё таки удалось выбраться из башни благодаря помощи Нян’нян.

□ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

― С этого дня я буду той, кто создаёт всё оружие и доспехи хозяина, няя.

Вернувшись обратно в особняк, я решил, что Нян’нян попытается изготовить оружие.

Насколько я знаю, в отличии от обычного кузнеца, зверокузнецу не требуется много времени на создание оружия. Но я не могу быть уверен в этом, так как всё, что я слышал о них ― всего лишь слухи.

― Создай что-то простое. Если ты дашь название, я смогу просмотреть информацию об этом предмете через “оценочное зеркало”.

― Я поняла, няя! Ты знал, что оружие, изготовленное мной, настолько мощное, что способно убивать драконов? Именно поэтому все называют их “Убийцами Драконов”, няя.

Тина прыгнула вверх-вниз рядом со мной.

― Я никогда не слышала о таком оружии!

― Никто не слышал.

― Моё оружие легко убивает драконов, поэтому никакой монстр не выдержит даже одного удара, няя. Но для его создания мне нужно заключить небольшой контракт с хозяином, няя.

― Контракт?

― Хозяин, ты можешь ненадолго закрыть глаза, няя? Всё займёт лишь мгновенье.

Я закрыл глаза.

Я просто согласился с этим. В конце концов, во мне ещё сохранился шут 99-го уровня. Если бы она планировала подшутить надо мной, моё тело бы среагировало инстинктивно.

Именно так я считал.

И был небрежен.

Шут ― на самом деле очень странная профессия.

Бывают случаи, когда шут внутри вас заставляет вас действовать в поисках “чего-то интересного” против вашей воли.

И именно это сейчас и произошло.

Несмотря на то, что я изо всех сил пытался двинуться, поскольку чувствовал, что кто-то приближается, побочный эффект профессии не позволил мне этого. И в результате

― Чмок.

Что-то мягкое коснулось моих губ, затем я почувствовал, словно по ним провели наждачной бумагой. (Прим. пер.: При пересохшихся губах поцелуй может произвести

эффект “наждачной бумаги”.)

Предполагаю, Нян’нян поцеловала меня.

Эй-эй.

Притормози на этом, шут.

― ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ?!

Тина кричит.

― Няяя. Контракт теперь завершён.

Я открыл глаза и увидел перед собой улыбающееся лицо Нян’нян. Она сделала это намеренно…!

― Ты обманула меня?

― Нет, нет! Я не врала, няя! Мне правда нужен был поцелуй для контракта! Я извиняюсь, что не сказала ничего, няя!

Хаа-хаа, Нян’нян снова растянулась на земле.

― ...Я прощу тебя, просто продолжай дальше.

― Хорошо!

Нян’нян подняла руку и села на пол.

Она прикусила большой палец и начала водить им по листу бумаги. За пальцем образовывалась ровная полоска крови.

Вскоре из крови сформировался сияющий магический символ.

― Это…

― Зверокузнец…!

Мы с Тиной, затаив дыхание, наблюдали за работой Нян’нян.

http://tl.rulate.ru/book/19752/433711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо!
Развернуть
#
Это не сиськи в жир свисает пздц как можно нарисовать такие сиськи . что у первой так же .
И теперь так же и у второй фу
Развернуть
#
Просто ракурс неудачный)
Развернуть
#
Лето, жара, рынок, улыбающийся торговец арбузами... Эх времена :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку