× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Daily Intelligence System: Financial Independence / Система ежедневной информации: Финансовая независимость (бабки бабки с*ка бабки): Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2: Глава 2: iPhone 15, спрятанный в крышке бутылки!

Лучше поверить, что он существует, чем нет!

Найти крышку бутылки у мусорного контейнера меня ничего не стоит.

В лучшем случае, это просто потеря нескольких минут.

А если это реально? Это может быть iPhone!

Это минимум несколько тысяч юаней!

Цзян Тао сразу же открыл дверь машины и вышел, неуверенно направляясь к мусорным контейнерам у западных ворот.

"Эй? Кто‑то пришёл сюда раньше меня!"

Издалека Цзян Тао увидел старика в зелёном военном пальто, стоящего рядом с рядом мусорных контейнеров и перебирающего вещи.

Увидев это, Цзян Тао внезапно напрягся.

Надеюсь, старик не выхватит «возможность» прямо у него из‑за уха!

Ускорив шаг, Цзян Тао заметил кучу картона, пластиковых листов и выброшенных бутылок у ног старика.

Старик заметил приближение Цзян Тао, прекратил то, что делал, и осторожно посмотрел на него.

"Ха‑ха, не смотри на меня так, старик. Я не сюда, чтобы соревноваться с тобой, а просто покурить."

Цзян Тао рассмеялся, объясняя, и, доставая из кармана, передал старику сигарету.

Одной сигареты было достаточно, чтобы успокоить старика, и его взгляд на Цзян Тао значительно смягчился.

"Продолжайте свою работу, старик. Когда я раньше выбрасывал мусор, я случайно бросил туда же свою бутылку с водой. Я просто её ищу."

"Если найду — отлично. Если нет — не беда."

Цзян Тао курил, пока шел к третьему зелёному мусорному контейнеру, считая слева.

Глубоко вдохнув и мысленно подготовившись, он начал рыться!

К счастью, эти контейнеры были относительно чистыми; не было пищевых отходов или запаха.

В контейнерах в основном пыль, обрезки картона и кусочки дерева — лишь бутылки и банки.

"Крышка от бутылки с холодным чаем..."

Цзян Тао рыться в мусорном контейнере семь‑восемь минут.

Когда он находил какие‑то продаваемые обрезки, он бросал их к ногам стоящего рядом старика.

В результате впечатление старика‑сборщика от него улучшилось ещё больше.

За всё время поисков Цзян Тао нашёл три бутылки с холодным чаем.

Из них две были обычными маленькими бутылками, а одна — большой литровой.

Цзян Тао открутил крышки со всех трёх бутылок, положил их в карман и оставил сами бутылки старику‑сборщику.

Через примерно десять минут Цзян Тао тщательно обыскал третий контейнер, убедившись, что ни одна бутылка не осталась.

По счастливой случайности он действительно нашёл ненужную нержавеющую стальную бутылку с водой в контейнере!

"Нашёл! Я ухожу, старик! Держись занятым, и пусть удача придёт к тебе!"

Цзян Тао достал бутылку с водой из мусорного контейнера, попрощался с стариком‑сборщиком, улыбаясь, и бодро пошёл к месту, где стояла его машина.

"Что случилось с окном твоей машины, Цзян Тао?"

Когда Цзян Тао вернулся к своей машине, перед ней стоял слегка полноватый мужчина, ростом около 1,7 м, в возрасте около сорока лет, осматривающий повреждения.

Этого человека звали Ван Лянминг, односельчанин Цзян Тао, который также познакомил его с этой работой.

"Вот везение. Камешек, отскочивший от машины, разбил его раньше. Я погнался за машиной, но не догнал."

Цзян Тао небрежно придумал отговорку, чтобы отмахнуться; естественно, он не мог раскрывать Daily Intelligence System посторонним.

"У тебя был довольно неудачный год! Ты видел номерной знак той машины?"

"Она уехала слишком быстро; я не смог рассмотреть номер."

"Тогда плохие новости. Камеры вокруг этого рынка — лишь для вида; они бесполезны!"

"Чёрт, из всех неудач именно это меня настигло! Ещё один потерянный день!"

"Поднимай подбородок, брат. Как говорится, ‘неудача может быть скрытым благом.’ Чувствую, твоя удача скоро изменится!"

"Ха‑ха, спасибо за добрые слова, брат Ван! Надеюсь, эта неудача скоро сменится!"

Цзян Тао подумал про себя, что брат Ван может быть прав, неудача действительно может быть скрытым благом!

Кто бы мог подумать, что небеса уронят Daily Intelligence System, упав прямо на его машину!

Треснувшее окно машины в обмен на систему — какая выгодная сделка!

"Ого, идёт снег! Пойдём, уже поздно, и рынок собирается закрываться~"

"Увидимся завтра, Цзян Тао! Я ухожу!"

Сказав это, Ван Лянминг подбежал к своему грузовику, завёл его и уехал.

Цзян Тао посмотрел в небо; после целого дня облачности Пекин наконец встретил первый снег в году.

"Своевременный снег обещает хороший урожай! Знак большой удачи! Надеюсь, это также станет началом финансового благополучия для меня!"

Улыбаясь, Цзян Тао вытащил телефон, чтобы проверить время.

Было уже 17:30, и темнело.

Обычно в это время бизнес заканчивается на день.

"Пойдём домой! Движение скоро станет плохим!"

Цзян Тао сдержал желание сразу же отсканировать и увидеть свой приз, бодро направился к своей любимой машине, завёл её и уехал.

Хотя окно машины было разбито, видимость немного пострадала, но всё равно было возможно ясно видеть дорогу и машины.

Цзян Тао проезжал эту дорогу от рынка подержанной мебели «Красная звезда» до городского поселения Сяошаньхэ тысячи раз за последние пять‑шесть лет, поэтому он был с ней очень знаком.

На поездку к открытой площадке у входа в Сяошаньхэ потребовалось 20 минут, и снег начал накапливаться на земле.

Снегопады, падающие с неба, становились крупнее, превращая мир в обширный белый простор.

Цзян Тао вышел из машины, встречая ветер и снег, и бодро пошёл к деревне.

Обувь издавала лёгкий хруст по снежному покрытию, отражая настроение Цзян Тао.

"С работы, Сяо Цзян~"

"Сяо Цзян с работы~"

"Сестра Ван ещё не закрывает свою лавку, она так предана делу!"

"Идёт снег, сестра Ли, а ты всё ещё здесь суетишься!"

Цзян Тао арендовал дом здесь, в Сяошаньхэ, более шести лет и знал многих уличных торговцев, часто приветствуя их при проходе.

Он купил блин в булочной деревни.

В деликатесном магазине он купил мясо свиной головы на 15 юаней и несколько небольших холодных блюд.

Затем в супермаркете Панг Дундун он купил две упаковки лапши быстрого приготовления, две пачки сигарет Hongli, бутылку Bainiu Er и орехи с пятью специями на сумму 8 юаней.

После большой покупки Цзян Тао нес свои большие и маленькие сумки по лабиринтоподобным переулкам городского поселения в течение пяти минут.

Наконец он подошёл к довольно старому двухэтажному зданию‑казарме.

Цзян Тао достал из кармана пропуск, приложил его и вошёл в небольшое здание.

Он жил в комнате 205 на втором этаже, на теневой стороне.

Комната на теневой стороне была тёмной и сырой, почти не видела солнечного света в течение года.

Единственное преимущество — аренда была на 300 юаней дешевле в месяц, чем на солнечной стороне.

Цзян Тао редко был дома днём, в основном работая на оптовом рынке.

Для него арендованное жильё было просто местом для сна, безразлично, солнечное оно или теневое.

Сэкономленные 300 юаней в месяц на аренде хватало, чтобы купить две пачки сигарет на полмесяца.

Он достал ключ, открыл дверь и включил свет в комнате.

Комната Цзян Тао была всего около 10 квадратных метров.

В комнате стояла односпальная кровать и небольшой секонд-хенд шкаф, который он нашёл на рынке подержанных вещей.

Также там был компьютерный стол, подаренный соседом, который вернулся в Пекин, и он стал его обеденным столом.

Мебель в комнате была настолько простой, что почти примитивной.

Он вошёл, закрыл дверь и бросил стопку пластиковых пакетов, которые нес, на обеденный стол.

С нервным видом Цзян Тао вытащил из кармана три красные крышки от чайных бутылок, которые он нашёл в мусорном баке.

\"Если я выиграю телефон Apple, я смогу продать его за деньги.\"

\"Боже, благослови, надеюсь, это правда!\"

Цзян Тао сначала взял мыльницу к общественной раковине на втором этаже, чтобы вымыть руки, и одновременно очистил три крышки.

После того как вымыл руки и крышки, Цзян Тао вернулся в свою комнату и запер дверь изнутри.

Он достал телефон, чтобы отсканировать код!

Динг!

Первая крышка ничего не дала.

Динг!

Вторая оказалась ваучером на открытие QQ Green Diamond.

Осталась только последняя, и лицо Цзян Тао стало серьёзным.

\"Я купил мясо, купил вино, всё готово к празднованию, пожалуйста, не дай этому пропасть...\"

Его глаза напряжённо сосредоточились на последней крышке.

Цзян Тао глубоко вдохнул, прежде чем направить камеру телефона на QR‑код внутри крышки для сканирования.

Динг!

[Поздравляем, вы выиграли iPhone 15!]

\"Я выиграл! Я выиграл! Чёрт!!!\"

Увидев экран победы на телефоне, Цзян Тао вскочил со стула, возбуждённо несколько раз ударил кулаками в воздух!

С детства и до сих пор самое большое, что Цзян Тао выигрывал, — 10 юаней в лотерее.

Кроме того, он не выигрывал ничего, стоящего более 10 юаней.

Сегодня он отсканировал крышку и выиграл iPhone 15!

Это казалось просто сном!

Цзян Тао энергично потёр лицо, чтобы убедиться, что не спит, затем снова посмотрел на экран телефона.

Экран с выигранным телефоном всё ещё был там.

Всё было реально!

После волнения Цзян Тао последовал инструкциям на странице победы и заполнил своё имя, номер телефона и адрес доставки.

http://tl.rulate.ru/book/197213/21867956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода