× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My students are immortal kings—and here I thought I was just an ordinary mortal! / Мои ученики — бессмертные короли, а я думал, что обычный смертный!: Глава 4. Эта книга написана Старшим

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Согласно легендам, десять тысяч лет назад за городом Пинцзян возвышалась Лазурная гора.

Ее пик уходил далеко за облака, словно подпирая сам небосвод.

Позже некий несравненный мастер одним ударом меча разрубил гору пополам, сровняв вершину, и основал на этом месте свою обитель.

Так появилась Секта Лазурных Небес.

Шли века, мастерство учеников от поколения к поколению неуклонно угасало, но Секта Лазурных Небес по-прежнему оставалась священным местом совершенствования в сердцах многих людей.

В величественном главном зале воцарилась тишина, которую нарушила поспешно прибывшая Ло Ланьсюэ. Лицо ее выражало крайнюю тревогу.

— Ученица просит аудиенции у наставника! — воскликнула она, почтительно опускаясь на колени перед закрытыми дверями.

— Сюэ-эр, как ты смеешь вести себя столь бесцеремонно и прерывать мое уединение? — наконец из глубины зала донесся величественный голос. В нем слышалось раздражение, смешанное с глубокой усталостью.

Услышав это, Ло Ланьсюэ почувствовала горечь в сердце.

Через полмесяца наставнику предстоял поединок с Предком Секты Сюаньу. Силы учителя и так уступали противнику, а если учесть, что Предок Сюаньу был человеком коварным и безжалостным, неудивительно, что наставник до последнего момента не выходил из медитации.

Но именно эти мысли заставляли Ло Ланьсюэ торопиться еще сильнее.

— Наставник, у ученицы есть дело чрезвычайной важности. Это может стать тем самым шансом, который позволит вам одолеть Предка Сюаньу!

— Шансом одолеть Предка Сюаньу?

Предок Лазурных Небес сначала слегка удивился, но затем его голос зазвучал еще более гневно:

— Чему я тебя учил? С каких пор ты стала позволять себе столь пустые бахвальства? Разве исход битвы между мной и Сюаньу может зависеть от вас, младших?

— Уходи!

— И больше не смей меня беспокоить.

— Наставник, я не смею лгать, — Ло Ланьсюэ поспешно склонила голову, в ее голосе звучало отчаяние. — Прошу вас, вы должны принять меня!

В зале воцарилось недолгое молчание, после чего вновь раздался властный голос:

— Ты прервала мое затворничество. Если дело окажется не таким важным, как ты описываешь, не вини меня за суровость!

Как только слова затихли, тяжелые двери зала с грохотом распахнулись.

Ло Ланьсюэ с облегчением выдохнула и, бережно держа в руках Книгу Боевых Искусств, вошла внутрь.

Наконец она увидела Предка Лазурных Небес.

Он сидел на молитвенном коврике, гнев на его лице немного утих, но когда он слушал рассказ Ло Ланьсюэ, в его глазах читалось явное недоверие.

— Ты хочешь сказать, что это обычный смертный? — переспитал Предок Лазурных Небес.

— Да, наставник. Точнее говоря, это несравненный мастер, который странствует по миру людей, скрываясь под личиной простого смертного, — добавила Ло Ланьсюэ.

— Хм, сущий вздор.

Предок Лазурных Небес вскипел:

— Если бы в городе Пинцзян действительно жил такой мастер, неужели я, Предок Лазурных Небес, не узнал бы об этом? А уж разговоры о Боевом Намерении и вовсе смехотворны.

— Прошу, наставник, поверьте мне! Эта книга вышла из-под кисти того Старшего. Стоит вам взглянуть, и вы всё поймете, — поспешно произнесла Ло Ланьсюэ.

— Хм!

Предок Лазурных Небес холодно фыркнул и взмахнул рукой. Книга Боевых Искусств тут же перелетела в его ладонь.

Едва взглянув на нее, он скривился в презрительной усмешке.

Книга выглядела совершенно заурядно, в ней не было ничего выдающегося, и она не излучала ни капли духовной энергии.

Если бы Ло Ланьсюэ не была его любимой ученицей, он бы в гневе выставил ее вон в ту же секунду, не желая тратить время на какую-то макулатуру.

— Наставник, прошу, откройте ее, — быстро проговорила Ло Ланьсюэ и, словно что-то вспомнив, предостерегла: — Пожалуйста, сначала успокойте свой дух и будьте осторожны, чтобы не получить удар от обратной отдачи.

Услышав это, Предок Лазурных Небес лишь нетерпеливо поморщился и небрежно открыл книгу.

В то же мгновение его лицо, полное пренебрежения, исказилось.

Он резко выпрямился.

Его тело непроизвольно задрожало.

Шок, потрясение, неверие, крайнее изумление... Целая гамма чувств сменяла друг друга на его лице, но даже этого было недостаточно, чтобы передать бурю, бушующую в его душе.

Словно на него обрушилась гигантская волна, не давая прийти в себя.

Он и представить не мог, что слова Ло Ланьсюэ окажутся правдой. Эта невзрачная книжонка, на которую он смотрел свысока, при открытии явила миру сокрушительное Боевое Намерение.

В тот миг, когда он перевернул страницу, он словно погрузился в иную реальность. Будучи мастером на уровне Боевого Духа, Предок Лазурных Небес почувствовал себя ничтожно малым перед мощью, сокрытой в этой книге.

Каким же человеком нужно быть, чтобы создать подобный шедевр?

Но еще невероятнее было другое: судя по мазкам туши и тончайшим деталям, автор рисовал это совершенно небрежно. Если простая зарисовка, созданная мимоходом, несет в себе столь непостижимое Боевое Намерение, то насколько же глубока и безгранична истинная сила этого человека?

Ло Ланьсюэ, глядя на реакцию наставника, невольно горько усмехнулась.

Разве она сама не испытала то же самое, когда впервые увидела эту книгу?

Это лишь укрепило ее в мысли: тот юноша, что лежал в кресле-качалке, обмахиваясь веером, — величайший мастер, скрывающийся от мира.

Однако чем больше она об этом думала, тем тревожнее становилось у нее на душе.

С одной стороны, она была в восторге от того, что Секта Лазурных Небес получила такой шанс, но с другой — в ее глазах читались беспокойство и страх...

— Ха-ха-ха-ха!..

В этот момент из груди Предка Лазурных Небес вырвался громовой, радостный хохот. Его волосы взметнулись вверх, а от тела начала исходить подавляющая, неоспоримая мощь.

Он сорвался с места, словно выпущенная стрела, пробил крышу зала и взмыл высоко в небо.

В это мгновение над Сектой Лазурных Небес закружились тучи, предвещая бурю.

Спустя мгновение хлынул проливной дождь. Огромные потоки духовной энергии устремились к Предку Лазурных Небес. Находясь в самом центре небес, он сиял, подобно ослепительному солнцу, прорезая пелену дождя ярким светом.

— Что?

— Наставник... он совершил прорыв?

Ло Ланьсюэ в изумлении прикрыла рот ладонью, с восторгом и трепетом наблюдая за происходящим.

Вся Секта Лазурных Небес пришла в неописуемое волнение.

...

— И какой же мерзавец опять мутит воду? Я только белье развесил, оно же еще не высохло, — лежа в своем кресле-качалке, И Фэн недовольно ворчал, изливая раздражение.

Хоть он и не был практиком, но за годы жизни в этом мире нагляделся на всякое.

И хотя он никогда не видел ничего настолько масштабного, И Фэн сразу понял: это дело рук какого-то высокоуровневого культиватора.

— Чжун Цин, как там твоя стойка мабу?

Убрав мокрое белье, И Фэн посмотрел на Чжун Цина, который сразу же вернулся к тренировке.

Мальчик стоял в низкой стойке, и было неясно, сколько времени он уже так провел. Его худое тело дрожало от напряжения, капли пота градом катились со лба, но он упорно продолжал стоять.

«А ведь у парня отличные задатки. Жаль, что это мир культиваторов. Будь мы в моем прошлом мире, я бы точно сделал из него второго Брюса Ли!»

При этой мысли И Фэн не удержался от мысленного ругательства.

Надо же было такому случиться: в мире бессмертных практиков система подсунула ему навыки обычных боевых искусств. Просто издевательство какое-то.

— Чжун Цин, отдохни немного. Сходи-ка на ту сторону улицы, принеси две порции лапши с говядиной, — сказал И Фэн. В тренировках важен баланс между трудом и отдыхом, поэтому он решил сделать перерыв.

— Слушаюсь, наставник.

Чжун Цин вытер пот со лба и под проливным дождем побежал к лавке с лапшой.

Пока разносчик готовил заказ, Чжун Цин завороженно смотрел на далекое небо. Он так погрузился в созерцание, что пришел в себя только тогда, когда лавочник окликнул его в третий раз, протягивая готовую лапшу.

— Эх, бедный ребенок... — И Фэн покачал головой.

Он видел, что Чжун Цин всё еще одержим идеей культивации. Мальчик остался здесь, скорее всего, лишь для того, чтобы отплатить за доброту.

К сожалению, его талант был слишком мал. С такими способностями ему никогда не попасть в Секту Лазурных Небес.

— Эх, наставник ничем не может тебе помочь. Знай я парочку людей из Секты Лазурных Небес, может, и удалось бы пропихнуть тебя туда по знакомству...

— Но твой наставник — всего лишь простой смертный.

http://tl.rulate.ru/book/197113/23005869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода