× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Faked Death with Bestie — Yandere Villains Lost Their Minds / Сбежали с подругой — яндере в панике ищут нас по всему миру: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Сянь выхватила телефон и, увидев на экране имя, возмущенно сказала: «Этот отстойный мужик ещё смеет звонить, ещё и сюда! Смотрите, как я его отчитаю!»

— Су-су.

Е Ши спокойно назвала её по имени и, улыбнувшись, добавила: «Лучше я отвечу. Это дело между мной и ним, мне рано или поздно придётся с этим столкнуться».

— А-ши…

— Верни мне телефон.

Су Сянь неохотно вернула телефон Е Ши.

Е Ши глубоко вздохнула и, наконец, нажала кнопку ответа.

— Сестрица А-ши… — из трубки донёсся сладкий и игривый голос Жуань Инъин. — Куда вы с сестрицей Су Сянь пошли? Я только что была с братцем Юйбай, вас не искала, очень за вас волновалась».

Она нарочно сделала ударение на словах «была с», словно боялась, что Е Ши не расслышит.

Телефон был на громкой связи, и Су Сянь, естественно, услышала слова Жуань Инъин.

«Чёртова зелёная чайка!»

Су Сянь не могла удержаться и хотела вырвать телефон из рук Е Ши, чтобы начать ругаться, но Е Ши остановила её, покачав головой в знак протеста.

— Сестрица А-ши? — увидев, что Е Ши молчит, Жуань Инъин снова спросила: — Где вы сейчас? Может, мне с братцем Юйбай приехать к вам? То, что случилось раньше, было моей виной, ты… ты больше не сердишься, правда?»

Е Ши улыбнулась, стараясь, чтобы её голос звучал как можно более нормально: «С нами всё в порядке, не волнуйся, мы скоро вернёмся».

— Хорошо, сестрица А-ши, я с братцем Юйбай будем вас ждать. — С этими словами Жуань Инъин повесила трубку.

Е Ши посмотрела на пометку контакта на экране. Подумав, она всё же добавила номер Пэй Юйбая в чёрный список, а заодно и Жуань Инъин.

Сделав это, она сказала Су Сянь: «Пойдём, вернёмся».

Су Сянь обеспокоенно посмотрела на неё: «А-ши… ты в порядке…»

Е Ши покачала головой, очень хотела сказать, что с ней всё в порядке, но, не успев открыть рот, слёзы уже непроизвольно покатились по её щекам.

Су Сянь суетливо достала салфетки, чтобы вытереть их, но слёзы, словно прорвавшийся водопад, никак не останавливались.

Раньше Е Ши ещё могла убедить себя, что фотографии в соцсети Пэй Юйбая и Жуань Инъин, возможно, были подделаны. Но теперь, когда звонил именно Жуань Инъин с его телефона, Е Ши больше не могла себя обманывать.

*

Вилла на полпути в гору.

Банкет уже закончился, шумный и полный гостей зал мгновенно опустел. Жуань Инъин стояла возле дивана, играя с телефоном в руке, и на её губах появилась улыбка.

Раз уж Е Ши не желает расставаться с Пэй Юйбай, у неё найдётся множество способов выгнать её из семьи Пэй.

Она давно пресытилась контролем со стороны этого сумасшедшего Ци Чжэна. По сравнению с Ци Чжэном, Пэй Юйбай был намного нормальнее.

Место хозяйки дома Пэй рано или поздно станет её.

— Что ты здесь делаешь?

Сзади внезапно раздался голос. Жуань Инъин вздрогнула, обернулась и увидела: «Братец Юйбай».

Она улыбнулась и сладко окликнула его.

Пэй Юйбай остался невозмутим, его взгляд был ледяным: «Зачем тебе мой телефон?»

Жуань Инъин словно вдруг вспомнила и, улыбаясь, объяснила: «Я подобрала его на диване после окончания банкета. Я подумала, что это твой, братец Юйбай, и хотела позвонить братцу Лян Иню, чтобы узнать, где ты, и отдать тебе телефон. Неожиданно ты сам пришёл».

Пэй Юйбай, полуверив, полусомневаясь, взял телефон. Увидев интерфейс вызова, который готовился позвонить Лян Иню, он наконец развеял свои сомнения.

Жуань Инъин сказала: «Братец Юйбай, раз уж ты получил телефон, я пойду искать тётю Мэн».

Пэй Юйбай слегка кивнул, не стал её останавливать.

Он смотрел на страницу контактов, несколько раз нажимал и выходил, и, наконец, вздохнув, всё же позвонил Е Ши.

После нескольких гудков из трубки послышались короткие сигналы: «Ваш вызов отклонен».

Пэй Юйбай выглядел совершенно невероятно.

Его, оказывается, Е Ши… заблокировала?

http://tl.rulate.ru/book/196435/21585679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода