Готовый перевод Спайди / Спайди: Двадцать пятая

Двадцать пятая

Следуя новой цели, что передо мной поставил Центр, я быстро наткнулся на целую группу из семи йотунов, что сражалась с еще одним паукообразным роботом. Хех, забавно. За последнее время мне удалось выяснить кто же посылает эти машины творить беспорядки в городе. До сего момента я не разобрался с ним только потому что поджидаю удачный момент. Когда-то я обещал кое-кому что не стану трогать этого парня. С тех пор не утекло много времени, но кое-что таки поменялось. В общем я ожидал что меня в ближайшем будущем освободят от бремени клятвы.

Честно говоря, то что роботы в этой битве выступают на стороне защитников города меня несколько обескураживает. Вероятно, кое-кто таки не смог побороть свою совесть и заткнуть ее в дальний темный угол.

Паукообразный робот на этот раз оказался самым большим из тех что я видел, он был очень серьезно и основательно вооружен. Несколько крупнокалиберных пулеметов, и целая прорва разнообразных ракетных установок, закрепленных на нем внушала уважение. Робот сумел одолеть двух из семи великанов пока один удачный бросок ледяной дубинки не сломал что-то в его стальном теле. Потеряв в мобильности, он был быстро настигнут и просто-таки мгновенно втоптан в асфальт.

Я специально слегка задержался чтобы атаковать уже после того как робота уничтожат. Как бы там не было, но в дальнейшем его могут использовать в борьбе против меня. Так что пока мои враги мочили друг друга я предпочел не вмешиваться.

Запрыгнув на голову ближайшего великана, я всадил в него для надежности сразу все четыре лезвия. Внезапно откуда-то сбоку от меня в рядом стоящего иномирного пришельца врезалась белая фигура. Весьма симпатичная женская фигура обтянутая в облегающий латексный костюмчик. Йотун пошатнулся и завалился на землю.

Ух ты! Она сильнее меня?

Запрыгнув на молот очередного врага и запустив тому в глаза паутину, я краем глаза постарался разглядеть новоявленную супергероиню. В цветовой гамме ее костюм был белым с синим поясом и манжетам на груди, и такого же цвета длинными перчатками. Длинные волосы были выкрашены в экстравагантный тёмно-розовый цвет. Или это парик такой? Нет, точно свои крашенные волосы!

Лица я не разглядел так как девушка была повернута ко мне спиной. Но разве может быть кто-то уродиной с такой попкой?

Кхм…

Сейчас она с упоением занималась тем что избивала вдребезги (буквально) лицо поваленного ею великана.

Тройка оставшихся пришельцев разделилась двое противников двинуло на меня, один потянул руку к девушке. Я не имел ничего против. Надеюсь девушка не обидится что ее обделили вниманием.

В этот раз я не хотел опростоволоситься, как то случилось с тем чернокожим парнем. Ладно я успел убедиться, что эта девушка довольно сильная и высоко прыгает, но ведь не факт, что в список ее способностей по дефолту входит еще и ударопрочность. Так что пока третий великан успел только схватить не ожидавшую подобного девушку в охапку, я двумя точными выстрелами прошил головы своих противников. Паучьи механические лапки были способны стрелять крайними когтями. Такой себе одно или вернее четырёхразовый арбалет. Жаль, что работает только на ближних или средних дистанциях. С увеличением расстояния точность и пробивная сила резко теряется.

Сжавший фигуристую девушку йотун решил не сильно запариваться и откусить надоедливой козявке голову. Сильнейший удар, на который я был способен, дополненный разрядом электрошокера смачно прилетел разинувшему пасть монстру. Ну вот! Теперь не стыдно за себя! Пятиметрового великана впечатало в ближайшее здание. Посыпаемый обломками стекол и бетонным крошевом он тихонечко сполз на землю. Парой секундами позже я аккуратно опустил на обочину дороги ошарашенную супергероиню. В полете великан разжал кулак, и я смог подхватить девушку с помощью паутины.

- Второй новичок за сегодня что ли? - тихо бурчу себе под нос.

Героиня глядела перед собой настолько широко раскрытыми глазами что было несложно догадаться – сегодня она первый раз вышла в люди в этом белом костюмчике.

- Б-блядь… – пропищала девушка, все еще не в состоянии сфокусировать взгляд.

Я же подозрительно прищурился. Этот голос показался мне смутно знакомым. Присмотревшись к девушке повнимательней, я едва удержал в себе возглас узнавания! Эти хоть уже и почти незаметные, но веснушки, карие глаза, пускай сейчас и не скрытые увеличительными линзами очков, даже эта робкая тире жуткая улыбка! Все это было мне знакомо!

Джессика Кампбелл! Или вернее теперь уже Джонс!

Она… она училась в одной школе со мной! Всемогущие пятки Халка! Если бы я сам не был костюмированным супергероем я бы сейчас побежал в свой класс и всем бы рассказал в кого превратилась обычная серая девчонка Джесс!

В который раз порадовался что мое лицо скрыто маской. Под ней я сейчас выгляжу, наверное, как идиот.

Если подумать, то что я вообще помню об этой девушке?

Джессика не пользовалась особой популярностью в школе. Ну прямо как я до того, как меня укусил паук. Но в отличии от меня ее даже заучкой и ботанкой не считали. Ну не блистала она умственными талантами. Не была сногсшибательной красавицей, или там отменной спортсменкой. Крепкий середнячок во всем, но без друзей и своей компании. Последнее, пожалуй, больше всего вредило ее имиджу. Человек стайное животное, и тех, кто вне стаи клюют всем скопом. Будь у нее хотя бы одна подружка, и ее бы не трогали думается мне.

Так же ее часто дразнили из-за веснушек, а она довольно резко огрызалась. Из-за этого учителя ее тоже не слишком сильно жаловали. Почему-то они чаще слышали брань в ее исполнении чем те колкости что отпускали в адрес Джесс школьные красавицы.

Сравнительно недавно в жизни девушки случилась трагедия. Не знаю, что там произошло на самом деле, но машина на которой она ехала с родителями и младшим братом попала в аварию. Выжила только она. Пролежав несколько месяцев в коме, она смогла прийти в себя. Ходили слухи что авария была жуткой, машина в которой они ехали в Диснейленд, столкнулась с другой, несколько раз перевернулась и в конечном итоге взорвалась. Тем более поразительно было то что Джесс практически не пострадала. Ну, не считая того что впала в кому.

Судачили также что в аварии была виновата армейская машина, но так ли это на самом деле я не знаю. В новостях об этом практически ничего не упоминали.

Социальные службы определили ее в интернат для трудных детей. Но долго она там не пробыла, буквально через пару недель ее усыновили Джонсы. Что забавно - их дом располагался недалеко от нашей школы, так что Джесс вновь вернулась к нам. Это было незадолго до того, как мы с Гвен досрочно окончили школу.

Помню я пытался поговорить с ней и утешить в ее горе. Возможно я был слишком бестактным или что-то в этом роде. Но ей не понравилось то что я ее жалею. С тех пор мы не общались.

И вот теперь я вижу ее похорошевшей и с перекрашенными волосами! Пожалуй, это самая крутая неожиданность за сегодняшний день!

- Эй! – окликнул ее, но осмысленной реакции не получил.

Пощелкал перед носом пальцами – ноль. Осторожно коснулся плеча – все так же. Взялся двумя руками и легонько тряхнул. Вот! Наконец взгляд начал фокусироваться. Забавно, всего минуту назад она так вдумчиво месила морду йотуну что и не скажешь о том, что она способна впасть в ступор!

- Человек-паук… - прошептала она.

- Фанатка? – едва сдерживая смех спрашиваю. – Извини нет времени на автографы, нужно город спасать!

- Д-да, точно.

Вот он боевой настрой!

Традиционно вручив девушке последнюю клипсу-наушник, я провел уже привычный инструктаж, в этот раз правда еще сильнее настоял на том чтобы она с помощью Центра нашла себе команду. Так или иначе, а чернокожий Люк Кейдж, если это был именно он, выглядел на ее фоне более внушительно. Не в том плане, что был накачан и мускулист. Он казался несколько старше, и это хорошо отражалось в его поступках.

Вот даже сейчас она без задней мысли воткнула наушник в ухо, даже не подумав перед этим, какие от этого могут быть последствия. Ни Люк, ни Логан не стали сразу надевать свои клипсы.

Мысленно покачав головой, оставил Джессику саму и полетел дальше. Перед этим, правда, не забыл надежно зафиксировать потерявшего сознание йотуна. Черт его знает хватит ли одного представителя их вида на опыты, так что я решил оставить в живых еще и этого.

Я успел прикончить еще с десяток великанов как Центр уведомил меня о том, что рядом с тем местом где открылся портал, из ниоткуда появился еще один пришелец. По словам девушки, это был не ледяной великан, а скорее металлический.

До сего момента портал оставался активным, вернее будет сказать он работал, но с помехами. Возле него что-то делала тройка мелких, трехметровых йотунов, больше всего их действия походили на какое-то колдовство. С некоторой переодичностью они стабилизировали работу портала, и тот исторгал из себя очередную партию отморозков. Капитан Америка и Железный Человек только прибыв в город были направленны на то чтобы помешать магам противника. Но тех охраняло порядочное количество простых великанов и тройка элитных воинов.

Только что появившийся металлический парень сходу атаковал йотунов. Старк было обрадовался подкреплению, и, расслабившись, отхватил люлей от нового действующего лица. Тот, видимо, атаковал всех встречных вне зависимости от стороны.

Вначале я было подумал, что это подоспел здешний аналог Колоса – мутанта с российскими корнями, и почти во всех версиях члена людей-Х. Но, насколько я помню, тот не умел стрелять из глаз красными энергетическими лучами.

Мне было рекомендовано перемещаться в тот район, для усиления нашей защищающейся стороны.

Запрыгнув на крышу ближайшей высотки, я, не щадя реактор, начал телепортироваться в нужную сторону. Всё-таки крутая это вещь телепортация, всего несколько секунд, и я пересек половину немаленького такого города!

Вместо того, чтобы безрассудно бросаться в драку, я потратил несколько минут на наблюдение. Картина, что творилась в этой части моего любимого города, не сильно пришлась мне по душе. Небольшой такой райончик очень быстро превращался в пустыню, заполненную бетонным и стеклянным крошевом – всем, что осталось от возвышающихся здесь ранее зданий.

Металлический парень, что по пластике движений не сильно походил на робота, мочил йотунов налево и направо, используя для этого сокрушающие удары рук и редкие красные лучи из глаз, вернее из прорези на их уровне. Он был несколько ниже подавляющего большинства ледяных великанов, так что смотрелся на их фоне не так внушительно, но, как известно, сталь крепче льда.

Тони Старк летал на некотором отдалении от общей свалки и меткими выстрелами репульсоров добивал подраненных великанов. Стив Роджерс, закинув свой знаменитый щит на спину, занимался тем, что эвакуировал каким-то чудом уцелевших в этом аду простых гражданских. Только изредка он одной рукой посылал вибраниумный щит в полет, прерывая таким образом бренную жизнь отбившегося от кучи йотуна.

Недолго думая, я присоединился к Стиву, связался с Тони и попросил того сделать то же самое. Мне показалось что на данный момент, это самое оптимальное решение. Железный великан успешно дрался с ледяными и в одиночку. Новые силы противника что появлялись через портал сразу же вовлекались в бой с ним, а не направлялись в город. По сведениям Центра, команды супергероев почти расправились с теми йотунами, что разбрелись по окрестностям. Так что в скором времени мы можем ожидать подкрепление.

Неожиданным образом я выяснил что мое паучье чутье и зачатки эмпатии неплохо помогают отыскивать в обломках зданий выживших людей. С помощью отличной координации, что предоставлял Центр, я оперативно доставлял раненых прямо к экипажам скорой помощи.

Вскоре, к нашей спасательной миссии присоединились остальные герои. Честно признаюсь, я испытал некоторое облегчение, воочию убедившись в том, что с Гвен и Фелицией все в порядке. Жаль перекинуться даже парой фраз не удалось. Ситуация разворачивалась довольно динамично, так, что стоило из портала появиться очередной партии йотунов, как я понял, что пришло-таки время кардинально вмешаться. Уж слишком здоровые великаны начали пролезать через дверь из другого мира.

- Пришло время для массированной атаки, - произношу, связавшись со всеми героями, что присутствовали здесь.

- Стенка на стенку пойдем? – хмыкнул Росомаха. – И вообще, чего это ты вдруг еще и командовать всеми начал?

- Хочешь взять эту роль на себя?

- Уж я-то точно не лидер, - честно признался мужчина. – Ты уж прости парень, но я считаю, что из всех нас на эту роль подошел бы Кэп.

- Этот город - вотчина Паука, - вмешался в эфир Стив. – Он лучше знает, что делать, тем более я никогда еще не руководил настолько разношерстным отрядом. А у него кое никакой опыт иметься.

- Как скажешь, друг, - пожал плечами Логан и кажется успокоился.

- Это правда мой город, и единственное мое желание сейчас это закончить все это как можно быстрее. Для начала было бы неплохо вывести из строя этот клятый портал. Дистанционная атака для подобного подойдет лучше всего как по мне. Прошу всех, у кого есть подобная возможность отчитаться о необходимом времени для подготовки.

- Нужно вжарить изо всех сил? – уточнил Старк. – Тогда мне нужно полторы минуты для разгона реактора.

- Готов хоть сейчас, – ответил Циклоп, похоже все Х-мены смогли подсоединиться к Центру через свои средства связи.

- Чтобы согнать тучи, мне нужно минут десять, - отозвалась Гроза.

- Готов стрелять, - коротко отозвался Соколиный Глаз.

- Братан, мой гранатомет заряжен, а палец дрожит на курке! – радостный крик, одного моего знакомого заставил нервно поёжиться. – Добавим немного красного в эту подозрительно синюю вечеринку!

- Нужно пару минут чтобы занять позицию, - тем временем отозвалась Шелк, похоже Гвен по старой памяти вооружилась снайперской винтовкой.

- Хорошо, тогда подстраиваемся под Грозу. Всем десятиминутная готовность. Целимся по тем мелким уродам что поддерживают портал. Если выбьем их, высока вероятность что арка схлопнется. После дистанционной атаки можно идти “стенка на стенку”, только помните о том, что не надо подставляться под атаки железного гиганта, с ним разбираемся в последнюю очередь.

За означенное время из портала вылезла парочка колоритных йотунов: большой голый мужик, одна из рук которого была больше похожа на огромный кусок льда, чем на руку, различить пальцы на ней было невозможно, и одноглазая женщина в рогатом ледяном шлеме и со щитом. Вдвоем навалившись они заставили железного перейти в глухую оборону.

Таким образом рядовые йотуны начали что-то весело, рыча снова разбредаться по городу. Потому те из героев что не готовились к удару, были вынуждены встать редким кольцом вокруг места главного сражения, и отлавливать подобных хитрецов. Очень кстати в этом деле помог подошедший робо-паук, а также “Ричард I” – мой личный бронекостюм созданный на пару со Старком. Мне показалось что в данной ситуации лучше будет если на поле появиться один лишний боец, так что я не стал одевать его лично, им дистанционно управляла Си. Так как это была по сути наша импровизация, я попросил ее просто встать на позицию и отстреливать всех приближающихся ледяных великанов, но не лезть в самую гущу.

Что-то у меня голова разболелась.

Небо над Нью-Йорком постепенно заполнилось грозными темными тучами. Гроза справилась за семь минут, о чем и отчиталась незамедлительно. Проверив готовность всех остальных, я дал команду:

- Огонь!

Где-то сверкнула стрела с хитрым наконечником, выстрелила бронебойная винтовка, палец в красной перчатке нажал на гашетку гранатомета, сверкнул мощный красный лазерный выстрел, два похожих костюма исторгли из главных калибров на груди два мощных голубоватых луча энергии. Но все это потерялось на фоне свергнувшейся с неба молнии! Запоздалый гром, заложил уши всем присутствующим, а несколько десятков йотунов и их маги в том числе превратились в пепел.

- Отлично, - произношу, - Давайте добьем оставшихся пока те не очухались.

Наша разношерстная толпа двинулась в атаку. Рядовых йотунов удалось устранить довольно оперативно. А вот с двумя “боссами” пришлось повозиться. Кроме того, что они сами по себе были первоклассными бойцами, так еще и приходилось действовать крайне аккуратно. Железный гигант продолжал атаковать всех, кто слишком близко подходил к нему. А еще в город подоспели какие-то военные. Парни не желали подчиняться ЩИТу и потому больше мешались нежели помогали.

Я как раз занимался тем что пытался стянуть с головы великанши рогатый шлем, когда в дело решили всунуть свой длинный нос еще и журналисты. Вертолет с эмблемой “Дейли Бьюгл” пролетел непозволительно низко над местом боя. Вот ведь самоубийцы! Мало им было газеты, так они недавно запустили свой новостной сайт, для которого начали снимать видеорепортажи. И когда только успели купить вертолет? И что более важно где нашли таких без башенных работников?

Стальному видать было глубоко фиолетово на расширение бизнеса одного ворчливого и усатого мужика. Урод поднял башку, прорезь на месте его глаз засветилась красным, и исторгла из себя прицельный выстрел. Старк успел разбить лобовое стекло и вытащить пилота. Выпавшего секундой ранее оператора подхватила Си. Куски разбитого вертолета полетели на землю, и если кабина грохнулась на покоцанного в сражении робо-паука, то его хвост едва на похоронил под собой небольшую группу этих недопомошников военных.

Шелк стоящая ближе всего к ним с помощью паутины успела выдернуть троих из них, но последний солдат был скрыт от нее, и девушка просто не смогла зацепить его. Тогда и случилось это. Ее костюм прошелся небольшой рябью и выплюнул из себя два длинных щупальца. Один врезался в хвостовую часть вертолета, не в состоянии остановить ее, но тормозя на пару мгновений. Другой изогнувшись схватил продолжающего стрелять и вероятно не замечающего приближающегося пиздеца солдатика и вытянул его.

- Какого хрена… - тихо прошептал я, наблюдая за этим.

Йотунша не применила возможностью, и легко стряхнула ошарашенного меня с головы. В следующий миг ее огромный щит впечатался в мою бренную тушку, отправляя меня в длительный баллистической траектории полет. Но даже пробив собою окно какого-то офисного здания, проехавшись с десяток метров по полу, сметая на своем пути столы, принтеры и кофемашины, врезавшись в конечном счете в противоположную стенку, проломив мягкий гипсокартон, я все продолжал прокручивать в голове только что случившееся. Первым порывом было бросать все и срочно снимать со своей девушки непонятно откуда взявшегося симбиотического монстра! Но вяло потрепыхавшысь в проделанной мною дыре, осознал сначала во всем следует разобраться.

Если подумать становиться очевидным почему она в последнее время свела наши с ней контакты к минимуму. Чтобы я не заметил. А я блин, погруженный в свои дела как ничего даже не заподозрил! Но Гвен продолжала общаться с Фелицией и что более важно с Коннорсом. Если бы симбионт промыл ей мозги, она бы начала вести себя по-другому, а значит эти двое бы заметили разительные изменения в ее характере. Если не бьют тревогу значит или они столь же “внимательны” что и я, или они… в курсе того что с ней случилось и держат все под контролем.

- “Ну или надеются, что держат под контролем” – проскользнула у меня мрачная мыслишка.

Тряхнув головой, я пообещал себе разобраться с этой проблемой сегодня же. Сразу после того как окончательно придушим иномирных вторженцев. Выбравшись из проделанной в гипсокартоне дыры я хотел было на всех парах поспешить к полю боя, но вышло только медленно поковылять. Прожорство Галактуса! Меня превратили в один сплошной синяк! Ваш дружелюбный сосед - Гигантская отбивная! Приподняв маску сплюнул с окна кровяным сгустком. Кажется синекожая коза сломала мне парочку ребер. Достав из рюкзака вколол себе сильное обезболивающее. Моя регенерация конечно хороша, но не способна мгновенно сращивать кости. Завтра или послезавтра буду в полном порядке, а сегодня побалую себя слабенькой наркотой. Вот вроде полегчало. Ну вперед!

Подгоняемый жаждой мести, я слегка расстроился, обнаружив что обидевшая меня йотунша уже повержена кем-то другим. Ярость никуда не делась и потому я не сдерживая себя набросился на последнего гиганта, с рукой-дубинкой.

Но не успел как следует размять кулаки, когда в небе где-то далеко грянул гром. Гроза? Уже оправилась? После той атаки она выглядела довольно обессиленной. Посмотрев на темнокожую девушку, едва заставил себя отвести взгляд от ее окружностей и посмотреть в глаза. Нет кажется не светится белым. Снова, но на этот раз ближе прогремел гром и с неба сорвалась фигура в красном плаще и со сверкающим молниями молотом. Он впечатался в гиганта на ходу разбив на осколки его руку и припечатав молотом тому в лобешник. Я едва успел спрыгнуть с падающего йотуна.

- Разрушитель, почему ты нападаешь на простых жителей Земли? - пробасил брутальный бородатый мужик, повернувшись к железному гиганту и вскинув в его направлении молот приказал, - Отвечай мне!

Но вместо ответа названный Разрушителем великан пальнул из глаз лазерным выстрелом. Не особо напрягаясь бородач отбил выстрел использовав свой молот в качестве щита. Нахмурившись мужчина не стал больше разговаривать, он взмыл в воздух и в несколько ударов смял железного как консервную банку.

- Это что еще за перец? - флегматично спросил оказавшийся рядом, прикуривающий сигару Росомаха.

- Хрен его знает чувак, но мне нравиться его плащ! Он такой… такой… красный! - радостно произнес Дедпул помахивая полупустой разгрузкой с гранатами. Из его груди торчала стрела.

Прикрыв глаза, я тем не менее вышел на радиосвязь со всеми и предупредил:

- Спокойно господа. Убираем пальцы с курков, втягиваем когти и тому подобное. Этот бородач видимо из хороших парней.

Будет нехорошо если мы начистим морду богу грома. Открыв глаза, я увидел, как бородач опускается на землю в шаге от меня.

- Я Тор, сын Одина, от своего имени приношу тебе славный воин Земли, как и твоему отряду, извинения за действия Разрушителя.

Что-то я не понял, как он узнал, что я здесь главный? Только оглянувшись, обнаружил что все защитники Нью Йорка собрались за моей спиной. Ах вот оно что.

- Я Спайдермен, принимаю твои извинения, тем более ты сам разобрался с этим железным…

- Думаю для вас человеки будет понятнее если я назову его магическим роботом, - правильно интерпретировав мою заминку, и внес ясность Тор.

- Тогда прости за вопрос, но как ты связан с этим роботом, и почему просил у нас прощения за его действия?

- Это длинная и запутанная история, в которой я и сам пока еще не разобрался до конца. Если вкратце, то Разрушитель принадлежал моему отцу, но думается мне что контроль над ним захватил мой брат. Я бы с радостью остался и помог восстановить ущерб, нанесенный роботом, но мне немедленно нужно возвратиться в Асгард, чтобы прояснить эту ситуацию.

- Надеюсь мы еще увидимся сын Одина, и ты за кружечкой хорошего пива расскажешь свою историю.

- Мы устроим славное гуляние! – пробасил бородач, - А теперь мне пора.

Бог грома и молнии качнул молотом и взмыл в воздух.

Вот так всегда. Переругались у себя там в другом мире, набедокурили в нашем и свалили по-тихому. Вот уж мне эти боги!

http://tl.rulate.ru/book/19588/404465