× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Doomsday Rise: From Slave to Savior / Апокалипсис: Раб, изменивший судьбу мира: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кладбище.

С жалобным стоном из земли одна за другой выползали гнилые трупы, разлетаясь в стороны гниющими гробами. В суматохе мелькнул холодный блеск, мимолетный.

Хлоп! Высоко подпрыгнувший труп внезапно упал на землю, стрела застряла у него между бровей, оперение дрожало.

Люу Вэйань, ступая размеренно, словно по определенному ритму, поднимая ноги, осматривался. В тот момент, когда ступня касалась земли, стрела уже была выпущена. Как яркая луна, проплывающая сквозь белые облака, быстрая, как молния.

Один за другим трупы взмывали вверх и падали. Скорость их появления из земли не успевала за скоростью стрельбы Люу Вэйаня. Многие трупы были убиты, едва выбравшись из земли, так и не увидев Люу Вэйаня.

Три дня. С момента покупки треугольной стрелы прошло уже три дня. Он все время размышлял над одним вопросом: если появятся более сильные монстры, и треугольные стрелы не справятся, что тогда делать? Идеальной защиты не существует, как и неприступной крепости. Он сомневался, что полагаться на стрелы — это правильный путь. Отчасти это было связано с экономией, но больше он хотел найти способ улучшить свое стрелковое мастерство.

Без наставника, без книг для справки, он мог только искать путь в одиночку. Но, очевидно, сила одного человека ничтожна. Три дня прошли, а ответа он так и не нашел. Однако, не все было напрасно. По крайней мере, его стрелковое мастерство значительно улучшилось. Раньше приходилось стоять неподвижно, чтобы стрелять точно, малейшее движение влияло на меткость. Теперь же он решил эту проблему. Двигаясь шагом, он мог попадать в цель, но в беге — пока еще не очень. Нужно продолжать работать.

Раздался чрезвычайно пронзительный крик. Земля в пяти метрах взорвалась, гнилые гробы взлетели на семь-восемь метров в небо. С такой мощью могли отличаться только ходячие мертвецы. Хотя взгляд Люу Вэйаня постоянно был прикован к гнилым трупам, большая часть его внимания была сосредоточена на поиске ходячих мертвецов. Ходячие мертвецы были более хитрыми. В отличие от гнилых трупов, которые вылезали, издав крик, они действовали скрытно и появлялись в самые неожиданные моменты.

К счастью, эти парни были довольно самоуверенны и всегда создавали шум при появлении. Иначе Люу Вэйань и не осмелился бы углубляться на кладбище в одиночку. Когда земля вздыбилась, Люу Вэйань уже начал отступать. Пять метров в секунду. Когда земля взорвалась и ходячий мертвец бросился наружу, Люу Вэйань уже был в десяти метрах.

Свист!—

Серебряный луч метнулся к ходячему мертвецу, пронзая пыль, и мгновенно оказался перед ним.

Плюх!—

Это был звук попадания треугольной стрелы в тело. Но Люу Вэйань изменился в лице, быстро откинувшись назад и оттолкнувшись правой ногой.

Вух!—

Ходячий мертвец, прорвавшись сквозь пыль, мгновенно оказался перед Люу Вэйанем. Расстояние в десять с лишним метров пролетело как миг. Когти почти коснулись его шеи. Ледяной холод заставил мышцы Люу Вэйаня напрячься. В лице ходячего мертвеца торчала стрела. Люу Вэйань не знал, как ходячий мертвец увернулся от смертельного попадания, он знал только одно: у него проблемы.

Бум!

Правая нога как раз попала в живот ходячему мертвецу. Ощущение было такое, словно он ударил по железной плите, сотрясая стопу до боли. К счастью, его целью была не атака. Воспользовавшись силой отдачи, он отскочил на три метра назад. Во время отскока он успел выстрелить дважды, но, к сожалению, оба выстрела не достигли цели.

Одна стрела пролетела мимо, другую заблокировал поднятый ходячим мертвецом рукой. Стрела пронзила руку, но ходячий мертвец, казалось, ничего не почувствовал.

Грохот!—

В метре слева земля взлетела, появился второй ходячий мертвец. Одновременно с этим, пять-шесть гнилых трупов ринулись издалека. Их полуразложившиеся пасти открывались и закрывались, отвратительная слизь стекала по зубам, падая на землю, оставляя маленькие ямки и испуская тонкие струйки белого дыма.

Люу Вэйань чертыхнулся. Проклятые ходячие мертвецы, когда это они научились устраивать засады? Он резко прыгнул. Не было времени целиться. Одна стрела попала в грудь ходячему мертвецу слева. Этот ходячий мертвец едва выскочил из земли, как сильная сила, передавшаяся от стрелы, заставила его тело содрогнуться, замедлив его движение.

Приземлившись, он выпустил вторую стрелу. Предыдущий ходячий мертвец был подстрелен, тоже в грудь. Хотя это было не смертельно, сильный удар замедлил их скорость. Люу Вэйань сделал несколько быстрых шагов, ворвался в толпу гнилых трупов, ударил ногой. Не обращая внимания на гниющую плоть, кишащую червями, он пнул ближайшего трупа в грудь. Взрыв силы отбросил труп на полметра, чуть не сбив его с ног.

Каждую ночь он укреплял свое тело семенами силы. Теперь Люу Вэйань был уже не тот, что прежде. Сила его превышала силу гнилых трупов. Он снова ударил ногой, и труп взлетел, как раз преградив путь приближающемуся второму ходячему мертвецу. До приближения двух ходячих мертвецов оставалась еще секунда. Люу Вэйань без колебаний быстро натянул тетиву. Лук был натянут как полумесяц. В тот самый момент, когда стрела должна была быть выпущена, земля неподалеку взорвалась, и раздался чрезвычайно пронзительный стон, сотрясающий окрестности.

Еще один ходячий мертвец!

«Нас что, взяли в кольцо?» — эта мысль промелькнула в голове. Люу Вэйань молниеносно повернул направление и, полагаясь на интуицию, выпустил стрелу. Стрела, трением о воздух, издала острый свист. Летящие комья земли образовали сквозной канал, обнажив иссохшее, окаменевшее лицо ходячего мертвеца. Глаза Люу Вэйаня мгновенно расширились.

Плюх!—

Треугольная стрела пронзила лоб ходячего мертвеца. Мощная сила вдавила его обратно в землю. «Не успел начать, а уже погиб».

Эта стрела была наполовину интуицией, наполовину — удачей. Ведь летающая грязь загораживала обзор. Если бы у Люу Вэйаня не было рентгеновского зрения, он бы никогда не увидел, что происходит за грязью.

Однако, будь то удача или интуиция, главное, что финал был хорошим.

Бум, бум.

Два гнилых трупа слева и справа были отброшены, снова преградив путь ходячему мертвецу. Люу Вэйань, превозмогая боль, выпустил стрелу. Хотя его сила теперь превосходила силу гнилых трупов, их плоть была твердой, как камень.

Стрела пролетела, скользя по щеке трупа, отрезав ухо. Неуменьшив скорости, она попала в глазницу ходячего мертвеца. Какой же стойкий ходячий мертвец, боевая ценность действительно в несколько раз выше, чем у гнилых трупов. В последний момент голова инстинктивно дернулась. Стрела, попав в глазное яблоко, вылетела, оторвав кусок плоти. Ходячий мертвец и так не отличался красотой, а теперь стал еще более уродливым.

Ходячий мертвец издал рев и одной лапой отшвырнул преграждающий путь труп. Труп, перекатываясь, упал в десятках метров. Сила была поразительной. Ходячий мертвец качнулся и бросился на Люу Вэйаня. Одновременно раздался звук вибрирующей тетивы.

Тело ходячего мертвеца, только что прыгнувшее, споткнулось и чуть не упало. В левую ступню была вонзена сверкающая серебряной стрела, наконечник которой глубоко ушел в землю. Ходячий мертвец взвыл и попытался выпрямиться. Серебряный луч пронесся мимо, пронзая его лоб, как бумагу, чуть ли не срывая верхушку головы.

Как только Люу Вэйань убил ходячего мертвеца, черная тень бросилась вперед. Не успев увернуться, он был сбит с ног. Ужасающая сила, словно от большого грузовика. Это был труп, отброшенный последним ходячим мертвецом. Похоже, этот ходячий мертвец разозлился, что ему дважды преградили путь.

Раздался звук ломающихся костей. По крайней мере, две ребра были сломаны. Люу Вэйань отлетел. Ходячий мертвец взвыл, оттолкнулся от земли, подняв пыль, и прыгнул. Этот прыжок охватил расстояние более десяти метров, и он мгновенно нагнал Люу Вэйаня.

Видя, что острые когти уже менее чем в метре от него, в глазах Люу Вэйаня мелькнула жестокость. Игнорируя боль от сломанных ребер, он вытащил железную стрелу. Тетива, которую обычно он легко натягивал, сейчас казалась тяжелой, как гора. Крупные капли пота стекали с его лба. Каждое движение приносило пронзительную боль.

Люу Вэйань стиснул зубы и не издал ни звука. В тот момент, когда острые когти ходячего мертвеца коснулись его кожи, он отпустил пальцы. Гудение — звук тетивы разнесся в воздухе. Стрела, как серебряный луч, пронеслась мимо головы ходячего мертвеца, унося с собой фонтан жидкости, и исчезла в ночном небе. Ходячий мертвец лишился жизни и упал на землю. На его голове образовалась дыра размером с яйцо, сквозная, из которой хлыстала черная гниющая кровь.

Бум!—

Упав на спину, Люу Вэйань чуть не потерял сознание. Но лук в его руке он все еще крепко сжимал. Он сильно прикусил кончик языка. Пронзительная боль мгновенно прояснила его разум. Едва открыв глаза, он увидел, что несколько гнилых трупов уже приближаются. «Спасибо пространственному кольцу, иначе, если бы мне пришлось доставать стрелы из-за спины в такой момент, считай, конец».

Стиснув зубы, он выпустил четыре стрелы подряд. Четыре гнилых трупа упали, их головы были сорваны. Перед глазами Люу Вэйаня потемнело, силы быстро иссякали. Продолжая натягивать тетиву, одну, вторую, третью. После того, как была убита последняя гнилая трупа, он больше не мог сдерживаться и упал на землю. Древний Лук, который никогда не покидал его рук, упал на землю.

Отдохнув пять минут, Люу Вэйань с трудом поднялся. Здесь таились опасности, и в любой момент могли появиться гнилые трупы или ходячие мертвецы. Сначала он выкопал семя силы ходячего мертвеца, проглотил его, восстановив около восьмидесяти процентов сил, а затем приступил к зачистке поля боя. На сегодня охота на монстров закончена, дальше углубляться пока не стоит.

Самое радостное — это вскрывать мешочки с плотью. Однако, из гнилых трупов обычно ничего хорошего не выпадало. Самый ценный мешочек с плотью стоил всего 36 серебряных монет. Мешочки с плотью ходячих мертвецов были более ожидаемыми, ведь их сила была нешуточная.

Три ходячих мертвеца, три мешочка с плотью. Первый мешочек вскрыли — он оказался пустым. Лицо Люу Вэйаня мгновенно помрачнело. «Неудачное начало».

Второй мешочек вскрыли — три серебряные монеты. Люу Вэйань чуть не сплюнул кровь. «Хоть бы что-нибудь стоящее, достойное их уровня, вышло». Если бы он знал, что так будет, он бы не стал вскрывать, а сразу продал. Не много, но десяток серебряных монет точно можно было выручить. Он поколебался, но все же вскрыл третий мешочек.

Упала книга.

Книга навыков!

Рот Люу Вэйаня открылся от удивления. Разочарование на его лице мгновенно сменилось восторгом, даже безумным восторгом. Если вероятность выпадения снаряжения из мешочка с плотью можно сравнить с выигрышем в лотерею, то вероятность выпадения книги навыков — с выигрышем в пятьдесят миллионов. Нужно было обладать невероятной удачей, чтобы такое произошло.

«Серия стрел»!

Увидев эти три слова, Люу Вэйань моментально забыл о боли во всем теле. Для лучника нет ничего радостнее, чем увидеть секретное руководство по стрельбе из лука! Перед этим он размышлял, как улучшить свое стрелковое мастерство. А теперь «Серия стрел» поразила его мозг, словно удар молнии, мгновенно указав ему направление будущих усилий.

Он направил свое сознание к секретному руководству. Через несколько минут слова на книге превратились в таинственный символ и исчезли в его сознании. Книга стала пустой, а в его голове появилось нечто новое — запись о том, как тренировать «Серию стрел». Люу Вэйань внимательно прочитал ее, и на его лице появилось шокированное выражение.

«Серия стрел» действительно волшебная!

http://tl.rulate.ru/book/194708/21055446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода