Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: Короткая история 2 (Тораноана) – §. Пьяные сёстры

Короткая история, эксклюзивная для магазина Тораноана

Лавка кузнечного дела и оценки «Солнечный ветер».

– …У-у-у!.. Почему никто не возвращается?.. – невнятно произнесла Саша.

Остановив войну между Азесионом и Дильхейдом, она приняла участие в праздновании этого события в доме Аноса, но сильно напилась.

– Анос с Элеонорой куда-то ушли, а Рэй с Мисой чмокаются!

Миша несколько раз моргнула.

– Чмокаются?

– Да. Они там на улице шушукаются и чмокаются, – Саша поднесла к губам стакан с напитком владыки демонов и съёжилась. – …Ну почему? Так нечестно…

Миша подошла к ней и села рядом.

– У тебя есть я.

– Да, но…

Миша положила голову на плечо Саши.

– Тебе нужна не я?

Саша прислонила свою голову к голове Миши.

– …Так ведь я не могу чмокаться с тобой…

Миша задумчиво посмотрела в пустоту.

– А ты любишь чмокаться?

– …Н-не знаю… У меня так сердце забилось, что я совсем ничего не помню… – Саша покраснела пуще прежнего и пристально взглянула на Мишу. После чего смущённо потупилась и сказала: – …Но мне понравилось…

– Мне тоже.

– Ты тоже чмокалась? Когда?! Где?!

Саша резко схватила Мишу за плечи и начала трясти её взад-вперёд.

– …Ты трясёшь… меня…

– Ты меня что, не слышала? Когда? Когда? Когда? – Саша перестала трясти Мишу и посмотрела ей прямо в глаза. – Когда это было?

Задумчиво наклонив голову, Миша сказала:

– …Довольно давно.

– С-с-с Аносом… во время в-вступительных?..

Миша несколько раз моргнула и сказала:

– …Было дело.

– Я-я ничего об этом не слышала! Не слышала! Ты мне об этом не говорила!

– …Мы с тобой поссорились.

– Ты всё равно должна была мне сказать! Не чужие же мы друг другу!

Миша выглядела озадаченной. Саша буквально молила её своим взглядом.

– Тогда я буду чмокать с тобой.

– Э?!

Миша посмотрела растерявшейся Саше в глаза.

– Поделюсь этим с тобой.

– Э-э-э, Миша?! Это же будет… ну это… н-непрямой… но…

Появился магический круг «Айриса», и перед Сашей было создано маленькое ледяное животное.

– Чмок-чмок.

– Так ты про чавкающего хомяка, что ли?!

Миша тоже была пьяна.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3669906