Готовый перевод Повелители Магии / Полуночный Рассвет: Глава 181

Глава 181

Дорогу я помнил крайне смутно. Впрочем, дорог в горах и нет, только тропки, и я скорее помнил примерное направление, в котором находится Иксмил. Если бы я был сам, то нанял бы проводника из местных, чтобы не плутать полдня, но раз уж со мной Лия, то можно положиться на её виверну. Мы направились было по единственной узкой и немного изломанной улочке деревни, как нам навстречу из ближайшего дома вышел крепкий мужчина лет сорока в слегка помятой инквизиторской рясе. Он бросил крайне подозрительный взгляд на Лию, бегло осмотрел нас с Кэйтаном и нахмурился.

– Добро пожаловать на Перевал, – сказал он без намека на дружелюбие. – С какой целью вы сюда прибыли?

Меня это немного возмутило. Почему мы должны ему отчитываться? Вечно эти святоши ведут себя так, как будто им все обязаны. И какое вообще дело Единой Церкви до этой деревушки, что сюда аж целого инквизитора послали? Впрочем, лишний раз конфликтовать мне не хотелось, тем более на глазах Кэйтана и нескольких любопытных жителей, выглянувших из окон. Пока я думал, что ему соврать, ответила Лия.

– Исследовательская миссия.

– Так значит, ваши тоже наконец обеспокоились, – хмыкнул инквизитор.

– Вы о том, что радиус аномалии увеличился? – догадавшись, спросил я.

– А то о чем же? Сотни лет такого не случалось, и тут нате, – инквизитор нахмурился и добавил. – Где-то там в глубинах осталась какая-то роанская дрянь, которая по чуть-чуть вытягивает ману. Оно незаметно, но некоторые тонкие заклинания нормально из-за неё не работают. И то, что эта дрянь растет, вызывает у нас большое беспокойство. И похоже, не только у нас, – инквизитор снова покосился на Лию.

Та, как ни в чем не бывало, кивнула и спросила:

– Как давно увеличился радиус аномалии?

– Почти неделя уж прошла. В воскресенье вечером заметили.

Я нахмурился. Получается, сразу после этого мне приснился тот сон. И если это как-то связано... у меня по коже пробежали мурашки. Если что-то в глубинах Иксмила, что восемьсот лет выкачивало ману – это мой враг, то оно может быть по силе вполне сравнимо с Лейн. Воображение рисовало образ какой-то древней, грозной и злобной сущности, от которого становилось не по себе.

Инквизитор, меж тем, заинтересовался и ткнул на Кэйтана:

– А зачем вам двоим этот мальчишка?

Меня он, похоже, принял за асиная, и Кэйтан, который был немного старше меня, возмущенно хмыкнул на мальчишку.

– Он будет носить вещи и развлекать по дороге, зачем ещё нужны униаты? – сказала Лия, как что-то само собой разумеющееся, из-за чего Кэйтан мрачно на неё посмотрел, но смолчал.

Инквизитор скривился, а потом сказал:

– Вы бы его тут оставили, там у Иксмила что-то недоброе происходит. Местных несколько пропало и один наш отряд где-то затерялся. Как бы не случилось чего. Вас-то двоих не жалко, а мальчишка вроде как наш, хоть и связался со всякими... – инквизитор откашлялся, словно в последний момент передумал произносить обидные эпитеты, и продолжил. – В общем, лучше его тут оставьте, я за ним пригляжу.

– Нет, я... простите, но я пойду с ними, – сказал Кэйтан.

– Ну ладно, дело твоё, – вздохнул инквизитор, и протянул нам самодельную дощечку с бумагой и карандашом.

– Вот, напишите здесь свои имена и поставьте подпись, что идете на свой страх и риск, и в случае чего, не имеете никаких претензий. Браслеты тут не работают, и если вы используете запрещенную магию, или на вас используют запрещенную магию, церковь не будет это расследовать и как-то вмешиваться.

http://tl.rulate.ru/book/19405/411132