Готовый перевод Повелители Магии / Полуночный Рассвет: Глава 23

Глава 23

– Никогда бы не подумал, что в тебе есть и такая сторона, – со смешком признался Кэй, присаживаясь на диван. – Тебе же никогда не нравились женские вещи. Ты говорил, что они странные и неудобные.

– Мне не хотелось, чтобы кто-то догадался и заподозрил, даже ты. Не то чтобы я тебе не доверяю, просто... не знал, как ты на это отреагируешь. Я бы скрывал и дальше, но это тяжело, особенно от кого-то вроде тебя, кто может чувствовать ложь. Поэтому я и решил: будь что будет. Пускай даже я могу тебя потерять.

– Да ладно, – натужно усмехнулся Кэйтан. – Это довольно неожиданно, и немного неправильно, но я не буду к тебе хуже относиться из-за подобных увлечений.

– Правда? Тогда скажи: я нравлюсь тебе... такой? – спросила Элисса, бросив кокетливый взгляд.

Кэйтан смутился, замешкался с ответом, и я тихонько спросил у Лии:

– Какого демона она делает? О чём вы там спорили?

– Он должен её поцеловать, ни о чём не догадавшись, тогда Элисса выиграет.

– Что?!! А вы могли об этом раньше рассказать?!

– Ты бы тогда не согласился в этом участвовать, – ответила Лия, ухмыльнувшись.

Конечно я бы не согласился. О чем эти ведьмы вообще думают?! Нужно прервать их, пока это не зашло слишком далеко. Хм... или не стоит? Они на меня обидятся. К тому же мне и самому интересно посмотреть, что будет делать Кэй. Что же мне делать?

Пока я колебался, Кэйтан все же собрался с мыслями и ответил:

– Ты и вправду мило выглядишь, но это как-то...

Элисса горько усмехнулась и сказала:

– Словно парень-извращенец напялил женские вещи? Да, наверное, так и есть.

– Нет! Не в этом дело, просто...

– Можешь не оправдываться, – перебила его Элисса. – Я знаю, что именно так ты меня и видишь. Ты просто не хочешь меня обидеть и перечеркнуть долгую дружбу. Не стоило тебе всё это рассказывать.

Элисса опустила голову и прикрыла глаза. Как по мне, она немного переигрывала, но Кэйтан этого не заметил.

– Нет, всё совсем не так! Из тебя и вправду получилась симпатичная девушка. Просто это всё очень неожиданно для меня... но ты мне нравишься и такой!

– Тогда докажи, – потребовала Элисса, бросив хитрый взгляд из-под ресниц.

– Что доказать? – не понял Кэй.

– Что я тебе нравлюсь.

– Да нет... я не о, – начал было увиливать Кэй, но наткнувшись на серьезный испытующий взгляд Элиссы, остановился и спросил после небольшой паузы. – Как доказать?

– Поцелуй меня, – сказала Элисса, придвинувшись поближе к Кэйтану, и смотря ему прямо в глаза.

– Э-э-э?

– Ну, тебе ведь не трудно поцеловать в губы симпатичную девушку?

Кэйтан еще больше смутился, немного помолчал, словно пытался придумать отговорку, а затем спросил:

– Но ладно я, а тебе разве не противно целоваться с парнем?

На этот раз смутилась и покраснела Элисса. Она отвела в сторону взгляд и призналась:

– Если с тобой, то нет.

Кэйтан пару секунд поколебался, а затем наклонился к ней и быстро чмокнул в губы. Он тут же попытался отстраниться, но Элисса его удержала, обхватив руками за шею и подарила долгий и страстный поцелуй. Когда она его, наконец, отпустила, Кэйтан был весь красный от смущения. Он беззвучно шевелил губами, словно пытался что-то сказать. Элисса посмотрела на него, внезапно рассмеялась и воскликнула:

– Я выиграла!

http://tl.rulate.ru/book/19405/397913