× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод After Quitting Medicine, I Activated the Great Physician System / Я запрещаю вам умирать! Как гений кардиохирургии и его Система спасают жизни в трущобах: Глава 40. Внезапный визит Горздрава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 40. Внезапный визит Горздрава

Последние дни Ню Давэй буквально летал на крыльях. С тех пор как Ло Минъюй появился в больнице Хунцяо, спина директора стала заметно прямее. Раньше на городских совещаниях он забивался в самый дальний угол и сидел тише воды, ниже травы. Пока другие главврачи хвастались закупкой новейших томографов, внедрением инновационных методик и многомиллионными грантами на исследования, он лишь прикидывал в уме, сколько еще не хватает на оплату счетов за свет и зарплату персоналу.

Теперь всё изменилось. Куда бы он ни пришел, коллеги первыми лезли здороваться.

— Эй, старина Ню, слыхали, у тебя там чудо-врач объявился? Говорят, иглами кровоизлияние в мозг лечит, даже в газетах писали!

— Директор Ню, ну ты даешь, втихую такую глыбу откопал! Где такого мастера нашел? Познакомишь как-нибудь?

Ню Давэй в ответ лишь загадочно ухмылялся, напуская на себя вид мудрого стратега. На душе у него было неописуемо сладко. Он чувствовал себя владельцем захудалого футбольного клуба, который внезапно заполучил игрока уровня Месси — тот и сам голы забивает, и всю команду заставляет играть на пределе возможностей.

И вот настал момент истины — пик его карьеры. Городской комитет по здравоохранению решил нанести в Хунцяо визит с целью «внеплановой проверки и изучения передового опыта».

Когда раздался звонок, Ню Давэй сидел в кабинете, закинув ноги на стол, и с наслаждением изучал финансовый отчет за прошлый месяц. Поток амбулаторных пациентов вырос вдвое. Количество госпитализаций увеличилось на тридцать процентов. А главное — счет больницы перестал светить красным цветом: впервые за долгое время там образовался пусть скромный, но профицит.

— Алло? Кто это? — небрежно бросил он в трубку.

— Товарищ Ню Давэй? Говорит начальник отдела медицинского администрирования Горздрава, Гао Минъюань, — голос на том конце был сухим и официальным.

Сердце Ню Давэя ушло в пятки. Горздрав? Да еще и сам начальник отдела администрирования? Это не к добру. Этот отдел занимался качеством лечения и врачебными ошибками. Если звонят оттуда — значит, жди беды.

— Г-господин Гао! Здравствуйте, здравствуйте! — Ню Давэй мгновенно подобрался, а его голос стал приторно-почтительным. — Слушаю ваши распоряжения!

— Директор Ню, не волнуйтесь так, — Гао Минъюань, видимо, почувствовал его мандраж и немного смягчил тон. — Дело вот в чем. Мы получили массу положительных отзывов от граждан, да и в прессе мелькают сообщения, что ваша больница Хунцяо добилась серьезных успехов в реформировании службы неотложной помощи. Руководство комитета заинтересовано. Сегодня днем я возглавлю группу, и мы приедем к вам, чтобы лично ознакомиться с ситуацией.

— Что?! — Ню Давэй не поверил своим ушам. — Господин Гао, вы хотите сказать... вы едете к нам... перенимать опыт?

— Именно так. Это не официальная ревизия, а рабочая поездка. Никакой специальной подготовки не нужно, работайте в обычном режиме. Мы просто хотим посмотреть, как вам это удалось и стоит ли внедрять ваши наработки в масштабах города.

Повесив трубку, Ню Давэй три минуты сидел в полной прострации. А затем ка-а-ак хлопнет себя по колену и подпрыгнет до потолка! Проверка! Да еще и по инициативе руководства! Это же манна небесная! За все годы его директорства чиновники из Горздрава жаловали их вниманием только для того, чтобы впаять штраф за какой-нибудь инцидент. А тут — приедут изучать «передовой опыт»!

Он понимал: всё это заслуга одного человека. Ло Минъюя! Ню тут же набрал его номер.

— Сяо Ло! Нет, заведующий Ло! Грядут великие дела! — голос Ню Давэя вибрировал от восторга. — Сегодня днем к нам едет Горздрав! Требуют показать именно твою неотложку! Живо приберись там, встряхни ребят, пусть у всех пуговицы блестят! Это наш шанс прославить Хунцяо на весь мир!

Ло Минъюй в это время осматривал пациента с аппендицитом. Услышав новость, он лишь невозмутимо отозвался:

— Понял.

— И это всё? — Ню Давэй аж задохнулся от возмущения. — Ты чего такой кислый? Радоваться надо!

— А чему радоваться? — парировал Ло. — Мы каждый день работаем одинаково. Приедут они или нет — пациенты те же, задачи те же. Просто будем делать свою работу.

— Ты... — Ню Давэй только крякнул. Он вдруг осознал, что масштаб личности Ло Минъюя куда больше его собственного. Пока он сам прыгал от счастья из-за мелкой «почести», Ло воспринимал это как должное.

— Ладно, ты крут, признаю! — Директор повесил трубку, чувствуя, что с таким «тылом», как Ло, ему море по колено.

В два часа дня черный микроавтобус «Костер» затормозил перед обшарпанным административным корпусом. Из него вышла группа из семи-восьми человек во главе с Гао Минъюанем. Ню Давэй с дежурной свитой из заведующих уже стоял на крыльце, расплываясь в самой радушной улыбке.

— Господин Гао! Добро пожаловать! Какая честь для нашей скромной больницы! — Ню Давэй обеими руками вцепился в ладонь начальника отдела.

Гао Минъюань, мужчина лет сорока пяти в строгих очках, выглядел интеллигентно, но взгляд его был острым, как скальпель. Пожав руку директору, он сразу перешел к делу:

— Директор Ню, давайте без лишних церемоний. Нам не нужны доклады и папки с отчетами. Мы хотим увидеть всё своими глазами.

— Конечно-конечно! Тогда... начнем с отделения неотложной помощи? — осторожно предложил Ню.

— Идемте.

Группа двинулась к корпусу экстренной медицины. Гао Минъюань на ходу подмечал детали. Здания были старыми, облезлыми, оборудование — явно не первой свежести. Однако, к его удивлению, везде царила идеальная чистота. Ни соринки на полу, ни паутинки в углах. Врачи и медсестры, хоть и носились как угорелые, выглядели подтянутыми и опрятными. Это разительно отличалось от привычной картины упадка в подобных низовых больницах.

Когда они вошли в холл неотложки, Гао и вовсе замер. Пациентов было много, но никакой давки или хаоса. Медсестра на посту четко распределяла потоки, врачи в зоне триажа мгновенно проводили сортировку. В реанимационном зале бригада слаженно работала над тяжелым пациентом. Всё напоминало хорошо отлаженный часовой механизм. Это была работа уровня лучших клиник города, если не выше.

Взгляд Гао Минъюаня быстро сфокусировался на молодом человеке, который руководил реанимацией. Тот был в простом, застиранном белом халате, но держался с удивительным достоинством. Его команды звучали четко, коротко и били точно в цель:

— Адреналин один миллиграмм внутривенно!

— К дефибрилляции готовсь! Двести джоулей! Разряд!

— Интубируем, на ИВЛ!

Персонал вокруг него двигался как отряд спецназа, выполняя приказы беспрекословно.

— Это и есть Ло Минъюй? — вполголоса спросил Гао у Ню Давэя.

— Он самый, наш заведующий Ло, — Ню едва не лопался от гордости.

Гао кивнул и замолчал. Он стоял и наблюдал. Он видел, как Ло Минъюй за считанные минуты вернул с того света пациента с остановкой сердца. Видел, с каким изяществом, достойным ювелира, он накладывал швы. Видел, как в коротких перерывах между процедурами он успевал гонять интерна по теории ЭКГ, указывая на его ошибки.

Чем дольше Гао смотрел, тем сильнее становилось его потрясение. Он ехал сюда с долей скепсиса, ожидая увидеть раздутый прессой «пузырь». Но теперь он понимал, как ошибался. Этот Ло Минъюй был не просто блестящим клиницистом — он был прирожденным лидером и... Учителем. Он менял саму суть этой больницы.

Через час подошел к концу. Гао Минъюань уже собирался уходить, но перед тем как сесть в машину, он крепко сжал руку Ню Давэя и серьезно произнес:

— Старина Ню, ты даже не представляешь, какое сокровище ты откопал.

Он помолчал и добавил:

— Этот Ло Минъюй — настоящий полководец от медицины. Береги его. Такие люди не должны и не могут бесследно исчезать в низовых больницах.

Ню Давэй расплылся в улыбке, но скромно ответил:

— Ну что вы, господин Гао, Сяо Ло еще молод, ему еще учиться и учиться.

— Нет, — Гао Минъюань покачал головой, и в его глазах промелькнуло искреннее уважение. — Это нам стоит у него поучиться.

Он обернулся и бросил последний взгляд на здание, где за окнами продолжал спасать жизни тот самый молодой человек.

http://tl.rulate.ru/book/193949/22704648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода