× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Return of the Exiled Duke / Я переродился молодым Герцогом: Глава 29: Подготовка к войне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подготовка к войне шла полным ходом.

Кузницы работали на пределе своих возможностей, снабжая солдат качественным снаряжением. Со всего владения Бран собирали железо, в переплавку на оружие шли даже старые, пришедшие в негодность сельскохозяйственные инструменты.

Это была настоящая тотальная война.

Для владения Бран, население которого, несмотря на развитие, всё еще не достигло десяти тысяч человек, подобные траты были колоссальными. Однако в случае победы Арон мог получить не только рудник, но и огромные человеческие ресурсы вместе с четырьмя городами. По сравнению с такой перспективой нынешние издержки не казались столь значительными.

Освоив северные земли, лорд получил в своё распоряжение огромные территории, поэтому теперь он собирался передать графам бесполезные участки, продав им иллюзию обладания золотым рудником.

Разумеется, мысли о поражении он не допускал вовсе.

Бам! Бам! Бам!

Арон вышел к кузницам, где непрерывно работали мехи, чтобы проверить качество оружия. Руководил всем дворф, недавно прибывший с севера, и под его началом мастера трудились слаженно и четко.

Дворф Кельт, чьё лицо было мокрым от пота, протянул ему меч.

— Фу-ух! Смерти моей хочешь. Даже присесть некогда.

— Тебе положена особая премия, так что терпи.

— Раз уж я работаю без сна и отдыха, то особая премия — это само собой разумеющееся.

Дворфу тоже нужны были деньги, чтобы обжиться на новом месте, поэтому ему пришлось принять условия Арона.

Дзинь!

Арон щелкнул по лезвию пальцем.

Меч отозвался чистым звоном и легкой вибрацией. Как и следовало ожидать от работы дворфа — ни единого изъяна.

— Превосходно.

— Кхе-кхе! А как иначе? Наш народ знает толк в ручном ремесле. Но знаешь что? Эти умелые руки хороши и по ночам. Хе-хе-хе.

— Ох... Да-да, ты молодец.

У Кельта был лишь один недостаток — он вел себя как старый извращенец. Впрочем, пока он ковал оружие такого качества, Арон был готов с этим мириться.

В этот момент к нему подошёл Макс.

— Лорд, вот финансовый отчет за этот месяц.

— Ну-ка посмотрим... Двести тысяч золотых монет?

— Да. Если немного сэкономить, этой суммы хватило бы на целый год содержания владений в прежние времена.

Макс тоже выглядел довольным. Вспоминая прошлое, когда годовой бюджет составлял триста тысяч золотых монет, нынешние показатели были невероятным достижением. Причём это не были налоги — такой доход принесло исключительно подземелье, расположенное на территории владения.

Было очевидно, что когда начнут поступать ежегодные налоги, сумма в казне станет ещё внушительнее.

— В таком случае, направь всё на подготовку к войне.

— Вообще всё?

— Да, всё до последней монеты.

— Эх... Боюсь, в бюджете владения тогда ничего не останется.

— Ничего не поделаешь. Сейчас мы придерживаемся стратегии «ва-банк».

— ...Я понял.

Лицо Макса стало скорбным. Из-за того, что владение Бран вкладывало все силы в войну, деньги лишь на мгновение задерживались в сокровищнице и тут же улетали прочь. Максу так и не довелось как следует полюбоваться на эти золотые монеты.

Осматривая владение, Арон заметил группу людей, стоящих в напряженном противостоянии.

«Началось», — подумал он.

Церковь Вивиан расширяла своё влияние при полной поддержке владения. У них даже был свой орден паладинов. Однако вместе со слухами о быстром развитии владения и безопасности здешних дорог, религия Иглам тоже решила пустить здесь корни.

Разумеется, представители Иглама были ошеломлены. Вся империя была благосклонна к их вере, но герцогство Бран стало исключением. Большинство местных жителей уже были прихожанами церкви Вивиан.

— Мы должны изгнать еретиков! — провозгласил священник религии Иглам, приведший с собой рыцарей.

Орден Вивиан не остался в долгу и тоже выставил своих паладинов. Они стояли друг против друга, и казалось, что столкновение неминуемо перерастет в кровопролитие.

— Что здесь происходит?

— Лорд!

Толпа зашумела.

С появлением Арона обе стороны немного отступили. Для него это была лишняя головная боль. С одной стороны, в империи была провозглашена свобода вероисповедания. С другой — религия Иглам просто покупала влияние, быстро распространяя свою сеть.

Однако сейчас у них не было законного повода для конфликта.

— На каком основании вы называете кого-то еретиками?

— Насколько мне известно, империя поддерживает религию Иглам! Мы не можем допустить процветания церкви Вивиан! — выкрикнул священник Иглама.

Арон расценил это как полнейшую чушь.

— С чего бы это? В империи гарантирована свобода вероисповедания.

— Церковь Вивиан — это зловещее сборище! Пожалуйста, изгоните их!

— Не хочу.

— Лорд!

— Я гарантирую свободу религии. Вы можете проповедовать, это ваше право, но если вы станете причиной беспорядков, я сурово за это спрошу.

— Лорд!

— Больше я не потерплю шума. Если продолжите смуту, я задействую армию.

— Вы ещё пожалеете об этом!

— Хм! Это вы пожалеете.

Священник Иглама и его рыцари были вынуждены уйти. Похоже, они поняли, что проповедовать здесь им не позволят.

И на то были причины: жители владения Бран привыкли полагаться друг на друга ещё с тех времен, когда страдали от нищеты. Особенно когда люди заболевали — церковь Вивиан всегда приходила на помощь и исцеляла их. Поэтому прихожан ордена Вивиан здесь было много, и к ним относились с большой теплотой. Неудивительно, что попытку религии Иглам обосноваться здесь встретили в штыки.

Сесилия и Бианка обернулись к нему.

— Лорд!

— Мы любим вас!

Они внезапно бросились к Арону и обняли его. Его спина едва не хрустнула под их натиском. Конечно, будучи грандмастером, он не упал бы от такого, но ситуация была крайне неловкой.

— Да что с вами такое?

— Вы такой классный.

— Это было просто потрясающе, господин!

Они преданно смотрели на Арона, будто умоляя погладить их по голове. Арон зажмурился.

— Я лишь сделал то, что должен был.

— Я буду с вами вечно!

— И я тоже!

— Да хватит уже.

Арон быстро зашагал к замку лорда, а Сесилия и Бианка настойчиво следовали за ним по пятам.

Когда этот внезапный переполох утих, Арон сел пить чай вместе с Кайнусом. Стратег в последнее время изучал способы, как можно быстро нейтрализовать противника, не меняя при этом основную тактику боя.

— О чём ты так усиленно думаешь? Эта война в любом случае закончится быстро.

— Я просто хотел бы избежать жертв.

— На войне жертвы неизбежны.

Арон цокнул языком. О чем вообще думает Кайнус? Разумеется, на войне гибнут люди. Можно лишь постараться уменьшить их число, но добиться нулевых потерь невозможно. Арон считал, что в этом нет ничего страшного, ведь владение выплатит компенсации семьям погибших воинов.

Однако Кайнус, похоже, смотрел на вещи иначе.

— Я ищу способ закончить войну так, чтобы не погиб ни один человек.

— Не воспринимай это слишком близко к сердцу. Лучше скажи...

— Вы хотели о чём-то спросить?

— Ты когда-нибудь слышал о логове дракона?

— Хм... Вы имеете в виду логово дракона Кайнуса?

— Кайнус? Но ведь это твоё имя.

— Какое любопытное совпадение.

— ...

Арон пристально посмотрел на Кайнуса. В империи ходили легенды о драконе-покровителе. И, кажется, того дракона тоже звали Кайнус. Он снова перевел взгляд на сидящего перед ним стратега.

— Кайнус — довольно распространенное имя.

— Верно. Весьма обычное.

— В любом случае, ты стратег, так что должен обладать знаниями.

— О логове Кайнуса я слышал. Существует даже книга, в которой оно подробно описано.

— Да?

— Но зачем вам туда?

— Я не собираюсь сражаться с драконом. Я хочу забрать душу мастера меча, которая находится неподалеку оттуда. Если и кости найдутся — будет совсем замечательно.

— Вы планируете создать рыцаря смерти?

— Именно.

Арон раскрыл свои истинные намерения. Было очевидно, насколько рыцарь смерти будет полезен для защиты владений. Поэтому он твердо вознамерился его получить. Кайнус понимающе кивнул.

— Это хорошая идея. Но она сопряжена с огромным риском. Если вы столкнетесь с драконом — вам не выжить.

— Я и сам это понимаю. Я собираюсь искать только в окрестностях.

— Я примерно знаю, где это место.

— Правда?

Арон заметно воодушевился. Кайнус и впрямь обладал невероятными познаниями. Его слова о том, что он всю жизнь провел за книгами, явно были правдой.

— Это находится не так уж далеко от нашего владения.

— Тогда составишь мне компанию?

— Разумеется. Но, думаю, мы сможем отправиться туда только после завершения войны.

— Само собой.

Арон удовлетворенно улыбнулся. Раз Кайнус знает дорогу, то создание рыцаря смерти можно считать наполовину выполненным. До этого момента он просто не знал, где именно стоит искать.

— Смотри потом не иди на попятную. Чтобы я не слышал, что тебе страшно или ты не можешь пойти.

— Ха-ха-ха! Не беспокойтесь об этом.

Кайнус рассмеялся, обмахиваясь своим веером.

«Кстати, надо бы всё-таки что-то сделать с этим его веером».

Этот веер в руках Кайнуса немного раздражал Арона.

Спустя несколько дней, ранним утром, до начала войны оставалась примерно неделя.

Подготовка завершилась, место сражения было выбрано. Перед золотым рудником раскинулась огромная равнина площадью примерно в десять тысяч акров. Там и было решено провести битву.

Владение Бран выставляло тысячу воинов, в то время как со стороны двух графств выступало по тысяче человек от каждого — итого две тысячи противников. Арон полагал, что это столкновение будет недолгим.

«Минут тридцати должно хватить».

Хотя, по правде говоря, даже тридцать минут — это было много. Как только начнется битва, магический отряд обрушит свою мощь, а затем и Шарель нанесет сокрушительный удар. Если к этому добавить атаки самого Арона, центр вражеского строя будет мгновенно уничтожен. Затем последует новый залп магии, и когда ряды противника окончательно дрогнут, кавалерия сметет остатки, а пехота завершит дело.

«Наверное, и пятнадцати минут хватит».

Пока Арон был погружен в эти раздумья, дверь внезапно распахнулась.

Бах!

В комнату ворвалась Шарель.

— Что случилось?

— Оппа! Ты слышал?

— О чём ты?

— В столице открыли тотализатор с просто сумасшедшими ставками!

— Тотализатор?

— Да! Ставки на победителя в нашей предстоящей битве! Принимают на нас и на противников. Кажется, можно ставить отдельно на графа Амана и на графа Грэма.

— Но они же в союзе?

— Люди считают, что они скоро перегрызутся между собой.

— А если не перегрызутся?

— Если в течение месяца они не вступят в конфликт друг с другом, ставки сгорают.

— О-хо.

Новость была крайне любопытной. Азартная игра, завязанная на исходе противостояния владения Бран с коалицией. Наверняка толпы людей захотят испытать удачу.

Многие ставили не просто на победу Арона или его врагов, но и на то, что в лагере противника неизбежно случится раскол. Каков же будет выигрыш, если Арон одержит победу?

— И какой куш мы сорвем, если выиграем?

— Думаю, можно поднять сумму в десять раз больше поставленной.

— В десять раз?!

— Да! Разве это не золотая жила?

Глаза Шарель так и горели азартом. Арон пришёл к тому же выводу.

— Идем ва-банк.

Арон решил поставить на этот тотализатор всё. Он не сомневался в своей победе, так что был готов даже взять займ под залог владения, лишь бы вложить в это дело каждую имеющуюся монету.

http://tl.rulate.ru/book/193788/20111449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода