× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Iron Raid: Progressive Overload / Стальной Рейд: Мастер Перегрузки: Глава 22: Фанатик качалки без тормозов (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тхэха резко открыл глаза.

— Кха!

Перед ним расстилался знакомый пейзаж. Это была больница «Тхэсан».

Первым делом он почувствовал не облегчение от того, что выжил, а беспокойство.

— ...Товарищи!

— Ваши товарищи в безопасности. Лежите спокойно.

— Ах!

Лечащий врач Чон Мансу покачал головой.

— Мало того что вы попали в реанимацию после битвы с монстрами, так теперь вас доставили после ПК. Право слово... За десять лет практики я впервые вижу такого пациента, как Чон Тхэха.

— Но вы всё равно меня вылечили. А в прошлый раз вели себя так, будто больше и пальцем не пошевелите.

Чон Мансу тяжело вздохнул.

— Эх... И что мне оставалось делать? Человека же привезли.

— Вот это да! Истинный потомок Гиппократа!

— Тем не менее результаты обследования радуют, так что я спокоен. Всё совсем не так, как в прошлый раз. Внутренние органы не повреждены, да и повреждения мозга в какой-то степени затянулись.

— Охо, неужели?

— Но если вы и дальше будете заглядывать к нам по любому поводу, то долго не протянете. Так что давайте понаблюдаем за вашим состоянием ещё денёк.

Вскоре в палату вошли Ёнпхаль и Ханна.

Оба были с ног до головы обклеены пластырями, но, судя по всему, чувствовали себя прекрасно.

— Охотник!

— Ёнпхаль, Ханна!

— Мы победили! Мы сделали этих чертовых ублюдков из Асуры!

— ...Асура?

— В той бойне погибло около тридцати человек. Когда проверили выживших, оказалось, что все они — кандидаты в Охотники из гильдии Асура.

Те из непробужденных, кто обладал выдающимися физическими данными, или пробужденные со слабыми способностями, остаются в четвёртом составе гильдии в качестве кандидатов.

Это своего рода резерв; набравшись опыта, они переходят в третий состав.

Однако до тех пор они влачат жалкое существование, поэтому готовы пойти на любое преступление, даже на убийство, если того потребует гильдия.

— Их было три сотни. Мы сражались против сил, равных двум ротам.

— ...Сумасшедшие. Как им вообще такое в голову пришло?

— Полиция говорит, что кандидаты использовались для манипуляций с ценами на ядра. Когда момент для махинаций прошел, от этих трехсот человек решили просто избавиться.

— Ого! ПК — это преступление, их хотели отправить в тюрьму?

— Вроде того.

Становилось по-настоящему любопытно, к чему в итоге придет гильдия Асура, которая ценит людей меньше, чем пешки на шахматной доске.

— Кстати, а почему они напали именно на нас?

— Этого они не знают. Но самое смешное, что на месте, где они лежали, нашли кирки и лопаты.

— Зачем в подземелье лопаты?..

— Мы немного разговорили нескольких недотеп, и те проболтались, что на двадцать девятом этаже ведутся какие-то работы.

— Работы? Не понимаю, какие работы могут быть в подземелье?

Зачем в подземелье столько копать? Если они не строили убежище, то триста человек с лопатами — это за гранью понимания.

Однако теперь одно стало ясно наверняка.

— Гильдия Асура тоже метит на двадцать девятый этаж. Что бы там ни происходило, нам точно нужно туда подняться.

— ...Верно. Пойдем и устроим этим гадам «сладкую» жизнь!

— Да уж, подложим им свинью побольше!

— Но разве для этого нам не нужно наделать кучу Минус-ядер? Не знаю, получится ли это, сколько бы мы ни поднимали уровень.

Ёнпхаль, как обычно, много сомневался. Но, возможно, именно благодаря этой осторожности он смог зайти так далеко.

Ответ был у Ханны.

— Амплификация. Если я использую Амплификацию, то даже если вы сможете добыть всего по двести штук, на выходе получится минимум четыреста-пятьсот. Если призывать их так в течение недели, мы получим гораздо больше ядер, чем сейчас обращается на рынке.

— Охо, это просто великолепно! Ханна, а ты сообразительнее, чем я думал!

— ...Это сейчас был комплимент? Похоже на издевательство. Или мне кажется?

— В любом случае, раз уж мы собираемся им насолить, нужно подготовиться как следует, верно?

Тхэха кивнул на вопрос Ёнпхаля. Собственно, он уже начал потихоньку готовиться.

— Говорят, на рынке ядер есть система фьючерсов и коротких продаж?

— Ну да, есть такое.

— Мы наделаем целую гору Минус-ядер и крепко схватим гильдию Асура за нос.

— ...А-ха! Точно. Фьючерсы и короткие продажи!

Фьючерс — если говорить просто, это концепция «сначала купил, потом получил». Деньги выплачиваются сейчас, а товар забирается позже в оговоренном объеме.

Однако, поскольку неизвестно, сколько будет стоить товар на момент получения, фьючерс часто называют азартной игрой, разрешенной государством.

— Представьте: мы задираем цену на Минус-ядро до небес, гильдия Асура его покупает... А потом мы обрушиваем цену в ноль.

— ...О-о-о!

— Сначала поднимемся на двадцать девятый этаж. Прокачаемся там, вернемся и проучим Асуру. Как вам план?

— О да, детка!


Тхэха в Ассоциации охотников занимался расчетом вознаграждения.

— ...Вы действительно её принесли? Кожа виверны... Как вам удалось её раздобыть?

— Поймал. И хорошенько отлупил.

— Ого, вы действительно её завалили?! Вы же говорили, что вас в группе было всего трое?

— Пришлось попотеть, но в целом ничего невозможного.

— Невероятно... У меня просто слов нет. Вы действительно потрясающие люди!

— Мои товарищи всегда были профи.

— С этого момента я повышу ваш ранг заданий! И комиссия при расчетах станет ниже.

Сотрудник Ассоциации охотников был вне себя от возбуждения. И это неудивительно. Ведь даже те, кого называли ранкеры, до сих пор не могли совершить прорыв.

В окне расчетов Тхэха получил бронзовую визитку.

Визитки делятся на ранги: Скелет, Бронза, Серебро, Золото, Алмаз и Юникорн. Ранг «Скелет», по сути, получает задания, не приносящие почти никакой выгоды.

С Бронзы же начинаются серьезные поручения. С этой гравировкой на визитке он сможет получать задания гораздо более высокого уровня.

В Ассоциации охотников на визитку нанесли гравировку и выдали задание высокого ранга.

— Это особое поручение, и награда за него весьма высока.

— Награда?

— Лист дьявольского цветка. Говорят, он выпадает вместе с семенами дьявольского цветка. Триста миллионов за штуку. Дорого, правда?

— Ого, ещё как!

— Если выполните это, я подам заявку на ваше повышение до Серебра.

— Благодарю!


Вернувшись после расчетов в спортзал, Тхэха, как обычно, мыл и чистил фитнес-клуб, принимая посетителей. Словно никакого нападения и не было.

Несмотря на кажущееся спокойствие, он уже точил нож мести. Он просто ждал подходящего момента.

Сегодня был день групповых персональных тренировок для троих.

Тхэха начал обучение с жима лежа.

— ...Десять, одиннадцать, двенадцать!

— Ух, хорошо-то как!

Клиент довольно улыбался, похлопывая себя по груди.

Это был Син Юсон, тактик из «Секты Чжучжак», который в последнее время увлекся наращиванием мышечной массы, и его товарищи.

Син Юсон и его напарники испытывали огромный стресс из-за неудачных попыток зачистки десятого и девятнадцатого этажей, которые прозвали «кладбищем Охотников».

Так они узнали про фитнес-клуб «Докрим» и начали снимать стресс физическими нагрузками.

— Я слышал, Ассоциация охотников собирается назначить вас сертифицированным тренировочным центром. Здесь и вправду всё иначе, да?

— Приятно слышать.

— Ну как? Техника в порядке?

— Я всегда говорю: техника важна, но главное — чувствовать мышцы. А чтобы правильно их чувствовать, волей-неволей придется соблюдать технику.

— И то верно, хорошо сказано!

— Пустяки.

— Кстати, я смотрю ваши видео. В Утюбе сейчас настоящий ажиотаж.

— Ха-ха, неужели? Спасибо.

— Поговаривают, вы и девятнадцатый этаж прошли. Скоро собираетесь за дьявольским цветком?

— Да, верно. Как раз получил задание на Лист дьявольского цветка.

— Хм... Но сможете ли вы зачистить это место втроем? Честно говоря, с боевой мощью Хеллсхаунда вы прорветесь, но даже группы из тридцати человек часто пасуют перед дьявольским цветком.

— Там настолько сложно?

— Дело не в сложности... Как бы это сказать, само подземелье просто аномальное.

Тхэха задумался, как истолковать фразу о том, что подземелье «аномальное».

Однако Син Юсон одной фразой помог ему всё понять:

— Лес там живой. Считайте, что всё подземелье — это один сплошной монстр.

— Вот оно что...

— Если хотите, могу помочь вам собрать группу? У меня как раз есть на примете отличный дальнобойный дамагер и целитель.

— О, вы уверены, что всё в порядке?

Собрать случайную группу для рейда — задача только на первый взгляд простая. Возникают вопросы доверия, распределения добычи и прочие головные боли.

Но раз был знакомый человек, всё решилось в мгновение ока.

— Эй, ребята! Вы ведь пойдете?

Товарищи Син Юсона кивнули.

— А то! Офкорс! Как мы можем пропустить такой рейд!

— Тогда подготовимся и встретимся через три дня!

— По рукам!


Раннее утро в Ёыйдо.

Тхэха с самого утра уплетал рис, смешанный с тунцом.

Глядя на него, Чо Сонёп с удивлением заметил:

— С таким телом я думал, вы к углеводам даже не прикасаетесь. Неожиданно.

— Это называется «бэндинг» и «лоадинг». Процесс, повышающий выносливость, если можно так выразиться.

Бэндинг — это процесс истощения углеводов, чтобы организм начал остро нуждаться в гликогене, а лоадинг — это восполнение запасов, позволяющее организму сохранять гораздо больше гликогена, чем обычно.

Хотя участники Хеллсхаунда не были марафонцами или пауэрлифтерами, для взрывной силы и выносливости в подземелье этот процесс был необходим.

Прикончив еду в мгновение ока, Тхэха выложил перед Чо Сонёпом кипу документов.

— Я узнал, что через адвоката можно делегировать инвестиции в ядра.

— Да, всё верно. С доверенностью инвестировать можно сколько угодно.

— Но мне сказали, что лучший способ — это стать официальными партнерами, оформив эксклюзивное нотариальное заверение через юристов.

— ...Эксклюзивными?

В индустрии ядер существует система эксклюзивных контрактов. Такой контракт обязывает сертифицированного Охотника отдавать весь добытый товар только одному человеку.

В случае юридических споров или проблем при продаже обе стороны несут убытки совместно. С другой стороны, прибыль тоже делится в определенной пропорции.

По сути, это напоминает небольшой инвестиционный фонд.

Поэтому Охотник должен приносить как можно больше товара, а дилер — любыми способами продавать ядра дорого и разумно.

— Как насчет того, чтобы заключить эксклюзивный контракт?

— Но... но если мы его подпишем, комиссия значительно вырастет. Почему вы предлагаете это такому безымянному дилеру, как я?..

— Именно потому, что вы безымянный. Я хочу сделать вас известным, чтобы мы шли вперед вместе.

— Ах...!

— В этот раз я решил доверить вам партию в три тысячи штук, верно? После этого объем будет только расти. Настолько, насколько это возможно.

— ...Это реально?

— Реально. Я нашел способ, как их производить.

— ...!

Чо Сонёп не мог скрыть изумления.

Тхэха обрисовал ему перспективу:

— Давайте одним махом обчистим карманы гильдии Асура с помощью фьючерсов.

— Что?! Но ведь у гильдии Асура наверняка огромные запасы ядер...

— Ничего страшного. Потому что я вымету все Минус-ядра дочиста.

— ...Выметете?

— Я скуплю все Минус-ядра, что есть на рынке. Тогда гильдия Асура останется у разбитого корыта.

— Ох!

— Стать миллиардером... Что ж, попробую и я разок, каково это.

http://tl.rulate.ru/book/193721/20084306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода