× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Hunter Time / Время Охотника: Глава 17: Ещё один Пробужденный

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иначе и быть не могло. Если подумать, способности, которые обрел Сынхан, были близки к навыкам фехтовальщика ближнего боя. А наличие способности «Сияние» позволяло считать его своего рода паладином.

Однако, глядя на мужчину перед собой, Сынхан понимал: вероятность того, что все получили разные способности, а не одинаковые, была гораздо выше. Судя по всему, тот обладал чем-то вроде магии.

Шлёп—.

[Вы получили 50 очков времени.]

Последний оставшийся человек-ящер рухнул на землю. Людей-ящеров было довольно много, но когда они вдвоем начали сражаться, постепенно подстраиваясь под темп друг друга, расправиться с ними оказалось на удивление легко.

В общей сложности их было больше двадцати. Сынхан сразил больше половины. Очки времени, полученные только за этот один бой, уже приближались к отметке в 600 очков.

— Вы в порядке?

Сынхан с беспокойством осмотрел раненого мужчину. Тот, тяжело дыша после схватки, с облегчением кивнул.

— Ах, спасибо. Благодаря вам я остался жив.

— Я удивлен... не думал, что встречу такого же, как я. Может быть, в прошлый раз, когда появились монстры, вы тоже...?

— Да. Тогда я прошел через то же самое. Гадал, что вообще происходит, и вот, в этот раз всё повторилось...

В его словах «всё повторилось» чувствовалось, что он, как и Сынхан, предвидел это благодаря снам. Оглядывая трупы людей-ящеров, он тяжело вздохнул.

Мужчину звали Юнджэ. Как и у Сынхана, его фамилия была Ким, и он был на год старше. Однако ситуация была не той, чтобы сразу расслабиться и начать называть друг друга «хён» и «донсэн», поэтому они продолжали общаться вежливо и официально.

— Как ваша рана?

— Да, немного жжет, но двигаться могу. Если помазать этим, должно зажить.

Юнджэ достал из кармана маленький флакон. Сынхан вздрогнул, узнав знакомый предмет.

— Это...?

— А, Сынхан, вы тоже знаете, что это? Я пробовал использовать его во сне, эффект отличный. Раны и похуже этой затягивались буквально за пару минут.

— Вы купили сразу два?

— Да. Я укрепил способности по одному разу, купил этот посох за 50 очков, и у меня осталась лишняя сумма. Подумал, что это всё равно что запасная жизнь, поэтому, скрепя сердце, взял два.

С этими словами Юнджэ начал лить зелье на рану. На рваном порезе запузырилась мелкая пена, и рана начала затягиваться с поразительной скоростью.

Лицо Юнджэ стало заметно спокойнее. Хоть он и сказал, что это пустяки, разве может быть пустяком колотая рана от копья? Ведь еще недавно он наверняка был самым обычным человеком.

— Теперь получше. Хорошо, что я купил запасное зелье.

— В следующий раз мне тоже стоит купить парочку про запас.

Глядя на Юнджэ, Сынхан вновь осознал важность лечебных зелий. Если подумать, не только во снах, но и в реальности стоило всегда иметь при себе запас зелий на случай сражений с монстрами.

— К слову, что у вас за способность? Она совсем не похожа на мою...

— Ах, это и меня удивило. Я предполагал, что могут быть и другие люди вроде меня, но не думал, что у них будут иные способности. Похоже, всё как в игре — у каждого свой набор навыков. Я — маг, вы, Сынхан, — воин. Что-то в этом роде.

— Игра. Значит, игра...

Сынхан тяжело вздохнул, услышав слово «игра». С какой-то стороны, этапы действительно напоминали игровую структуру.

Монстры — это мобы, очки времени, получаемые за их убийство, — своего рода опыт и валюта. С их помощью можно повышать уровень способностей, покупать снаряжение и зелья, становясь всё сильнее.

«Тогда какими же способностями обладают другие?»

Если у всех они разные, то сколько всего существует видов? И сколько людей получили такие силы, как Сынхан или Юнджэ?

Ему хотелось верить, что таких людей много. Ведь чем больше Пробужденных, тем проще будет зачистить город от монстров. Возможно, если их достаточно, они успеют перебить всех тварей до того, как время снова пойдет, и тогда, когда мир очнется, ничего страшного не случится.

«Нужно будет поискать их».

Рана Юнджэ зажила довольно быстро. Прошло около пяти минут, пена полностью осела, и под ней показалась чистая кожа без единого шрама.

— Теперь я действительно в порядке.

— Продолжим путь?

— Конечно. Хотелось бы зачистить этот район полностью. Чтобы моей семье ничего не угрожало.

Юнджэ думал о том же, о чем и Сынхан. Его главной целью было уничтожить всех людей-ящеров поблизости и устранить любую угрозу для близких.

К счастью, те люди-ящеры, которых они перебили, составляли большую часть местной группы. Чуткие твари, почуяв шум битвы, сами сбежались к ним даже из отдаленных переулков.

Но впереди всё еще оставалось великое множество врагов. Если прочесать местность, можно было найти еще немало монстров.

Завершив зачистку в этом районе, Сынхан и Юнджэ направились в соседний квартал. Это было то самое место, куда Сынхан планировал пойти изначально — район, где жил Хакчун.

«Впрочем, этот парень вряд ли шляется по улицам в такую рань...»

Но на всякий случай проверить стоило.

В любом случае, после зачистки территории вокруг дома Сынхан намеревался охотиться на людей-ящеров как можно больше, чтобы набрать очки времени. Они с Юнджэ продвигались вперед, убивая одного монстра за другим.

После нескольких совместных стычек они начали действовать слаженно. Совсем как в игре: Сынхан защищал Юнджэ, а тот атаковал людей-ящеров издалека.

— Поразительно, — сказал Юнджэ, глядя, как Сынхан одним взмахом меча сносит голову последнему человеку-ящеру.

Сынхан в замешательстве наклонил голову, стряхивая кровь с клинка.

— Что именно?

— То, как вы сражаетесь. Мне до сих пор страшно, когда я сталкиваюсь с ними. А вы... вы сражаетесь просто великолепно.

— Великолепно?

— Да. И очень умело.

Юнджэ искренне восхищался Сынханом.

Иногда казалось, что Сынхан вообще не знает страха. Он бесстрашно врезался в самую гущу врагов, размахивая мечом так стремительно, что у Юнджэ, наблюдавшего со стороны, сердце уходило в пятки от опасности, которой тот себя подвергал.

При этом Сынхан неизменно успевал срубить головы двум-трем врагам за раз. Быстро, точно и очень чисто.

— Вам совсем не страшно?

— Это... я и сам не знаю.

Сынхан не нашел, что ответить на этот внезапный вопрос. Он и сам не до конца понимал свои чувства.

— Может быть, уровень ваших способностей выше моего?

— Уровень?

— Да. Мне кажется, вы гораздо сильнее меня... Если это не секрет, какого уровня ваши навыки?

Вопрос Юнджэ разжег любопытство Сынхана. Ему и самому было интересно узнать, какие навыки у других и до какого уровня они смогли их поднять.

— Первая способность — 3 уровень, вторая — 2 уровень, третья тоже 2 уровень. Четвертую я пока не успел повысить.

Глаза Юнджэ округлились. Он догадывался, но уровни Сынхана действительно оказались выше его собственных.

— Ого, это довольно много.

— А у вас?

— У меня первая — 2 уровень, вторая — 2, а третья — 1. Разница всего в один уровень у первой и третьей способностей, но если пересчитать на очки времени, разрыв получается приличный.

Сынхан кивнул. Даже один шаг в прокачке значил много, ведь количество очков, необходимых для повышения уровня, удваивалось с каждым разом.

Для первого улучшения требовалось 50 очков, для перехода со 2-го на 3-й — 100. А подъем до 4-го уровня стоил уже 200 очков.

В итоге между Сынханом и Юнджэ была разница примерно в 300 очков времени. Если учесть, насколько важен каждый уровень, эта разница наглядно проявлялась в бою.

— И всё же, с тех пор как мы стали сражаться вместе, мне стало намного легче. И кажется, дело не только в том, что вы берете удар на себя...

— Ах, это, скорее всего, из-за моей способности.

— Способности?

— Да. Навык называется «Сияние». Он ослабляет монстров, а мои атаки, наоборот, наносят им повышенный урон. Эффект зависит от того, сколько сил я вкладываю, но даже в пассивном режиме монстры рядом со мной становятся чуть неповоротливее и медленнее.

Юнджэ моргнул. Он впервые так подробно слушал о чужих способностях, и это явно его интриговало.

— Это звучит как... естественный враг.

— Естественный враг?

— М-м... даже скорее «хищник»? Может, они просто до смерти пугаются вас и впадают в ступор?

— Пугаются?

Сначала Сынхан подумал, что это чушь. Чтобы эти монстры, которые гораздо крупнее его самого, пугались какого-то света?

«Подождите. А ведь это может быть правдой...»

Если вспомнить, и кожа людей-ящеров, и сами скелеты несли в себе какую-то темную энергетику. Вряд ли вообще можно было ожидать от монстров природы света.

В таком случае свет действительно мог быть их полной противоположностью. Слово «антипод» подходило здесь даже лучше, чем «хищник».

— Похоже на то.

— Если прокачать эту способность, она станет невероятно полезной. Завидую вам.

— Очков времени вечно не хватает.

— Но вы ведь уже прилично набрали, разве нет? Если учесть всех монстров, которых вы убили, там должно быть уже далеко за 2000 очков.

— Кто знает. Я перестал считать на середине...

Стоило ему об этом подумать, как в голове всплыли цифры.

[Очки времени в наличии: 2210p]

«А?»

Сынхан удивленно моргнул. Он совершенно запутался в подсчетах, но система мгновенно выдала ему точный результат.

«Удобно, даже считать не надо».

Это было действительно практично. В пылу битвы легко забыть, сколько именно тварей ты отправил на тот свет.

«2210 очков, значит...»

С появления людей-ящеров прошло не так много времени. По ощущениям — едва ли час.

Хотя они и делали небольшие передышки, количество убитых ими монстров было внушительным. И поскольку люди-ящеры давали гораздо больше очков, чем скелеты, итоговая сумма оказалась солидной.

«На это я смогу прилично поднять уровни. И снаряжение подобрать, и зелий прикупить...»

Сынхан уже начал планировать траты. Раз очков много, то и простор для усиления — будь то навыки, экипировка или расходники — был огромным.

— А я заработал 1050 очков. Похоже, лично я убил двадцать одного монстра.

— У меня 2200.

— Ого. Всё-таки вы убили гораздо больше. Впрочем, мои способности не обладают такой разрушительной силой...

В отличие от Сынхана, который мечом сносил головы, способности Юнджэ имели меньшую убойную мощь. Поэтому логично, что Сынхан, метивший прямо в жизненно важные точки и шеи, добивал больше врагов.

— Кстати говоря, неужели в этот раз обойдется без «того парня»?

— Вы о ком?

---------------------------= Послесловие автора =---------------------------

Спасибо всем за поддержку!

Вижу, здесь есть и те, кто следит за моим творчеством еще со времен предыдущей работы «Игрок»... хе-хе;

Мне особо нечем вас отблагодарить, так что буду какое-то время выкладывать главы почаще. (Цундэрэ)

http://tl.rulate.ru/book/193674/20032520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода