× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Child-Bearing System: Rewriting Destinies Across Worlds / Система рождения детей — меняю судьбы в семи мирах: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гуй Юй молча смотрел на Линь Инин, полагая, что она не согласна.

«Не думай об этом, — сказал он, — моя симпатия к тебе — это мое дело, а не причина, по которой ты должна отвечать мне взаимностью. Я просто надеюсь, что ты не станешь меня избегать в будущем, достаточно будет просто общаться, как раньше».

Линь Инин, видя осторожность Гуй Юя, рассмеялась и поддразнила: «Неужели наш командир полка Гуй тоже бывает таким неуверенным! Обычно ты выглядишь таким холодным и серьезным, словно крутой парень из криминального мира. Я думала, ты меня очень недолюбливаешь! Я так боялась, что даже не смела к тебе приближаться».

— Я тебя не недолюбливаю. Просто я так долго пробыл в войсках, что не знаю, как с тобой общаться.

С этими словами он полез в нагрудный карман своей формы, достал сберегательную книжку и толстую пачку банкнот, протягивая их Линь Инин. «Это все мои довольствия и премии, накопленные за эти годы. Часть довольствия я ежемесячно отправляю приемным родителям, остальное — здесь. Премии они не знают, поэтому я их все копил. Эти наличные — моя зарплата и пособие, полученные от армии по возвращении. Я еще официально не демобилизован, мне дали год, чтобы сохранить за мной воинское звание, в надежде, что я смогу восстановиться и продолжить служить государству!»

— Я еще не согласилась, а ты уже готов отдать мне все подчистую. Ты не боишься, что я возьму деньги и потом брошу тебя, оставив и без денег, и без меня?

Он посмотрел на нее с непоколебимой решимостью и медленно произнес: «Что я отдал тебе, то принадлежит тебе. Даже если ты в итоге не примешь мою просьбу, это не имеет значения.

Возможно, ты не знаешь, но время, проведенное с тобой бок о бок, подарило мне такое тепло, которого я не чувствовал за свои двадцать с лишним лет жизни. Я испытываю глубокую привязанность и любовь к такой жизни, и искренне надеюсь, что ты будешь рядом со мной каждый день в будущем.

Когда мои раны заживут, я буду усердно работать, зарабатывать деньги, чтобы содержать тебя, готовить для тебя, вести домашнее хозяйство… Вся работа в будущем ляжет на меня. Все, чего я прошу, — это чтобы ты всегда была рядом со мной, и ничего больше».

Линь Инин была чрезвычайно довольна, услышав это, уголки ее губ невольно изогнулись в улыбке, столь же сияющей, как весенние цветы. Она тихо кивнула, ее голос звучал с ноткой застенчивости и сладости, и она согласилась на просьбу Гуй Юя, согласившись официально встречаться с ним и разрешив ему подать в войска заявление о регистрации брака.

Гуй Юй смотрел на любимую девушку, его сердце переполняли счастье и удовлетворение. Он протянул руку и нежно убрал прядь волос, выбившуюся у Линь Инин из-под уха, его глаза были полны глубокой привязанности и нежности. «Будь спокойна, я обязательно сделаю тебя счастливой, — тихо сказал он, его голос был твердым и уверенным.

Затем Гуй Юй, охваченный волнением, позвонил в часть и первым делом сообщил командиру полка результаты обследования. Гуй Юй держал трубку, его голос звучал ровно и сильно, когда он говорил в телефон: «Командир полка, я сегодня был на обследовании в больнице. Доктор сказал, что мои ноги еще могут восстановиться!»

С другой стороны линии наступила короткая пауза, а затем донесся голос командира полка Лю, полный неудержимого восторга: «Правда? Маленький Гу, это замечательно! Это просто замечательно!» Голос командира полка Лю слегка дрожал от волнения.

Гуй Юй слегка приподнял уголки губ, в его глазах сияла радость. Когда волнение командира полка Лю немного улеглось, он продолжил: «Командир полка, у меня есть еще одно дело, о котором я хотел бы вам доложить. Я хочу подать заявление о начале отношений. Я нашел человека, которого люблю».

С другого конца линии раздался раскатистый смех командира полка Лю: «Ха-ха, это двойная радость! Расскажи, что за девушка?»

Взгляд Гуй Юя стал мягче, он медленно произнес: «Она очень добрая, очень нежная и очень красивая девушка. Она была рядом со мной и заботилась обо мне, пока я был ранен. Если бы не она, меня бы не было таким, какой я есть сейчас. Она дала мне мужество жить дальше».

Командир полка Лю на другом конце линии неустанно хвалил: «Хорошо, маленький Гу, когда твои ноги восстановятся, хорошо заботься о девушке».

Гуй Юй серьезно ответил: «Да, командир полка! Я обязательно оправдаю ее ожидания. Я также буду активно сотрудничать с лечением, чтобы как можно скорее вернуться в строй».

Повесив трубку, Гуй Юй посмотрел в окно. Солнечный свет заливал его лицо, будущее казалось полным безграничных возможностей. Любовь и мечты ждали его впереди, чтобы он мог их обнять.

Линь Инин попросила Гуй Юя найти тихое место, где он мог бы подождать, а сама отправилась искать гостиницу. Гуй Юй не согласился, он хотел пойти вместе. Линь Инин бросила на него холодный взгляд, и Гуй Юй испугался и замолчал.

Линь Инин долго искала и наконец нашла гостиницу. Она предъявила рекомендательное письмо и успешно получила два номера.

Вернувшись за Гуй Юем и устроив его, она немедленно отправилась в государственный ресторан. В этот момент государственный ресторан был наполнен ароматом еды, шум и гам стояли повсюду, люди сновали туда-сюда.

Линь Инин стояла в очереди, ее взгляд то и дело останавливался на дымящейся еде, и она думала о том, какие блюда любит Гуй Юй. Когда подошла ее очередь, она уверенно заказала несколько любимых домашних блюд Гуй Юя. Официант разложил еду по контейнерам, Линь Инин плотно закрыла крышки, опасаясь, что еда остынет.

Когда Линь Инин вернулась в номер гостиницы, Гуй Юй полулежал на кровати, выглядя несколько утомленным. Увидев входящую Линь Инин, в его глазах мелькнул огонек. Линь Инин улыбнулась и поставила контейнер на стол, открыла его, и пар мгновенно поднялся вверх. «Ешь скорее, пока горячее», — тихо сказала она.

Гуй Юй смотрел на ароматные блюда, затем на слегка покрасневшую щеку Линь Инин и пряди волос, смоченные потом на лбу, и почувствовал, как по его телу разливается тепло. В этот момент телесная усталость, казалось, рассеялась, остался лишь образ этой девушки, молчаливо хлопочущей для него, оставивший глубокий след в его сердце.

После еды Линь Инин начала убирать посуду. Когда все было прибрано, Линь Инин тихонько хлопнула в ладоши и удовлетворенно кивнула. Затем она сказала Гуй Юю, что ей нужно вернуться в свою комнату отдохнуть, и что если что-то понадобится, он может ее позвать. Сказав это, она направилась к своей комнате.

Линь Инин вошла в комнату, плотно закрыла дверь и окна. Сделав все это, она мелькнула и переместилась в свое пространство. Войдя в пространство, она взяла чашку воды из духовного источника, выпила, сняла одежду и приняла ванну. Теплая вода окутала ее тело, словно нежные руки, ласкающие кожу. Линь Инин закрыла глаза, спокойно наслаждаясь моментом покоя и уюта.

Попробовав себя в ванне некоторое время, Линь Инин почувствовала, что все поры ее тела открылись, и усталость постепенно рассеялась. Она встала из ванны, надела свободную пижаму, подошла к кровати и упала на мягкую, как облако, кровать, которая мягко поддерживала ее тело, даря несравненное ощущение комфорта.

К этому моменту Линь Инин была чрезвычайно утомлена. Она перевернулась, приняла самое удобное положение и вскоре погрузилась в сладкий сон. С полуночи, когда она встала прошлой ночью, она постоянно была в движении. Несмотря на то, что она приняла Пилюлю Силы, длительное переутомление все же давало о себе знать. Однако, к счастью, у нее было пространство и вода из духовного источника, что позволило ей быстро восстановить силы.

http://tl.rulate.ru/book/193379/20204600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода