Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 421: Мясо с соевым соусом

Глава 421: Мясо с соевым соусом

«Добрый день, доктор Ван», - сказал мужчина средних лет.

«Как я могу вам помочь?» - спросил Ван Яо.

«У человека, которого вы вчера осмотрели, снова началась головная боль. Ему стало хуже», - сказал мужчина средних лет.

«Что? Это невозможно», - сказал Ван Яо. Он был шокирован.

Ван Яо понимал состояние пациента. Он не думал, что у него было слишком серьезное состояние. У пациента была просто головная боль. Токсин холода был устранен после массажной терапии. У него не могло произойти рецидива за такой короткий промежуток времени.

«Где пациент?» - спросил Ван Яо.

«Он просто снаружи», - сказал мужчина средних лет.

«Проведите его внутрь», - сказал Ван Яо.

Мужчина средних лет согласился.

Ван Яо сказал об этом матери, а затем пошел в клинику.

К нему пришел тот же пациент, но он выглядел совершенно другим. Лицо пациента за один день начало становиться темно-зеленым. Его дыхание было невероятно слабым. Он не мог держаться на ногах.

Пациент не просто страдал от обычной болезни. Он выглядел одурманенным.

Ван Яо мог сказать с первого взгляда.

«Вы не отвезли его в поликлинику?» - спросил Ван Яо.

«Нет, мы сперва решили приехать к вам», - сказал мужчина средних лет.

Ван Яо потерял дар речи.

«Можете ли сказать, почему решили в первую очередь приехать ко мне?» - Ван Яо был заинтересован в том, почему мужчина средних лет не отвез друга в поликлинику.

«Ну, один из моих друзей порекомендовал вас», - сказал мужчина средних лет.

«Рекомендован вашим другом?» - Ван Яо не полностью верил этому. Только если упомянутый друг не был настоящим другом.

«Вы были отравлены», - сказал Ван Яо пациенту.

«Действительно? Что это за яд?» - удивленно спросил пациент.

«Я не уверен на этом этапе», - сказал Ван Яо.

«Вы сможете вылечить его?» - спросил пациент.

«Думаю, что да», - сказал Ван Яо.

Антидотная Трава помогала против всевозможных токсинов.

Состояние пациента не было крайне серьезным, Поэтому Ван Яо положил половину листка Антидотной Травы в теплую воду, чтобы дать ее ему.

«Вот, выпейте», - сказал Ван Яо.

«Хорошо», - сказал пациент.

Он колебался мгновение, а затем выпил воду с Антидотной Травой.

Вскоре его тело среагировало на Антидотную Траву. Его начало трясти.

«Что происходит?» - спросил пациент.

«Не паникуйте», - Ван Яо положил два пальца на его пульс.

Пациент был в порядке.

Тряска не продлилась слишком долго. Он вскоре вернулся в нормальное состояние.

Токсин был немедленно устранен, и пациент уже выглядел намного лучше.

Маленький стаканчик зеленой воды мог устранить всевозможные токсины.

«Это изумительно!» - сказал мужчина средних лет, выглядящий похожим на секретаря пациента.

«Думаю, что токсин был устранен», - сказал Ван Яо.

«Хорошо, спасибо. Сколько мы вам должны?» - спросил мужчина средних лет.

«Пять тысяч», - сказал Ван Яо.

«Сколько?» - мужчина средних лет был удивлен.

«И?» - Ван Яо не повторял количество.

«Заплати ему», - сказал пациент, вернув силы.

Как пациент, он почувствовал магический эффект теплой зеленой воды, которую Ван Яо дал ему. Он изначально был обессиленным и в боли, как будто его связали небесными цепями. Однако, как только он выпил растительный отвар, все его симптомы исчезли в кратчайшее время.

«Хорошо», - мужчина средних лет вынул кошелек и заплатил Ван Яо.

«Репутация доктора Вана действительно соответствует вашим медицинским навыкам», - сказал пациент.

«А теперь можете сказать, как вы нашли меня?» - спросил Ван Яо.

«По рекомендации друга», - сказал пациент.

«Так вы просто пришли ко мне после отравления, не сходив в поликлинику?» - спросил Ван Яо.

«В действительности, мы не покидали Ляньшань. Мы провели ночь в городском центре. Я не знаю, как я был отравлен. Я подумал о вас, как только понял, что мне не очень хорошо. Я говорю вам правду. Я соврал ранее. Простите. Мы уже были в поликлинике, но доктора там никак не смогли помочь. Так что мы приехали сюда», - сказал пациент.

«О, все в порядке», - Ван Яо с улыбкой отмахнулся рукой.

«Вы знаете, что это за токсин?» - спросил пациент.

«Я не уверен», - сказал Ван Яо.

«Это пищевое отравление?»

«Я так не думаю», - сказал Ван Яо. Симптомы пациента не были похожи на пищевое отравление. Его симптомы были намного более серьезными.

«К счастью, прошло немного времени с отравления, и яд не так быстро распространяется по вашему телу, хотя это очень сильный токсин. Если бы вы не пришли сегодня, ваши органы были бы повреждены на постоянной основе, если не хуже», - сказал Ван Яо.

«Понятно. Спасибо. Простите за беспокойство», - сказал пациент.

Он встал и покинул клинику.

Пациент и его секретарь сели в машину.

«Босс, этот яд, - секретарь был сбит с толку, - интересно, откуда он?»

Пациенту пришлось остаться на ночь в Ляньшане по делам после визита в клинику Ван Яо. Он провел ночь в лучшей гостинице Ляньшаня.

Если это было не пищевое отравление, то как яд мог попасть в его тело?

Пациент задумался. Он вынул сигарету из кармана и зажег ее. Машина немедленно наполнилась мягким ароматом.

Что это был за токсин?

Ван Яо думал о пациенте в своей клинике.

Это было не пищевое отравление. Этот яд, похоже, был приготовлен древним методом.

Ван Яо надеялся, что он не будет отравлен вновь.

Ему было несложно догадаться, что кто-то хотел убить пациента отравлением.

Кто-то захотел убить мужчину, который казался довольно богатым.

Из-за его богатств?!

«Он в порядке?» - спросила Чжан Сюин, когда Ван Яо вернулся домой.

«Да, он сейчас в порядке, - сказал Ван Яо, - я сегодня не вернусь на обед».

«Ты планируешь остаться на Холме Наньшань?» - спросила Чжан Сюин.

«Да», - ответил Ван Яо.

Он планировал заварить отвар утром. У него уже были подготовлены все необходимые лекарственные травы.

Он собирался заварить Стягивающий сбор, способный укреплять жизненную энергию и тело.

Он вчера вечером решил заварить его.

У него еще было немного Гуйюаня и Шаньцзина в растительном саду.

Он даст маленькую порцию отвара родственнику Пань Цзюня.

«Все в порядке. Осталось немного маринованной говядины. Возьми с собой. И не забудь взять еду для Сань Сяня и Да Ся. На холме осталось не так много еды», - сказала Чжан Сюин.

«Хорошо».

Ван Яо ушел из дома с большой сумкой.

Покинув деревню и приближаясь к пути, ведущему на холм, Ван Яо ускорился. Он осмотрелся, убеждаясь, что вокруг никого не было. Затем он совершил рывок вперед. Он перемещался на несколько метров за один шаг. Ван Яо стремительно двигался, если посмотреть на него издалека. Он вскоре прибыл на Холм Наньшань и вошел в Формацию Сбора Духа.

Ван Яо зажег дрова.

Дом вскоре заполнился запахом лекарственных трав.

Сань Сянь тихо лежал в своей будке. Он смотрел на небо. Никто не знал, что у него было на уме.

Стягивающий сбор был отваром, который Ван Яо готовил чаще всего. Хотя он не заваривал его в течение некоторого времени, он знал, что именно он должен был сделать.

«Готово!»

Он закончил заваривать отвар в полдень.

Затем Ван Яо сделал себе простой обед. Он пообедал овощами и мясом с рисом. Он также предложил Сань Сяню и Да Ся еду.

«Время обедать, Сань Сянь, Да Ся!»

Он положил подготовленную еду в большую миску. Это было мясо с соевым соусом, объединение свинины и говядины.

Сань Сянь первым вышел из будки. Да Ся взмахнул крыльями, спускаясь с дерева.

Они любили мясо, все виды мяса. Неважно, было ли оно печеным или вареным. Их любимой едой было мясо с соевым соусом. Ван Яо стоило признать, что все это было действительно странно.

«Не спешите, не спешите», - сказал Ван Яо.

Он вынес свой обеденный стол, чтобы пообедать вместе с Сань Сянем и Да Ся.

«Кстати, где Сяохэй?» - спросил Ван Яо.

«Гав! Гав! Гав!»

«В задний части холма? Что он там делает? - спросил Ван Яо, - ловит крыс?»

Он вел разговор с Сань Сянем, что большинству людей было бы трудно понять.

...

Чжан Сюин и Ван Фэнхуа пошли купить угля во второй половине дня для отопления зимой. В северном Китае были очень холодные зимы. Руководство деревни не предоставляло организованную поставку тепла. Большинство домов здесь использовало подогрев пола. Некоторые дома использовали горячую воду в качестве обогрева. Они кипятили воду на угле. Это был приятный и практический способ поддерживать тепло.

«Не думаю, что в комнате Яо есть обогреватель», - сказала Чжан Сюин. Она и Ван Фэнхуа думали о своем сыне.

«Ты права», - сказал Ван Фэнхуа.

«Еще не слишком поздно установить ему обогреватель. Давай купим немного угля и сохраним для него», - сказала Чжан Сюин.

«Хорошо», - сказал Ван Фэнхуа.

Поэтому они купили вдвое больше угля, чем обычно.

«Зачем вам столько угля?» - спросил Ван Яо.

Он заметил, что количество угля во дворе удвоилось по сравнению с предыдущими годами.

«Мы купили немного для тебя», - сказала Чжан Сюин.

«Для меня?»

«Да, у тебя еще нет обогревателя в клинике. Когда ты установишь подогрев пола?» - спросила Чжан Сюин.

«Я не планирую устанавливать обогрев», - сказал Ван Яо.

«Без обогревателя?» - спросила Чжан Сюин.

«Верно, зачем мне обогреватель?» - спросил Ван Яо.

Он не был чувствительным к холоду или к жару. Ван Яо ничего не чувствовал в такую холодную погоду. Даже если к нему придет пациент, у него был кондиционер в клинике. К тому же, у него была формация вокруг клиники, способная регулировать температуру. Комнаты в его клинике не должны быть слишком холодным.

«Так что ты будешь использовать в зимнее время? Кондиционер?» - спросила Чжан Сюин.

«Да, когда будет действительно холодно», - сказал Ван Яо.

«Что насчет Холма Наньшань?» - спросила Чжан Сюин.

«Мне не нужен обогреватель на холме», - сказал Ван Яо.

Там было приятно и тепло круглый год.

«Тогда мы купили много лишнего», - сказала Чжан Сюин.

«Не обязательно. Просто используйте его чаще», - Ван Яо улыбнулся.

Было неплохо разжечь огонь в камине в зимнее время и смотреть телевизор с семьей.

Для них была редкая возможность хорошо отдохнуть после усердной работы целого года.

...

Тем временем Лун Юньфэй все еще пытался помогать с постройкой дороги в деревню в районе Цзя.

«Доктор Лун, почему вам кажется, что вы должны сделать это?» - спросил служащий Департамента Инфраструктуры.

«Я просто хочу сделать все возможное, чтобы помочь им», - сказал Лун Юньфэй.

Он как будто постарел на десять лет за месяц.

Он не мог выдержать свой вес, и ему становилось хуже. Он заметил, что его руки тоже начали терять подвижность. Он не мог контролировать движения своих рук и начал паниковать. В результате он начал разговаривать со всеми людьми, которых знал, и потратил много денег на завершение плана постройки дороги для деревни в районе Цзя.

«Не переживайте. Мы как можно скорее займемся бумажной работой», - сказал служащий.

«Хорошо, спасибо», - сказал Лун Юньфэй.

«Пап, зачем ты все это делаешь?» - Лун Тянью не знал, почему у его отца было такое желание построить дорогу в ту деревню. Его отец как будто обезумел.

«Я сделал это для себя, а также для вас», - сказал Лун Юньфэй хриплым голосом.

«Что?!» - Лун Тянью был сильно удивлен. Лун Юньфэй впервые вдавался в подробности.

«Считай это моим наказанием. Хотя это слишком строгое наказание, ты испытаешь облегчение, если мне станет лучше, верно?» - сказал Лун Юньфэй.

http://tl.rulate.ru/book/19334/638692