Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 373: Поимка пули

Глава 373: Поимка пули

«Какое хотите попробовать?»

«Могу ли я попробовать их все?» - спросил Ван Яо.

«Конечно», - с улыбкой ответила Чэнь Ин.

«Мм, я сперва хочу взглянуть».

Ван Яо вытянул руку, касаясь огнестрельного оружия.

«Тогда я сперва попробую пистолет», - Ван Яо подобрал пистолет.

«Хорошо. Вот стальная цель, - Чэнь Ин указала на мишень на расстоянии, - она в пятидесяти метрах. Это далековато для вас?»

«Недалеко. Я ясно ее вижу».

«Тогда попробуйте», - офицер, сопровождающий их, ухмыльнулся.

Он был экспертом в использовании огнестрельного оружия. Глядя на то, как Ван Яо держал оружие, он знал, что Ван Яо определенно не был профессионалом. Потребуется больше навыков, чтобы такой человек смог поразить цель с такого расстояния. Он практически будет стрелять вслепую.

Пятьдесят метров казались близким расстоянием. На самом деле они были очень далеко.

Ван Яо очень отчетливо видел стальную цель. Он даже видел ее центр.

Он решил попробовать.

Ван Яо ровно держал пистолет.

Он зарядил его и выстрелил.

Бам.

Пуля поразила центр стальной цели.

Она поразила цель?

Это совпадение?

Бам. Прозвучал еще один выстрел. Пуля поразила центр.

Она снова поразила цель?!

Первый раз был совпадением. Случится ли совпадение и во второй раз?

Оба посмотри на Ван Яо различными взглядами.

Может быть, он практиковался ранее?

Если выразить это яснее, стрельба состояла в точном видении цели, стойком удержании пистолета и годами практики. Кем был снайпер? Это был талант и несколько пуль.

Бам. С третьим выстрелом пуля с точностью поразила центр стальной цели.

Чэнь Ин не смогла сдержаться, спрашивая: «Вы практиковались ранее?»

«Нет», - Ван Яо с улыбкой покачал головой.

Он продолжил стрелять.

Пуля выскочила, пронзая воздух. Воздух расширился, загораясь вокруг нее.

Шшш. Фух.

Ци Ван Яо соединилось с ци между небом и землей. Затем он почувствовал момент изменения. Время было очень коротким, но он почувствовал, как пуля проносится по воздуху. Он не видел, но почувствовал это. Это было странное чувство.

«Я почувствовал это!» - он мягко сказал.

«Что вы сказали?»

«Ничего».

Ван Яо отложил пистолет и взял автоматическую винтовку.

«Я попробую».

«Хорошо».

Стальная цель была перемещена на расстояние сотни метров.

Ван Яо стойко держал винтовку. Он ясно видел стальную цель. В этот момент глаза Ван Яо были почти, как телескоп.

Он выстрелил два раза подряд, и оба выстрела поразили стальную цель. Винтовка ни капли не дрогнула в его руках.

«Он такой устойчивый!» - воскликнул стоящий рядом офицер.

Быстро. Быстрее, чем ранее!

Вот что почувствовал Ван Яо.

Он все еще ощущал это.

Значит ли это, что я смогу уклоняться от пуль?! У Ван Яо вдруг возникла такая мысль.

Он после этого испытывал оружие одно за другим. Во-первых, он достиг своей цели. Во-вторых, он пытался уловить траекторию пуль в воздухе, что также было самым важным.

Пять метров. Нет, возможно, даже ближе.

«Что он за человек?» - офицер спросил у Чэнь Ин.

«Он - доктор».

«Что? Он - доктор? Ты уверена?!»

В чем состояла задача доктора? Они назначали лекарства и лечили пациентов. Они были хороши в операциях. Он никогда не слышал о докторах, которые так точно стреляли из пистолетов и винтовок.

«Да, это правда», - Чэнь Ин тоже была сильно заинтересована.

Ван Яо был очень счастлив все утро. Он обнаружил кое-что новое и новую возможность.

«У вас превосходные навыки стрельбы!» - воскликнула Чэнь Ин, когда они вышли из стрельбища.

«Стрельбы? Ха-ха. Я никогда не использовал огнестрельное оружие, не считая несколько выстрелов во время военной тренировки в вузе!» - ответил Ван Яо.

«Правда?»

«Конечно же, это правда. Я очень счастлив сегодня. Я угощаю тебя».

«Хм? - внезапные слова Ван Яо сильно сбили Чэнь Ин с толку, - вы так просто стали счастливы?»

Ван Яо улыбнулся. Ему казалось, что он сможет продвинуться дальше.

Он ощущал ци между небом и землей, поток воздуха вокруг себя и дыхание Чэнь Ин, шаги и движения ее рук. Ему не было нужно видеть и слушать.

Ци.

Очень хорошо. Ван Яо раскрыл руки и как будто что-то поймал.

«Что хочешь на обед? Я угощаю».

«Мм, что угодно».

Они выбрали обычный ресторан домашней кухни и пообедали. Казалось, что в ресторане не было особой искренности, но блюда были довольно вкусными. Чэнь Ин довольно ела.

...

В это время, где-то в клубе в Пекине.

«Чжэнхэ, ты назначил с ним встречу?»

«Нет. Он предпочитает уединение».

«Ха-ха. Есть очень мало людей, с которыми ты не можешь справиться».

«Я спрошу его еще раз. Это особая ситуация. Будет не очень хорошо направлять ее в мертвую точку».

«Хорошо. Буду ждать от тебя хороших новостей».

У всех были свои маленькие круги. Подобная ситуация в Пекине была чуть более уникальной, потому что в этом месте было большинство высокопоставленных лиц изо всей страны.

У Го Чжэнхэ тоже был свой круг. Это практически были похожие на него люди. Его члены семьи в основном работали в правительственных отделениях, занимая высокие должности. Их сверстники, естественно, сформировали круг.

Ван Яо!

Он был не в очень хорошем настроении, когда вышел из клуба.

О чем ты думаешь?!

...

Ван Яо в полдень позвонил Чэнь Боюаню, назначив с ним встречу.

Чэнь Боюань доставил своего тестя в маленький внутренний двор, где находился Ван Яо. Дедушка выглядел очень хорошо. Ключевой момент был в том, что он пришел с тростью.

«Большое вам спасибо, доктор Ван», - он выразил благодарность Ван Яо, увидев его.

«Всегда пожалуйста».

Они не обменивались множеством слов, когда он осматривал тело старика. У него было довольно хорошее состояние, и он выздоравливал. Засоренные каналы в его пояснице уже были очищены. Следующим, что он должен был сделать, это делать зарядку и восстанавливать подвижность. Ван Яо оказал лечение его ногам и пояснице, делая массаж. Как обычно, он в этот раз использовал малую часть внутренней энергии для помощи.

После лечения старик почувствовал себя очень хорошо. Обе его ноги ощущали тепло, как будто были погружены в горячий источник. Это сильно расслабляло.

Вскоре после того, как Чэнь Боюань и его тесть ушли, Го Чжэнхэ пришел с бутылкой вина.

«Привет, брат Ван».

«Добрый день».

«Я здесь ради бесплатной еды от Чэнь Ин. Ты не против?» - с улыбкой сказал Го Чжэнхэ.

«Добро пожаловать».

«Я получил это вино от отца. Угощайся».

«Это было вино Маотай в классической упаковке. Неизвестно, какого года было это вино. Так как оно было от отца Го Чжэнхэ, оно определенно было хорошим.

«Хорошо. Я выпью немного».

Ван Яо не любил пить. Он только изредка мог выпить.

Чэнь Ин готовила довольно быстро. Вскоре на стол было подано несколько изысканных блюд. Го Чжэнхэ открыл бутылку с вином, и богатый аромат вина наполнил дом.

«Так хорошо пахнет!»

«Да. Выпей немного», - Го Чжэнхэ налил ему полный бокал вина.

«Спасибо».

У Ван Яо не было знаний насчет вина. Он только почувствовал, что вино было очень ароматным, попадая в рот. В нем не было вкуса пряности.

«Как состояние Сяосюэ?»

«Она выздоравливает».

Они болтали за ужином. Не считая этого, Го Чжэнхэ не говорил ничего важного.

«Где твоя сестра?»

«Она отправилась в Сицзян».

«Зачем?» - с интересом спросил Ван Яо.

«Она поспорила с моим отцом насчет кое-чего, но я не знаю, о чем именно. Она поехала туда, чтобы отвлечься», - ответил Го Чжэнхэ.

«О. Так как это семейное дело, для меня неуместно продолжать расспросы».

«Эй, брат Ван. Я хочу кое-что у тебя узнать».

«Конечно».

«Скажи, как доктор, какую болезнь, по-твоему, труднее всего вылечить?»

«Ммм?» - Ван Яо был удивлен. Он не ожидал, что Го Чжэнхэ задаст такой вопрос: «Труднее всего вылечить?»

Он посмотрел на бокал вина в руке.

«Хронические болезни, которые никогда не встречались ранее, и те, о которых у нас нет знаний», - Ван Яо дал ответ после коротких раздумий.

«Как рак?»

«Да. Учитывая текущую ситуацию, подобные болезни действительно сложно вылечить».

«Ты лечил подобное ранее?» - Го Чжэнхэ продолжил расспрашивать.

«Я осматривал пациентов, но никогда не лечил такого ранее, - ответил Ван Яо, - с чего вдруг спрашиваешь об этом?»

«Ничего. Мне просто интересно. Я просто спрашиваю ради потехи, - с улыбкой ответил Го Чжэнхэ, - пей. Пьем за тебя».

«Я не заслуживаю этого».

Ван Яо выпил всего маленький бокал вина, принесенного Го Чжэнхэ. Го Чжэнхэ собрался уходить только после девяти часов вечера.

«Безопасного пути».

«Хорошо. Иди внутрь», - Го Чжэнхэ с улыбкой махнул рукой.

Он выпил почти все вино.

У молодого хозяина Го что-то было на уме. Это была первая реакция Ван Яо, но Го Чжэнхэ не сказал, что это было, так что он не стал спрашивать.

«Сестра Чэнь, разве хозяин Го сейчас не работает в бедном районе? Почему он такой?»

http://tl.rulate.ru/book/19334/609942