Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 322: Дисфункция

Глава 322: Дисфункция

«Я изначально никак не был связан с этим, но я хорошо знаю условия в нашей поликлинике. Я также грубо знаю стандарт тех парней. Нельзя говорить об уверенность успеха операции. Я высказал свое мнение, но некоторые люди были недовольны».

«О. Ты слишком искренен», - с улыбкой ответил Ван Яо.

«Это реальность. С точки зрения пациентов, получая соответствующее лечение здесь, коэффициент риска будет относительно больше. В конце концов, нам не хватает опыта в этом аспекте. Поэтому будет лучше отправиться в большую поликлинику. С точки зрения нашего состояния здесь, возможность ошибки будет выше из-за недостатка опыта. Нам стоит отказываться от операций, в успехе которых мы не уверены», - объяснил Пань Цзюнь.

«Ты не думал об этом ранее? Это жестокий круг».

В поликлиниках в провинциальных городах было меньше пациентов из-за плохих медицинских стандартов. Медицинские стандарты были хуже, так как было меньше пациентов. Поэтому доктора получали меньше опыта. Этот цикл повторял себя.

«Я знаю, но какой выбор у нас есть?» - спросил Пань Цзюнь.

«Вы могли пригласить нескольких специалистов из больших поликлиник для предоставления руководства, - сказал Ван Яо, - разве поликлиника не посылает людей в большие поликлиники для продвинутого обучения?»

«Да. Я был в Цзи на продвинутом обучении, но у него была небольшая длительность и ограниченный эффект. Основная проблема - это система. Ей не хватает хорошей институциональной системы», - ответил Пань Цзюнь.

«Мы не можем изменить эти вещи. Выпей чая», - Ван Яо налил Пань Цзюню чашку чая. Он видел, что Пань Цзюнь был в дурном настроении.

«Я совсем забыл о том, ради чего пришел. Я здесь, чтобы просить твоей помощи».

«Как я могу помочь?»

«С чем еще я могу обратиться? Можешь осмотреть пациента?» - ответил Пань Цзюнь.

«Он - твой родственник?»

«Он - мой друг».

«Ему можно доверять?»

«Да, конечно».

«Чем он болен?»

«Мм, немного сложно говорить об этом, - Пань Цзюнь ответил после коротких раздумий, - у него эректильная дисфункция».

«Что?» - Ван Яо был ошеломлен.

«Эректильная дисфункция. Он - мужчина».

«А!» - ответил Ван Яо.

Ну, это болезнь и правда...

Видя, что Ван Яо улыбнулся, Пань Цзюнь спросил: «Что улыбаешься? Ты согласен?»

«Дай мне подумать об этом», - Ван Яо не спешил соглашаться.

«Хорошо. Поторопись с решением. Из-за этого мой друг и его жена повздорили и планируют развестись!»

«Хорошо»,

Он некоторое время поговорил с Ван Яо, выражая неприятные эмоции в сердце. Пань Цзюнь собрался уходить.

Ван Яо раздумывал, осматривать этого пациента или нет.

‘Я могу попробовать’, - это были его внутренние мысли.

Пань Цзюнь увидел текстовое сообщение от Ван Яо, вернувшись домой.

Успех! Он радостно хлопнул в ладоши.

Рано утром следующего дня Ван Яо уже был готов, ожидая прибытия пожилого господина Сана, Чжоу Сюна и его сына.

«Это нужное место».

Сан Гуцзы впервые был в этой деревне. Он посмотрел на ситуацию вокруг себя, оценив дорожные условия по пути.

«Ван Яо может выдержать это?»

Ван Яо мог сконцентрироваться на всем, что он делал. Для него было невероятно редким явлением, чтобы он не мог выдержать одиночество.

«Да», - сказал Чжоу Сюн.

Чжоу Сюн впервые видел медицинский центр после завершения его постройки.

«Это очень красивый медицинский центр».

«Он действительно красивый», - согласился пожилой господин Сан.

Они вошли в маленький внутренний двор.

Хм?

Присмотревшись поближе, Сан Гуцзы был немного удивлен.

«Формация?»

«Вы тоже об этом знаете?» - из комнаты раздался голос Ван Яо. Он услышал, как кто-то открывает дверь, и затем вышел, встретив их троих.

«Прости за беспокойство».

«Пожалуйста, входите».

Перед тем, как войти в дом, Сан Гуцзы внимательно посмотрел на расположение растений во дворе.

Формации были прямо из легенд. Он не ожидал встретить одну из них в этом маленьком дворе.

«Что это за формация?»

«Простая и маленькая. Она улучшает циркуляцию воздуха, улучшая часть окружения, - Ван Яо налил им чая, - пожалуйста, выпейте немного чая».

«Спасибо».

Сан Гуцзы сделал глоток чая. Чай оставил аромат в его рту. Это был подлинный, превосходный чай.

«Какой превосходный чай».

«Вы льстите мне», - ответил Ван Яо.

Чай, который заварил Ван Яо, был высококлассным чаем, обработанный мастером Сюй Маошэном из прибрежной деревни. Он использовал чайные листья, которые Ван Яо собрал в горах несколько месяцев назад около Фестиваля Цинмин.

«Мне нечего подать вам здесь. Есть всего лишь чайник чая и несколько виноградин, которые я посадил сам. Попробуйте».

И снова посаженный Ван Яо виноград удивил людей.

«Как состояние Кана?» - спросил Ван Яо.

«Он постепенно восстанавливается. Смотри!» - сказал Чжоу Укан, закатив рукава. Было видно, что у его рук был блеск и эластичность, что было близко к коже нормального человека. По сравнению с его состоянием, когда он впервые прибыл в Район Ляньшань, его рука уже не была худой, как мертвое дерево.

Ван Яо снова детально осмотрел его. Чжоу Укану действительно стало лучше. Половина засоренных каналов в руке была очищена. Это означало, что Ван Яо был на шаг ближе к завершению лечения трудноизлечимой болезни.

«Очень хорошо. Тебе все лучше и лучше». - сказал Ван Яо.

«Все это благодаря лекарству доктора Вана и техникам массажа, которым ты обучил меня», - ответил Чжоу Сюн.

Вернувшись в Цанчжоу, он каждый день делал сыну массаж, используя методы, которым обучил его Ван Яо. Он не использовал никакие трюки и ничего не менял, что дало видимый сейчас эффект.

«Пожалуйста. Все это благодаря пожилому господину Сану. Если я не ошибаюсь, он, должно быть, помогал Кану акупунктурой, пока вы были в Цанчжоу», - сказал Ван Яо.

«Да. Это также благодаря доктору Сану».

Пожилой доктор Сан улыбнулся, отмахиваясь рукой.

«Я через несколько дней приготовлю еще лекарство для Кана».

«Спасибо».

После этого Ван Яо сделал Чжоу Укану массаж. Он делал это медленно, пока Чжоу Сюн и Сан Гуцзы внимательно наблюдали.

Когда процесс был завершен, Сан Гуцзы сказал: «Я восхищаюсь тобой!»

Точность Ван Яо в определении акупунктурных точек во время массажа была вне пределов воображения.

«Методы доктора Вана в акупунктуре должны быть превосходными, верно?» - внезапно сказал пожилой господин Сан.

Самым важным в методах акупунктуры была точность определения акупунктурных точек. Это было самым сложным навыком для освоения. В конце концов, распределение акупунктурных точек в теле человека было невидимым для невооруженного взгляда. Это требовало знания и практику. Очень мало кто пожелает сделать это. Это также было причиной спада китайской медицины.

Ван Яо просто рассмеялся.

Превосходное? Он только начинал практиковать акупунктуру.

«Все готово. Где доктор Сан останется на ночь?»

«В городском центре района Ляньшань», - ответил он.

«Тогда я угощаю вечером», - сказал Ван Яо.

«Разве можно позволить это?»

«А почему нет? Вы - гости. Прислушайтесь ко мне», - ответил Ван Яо.

«Хорошо», - Сан Гуцзы больше ничего не говорил.

Проводив их, Ван Яо забронировал частную комнату в Гостинице Тайхуа и позвонил Ли Маошуану и пару других людей. Ужин будет более оживленным, если он пригласит больше людей.

Ван Яо уведомил родителей в обеденное время, что его не будет дома на ужин.

Он во второй половине дня снова поднялся на холм, поработав на растительном поле. Около четырех часов вечера он поехал в Район Ляньшань и пошел в магазин Ван Минбао.

«Какой редкий гость», - с улыбкой сказал Ван Минбао, увидев Ван Яо.

С тех пор, как открылся медицинский центр, Ван Яо редко выезжал из деревни.

«Ты забронировал место?»

«Да, в Гостинице Тайхуа», - сказал Ван Яо.

«Угощайся чаем».

Ван Яо остался в магазине Ван Минбао до пяти часов вечера. Затем они вместе поехали в гостиницу Тайхуа.

Еду в гостинице можно было считать обычной. Вкус блюд даже нельзя было сравнивать с некоторыми из маленьких ресторанов. Однако, уровень роскоши был одним из лучших. Обычные маленькие рестораны были не очень хорошим выбором с точки зрения развлечения друзей, особенно прибывших издалека. У них было неудовлетворительное качество. Поэтому Ван Яо выбрал Гостиницу Тайхуа.

Все пришли в шесть часов вечера. Ван Яо представил их друг другу.

Блюда были быстро поданы. В них не было ничего особенного, но было подано превосходное вино. Они в удовольствие выпили. Пожилой господин Сан даже выпил несколько бокалов вина.

«Доктор Сан, как долго вы задержитесь в Районе Ляньшань?» - спросил Ван Яо.

«Я планирую уехать завтра».

«Зачем так спешить?»

«Я приехал, чтобы встретиться с тобой и увидеть твой медицинский центр», - ответил пожилой господин Сан.

Видя истинные чувства и заботу пожилого мужчины, Ван Яо искренне поблагодарил его.

«Очень мало людей может сосредоточиться на изучении этих вещей в эти дни», - сказал пожилой господин Сан.

http://tl.rulate.ru/book/19334/584659