Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 263: Никто не бессмертен

Глава 263: Никто не бессмертен

Как выглядели люди, которые были близки к смерти от старости?

Значительное число людей никогда не видело этого.

Как выглядели влиятельные люди, когда были близки к смерти от старости?

Большинство людей никогда не видело этого и даже не могло представить себе. Они только видели это по новостям, по телевизору.

В действительности, все было похоже.

Лежа на постели с тяжелым дыханием, они были окружены близкими людьми.

Доктора усердно трудились, но они не были богами.

Этот дедушка был в такой же ситуации.

«Дедушка», - в уголке глаз Го Сыжоу выступили слезы.

«Сыжоу, не плачь», - у старика был негромкий голос, как и его жизнь в этот миг, которую мог забрать порыв ветра.

«Я позвала доктора Вана. Он скоро придет».

«Он не бог», - пожилой мужчина вздохнул.

Он затем осмотрелся. В комнате было много людей. Все его дети и внуки были здесь.

Он имел достаточно прав в жизни. Его никогда не заботили деньги. Счастливее всего он был из-за семьи четырех поколений под одной крышей. Однако, его дети и внуки вызывали у него больше всего беспокойства. Его присутствие было подобно большому дереву, способному укрыть от дождя и ветра. Как только его не станет, им придется самостоятельно справляться с дождем и ветром снаружи.

Эх. Он действительно переживал!

Он вздохнул, но что еще он мог сделать?

Его взгляд уже начинал становиться размытым.

Он увидел свою мать, поле боя с дымом от ружий, пожертвованных товарищей, и толпу, которая поприветствовала его...

‘Я вот-вот умру. Все остается вам’.

Отец! Дедушка! Он все еще слышал крики любимых в ушах.

Прощайте. Дедушка закрыл глаза. Его рука, держащая руку внучки, тоже опустилась.

Дедушка! Отец!

Все вдруг подошли к кровати. Они плакали и кричали, надеясь, что дедушка останется.

Звук плача?

Ван Яо пришел к двери и увидел все перед собой.

Пожилой мужчина в постели уже закрыл глаза. Пламя огня уже погасло.

Ван Яо подумал, что он, похоже, опоздал на шаг.

«Доктор Ван, вы здесь. Входите и взгляните. Можно ли спасти моего дедушку?» - как только Ван Яо прибыл, Го Сыжоу подошла к нему, как к тонущий человек, пытающийся схватиться за соломинку спасения жизни.

Все в комнате обратили взгляд на Ван Яо. Большинство никогда не видело этого молодого человека, но они слышали о его имени и деяниях. Поэтому они уступили путь молодому человеку, надеясь, что он создаст еще одно чудо.

Ван Яо подошел к постели и протянул руку, проверяя пульс старика.

Сердце старика перед ним уже прекратило биться.

Проведя диагноз, Ван Яо встал и сказал: «Мне жаль».

«Почему бы вам не взглянуть еще раз?»

«Его сердце уже остановилось. Я ничего не смогу поделать, - ответил Ван Яо, - мои соболезнования».

Он тоже подумал об использовании Пилюли Продления. Возникнет ли еще один чудодейственный эффект? Что последует дальше?

Услышав слова Ван Яо, Го Сыжоу упала на пол и заплакала. Человек, которого она любила больше всего в мире, умер.

Вся комната заполнилась плачем.

Ван Яо тихо вышел из помещения.

«Брат Ван», - когда он вышел из комнаты, из-за его спины раздался голос. Он обернулся и увидел Го Чжэнхэ с слезами в уголках глаз.

«В чем дело, мистер Го?»

«Спасибо», - искренне сказал Го Чжэнхэ.

«Я ни с чем не смог помочь», - ответил Ван Яо извиняющимся тоном. В действительности, он мог хотя бы попробовать.

«Нет, ты помог нам своим приходом», - ответил Го Чжэнхэ.

Сказав несколько слов, Го Чжэнхэ вернулся. В конце концов, смерть его дедушки была большим делом.

Чэнь Ин ждала в машине, когда Ван Яо ушел.

Видя, что Ван Яо так быстро вышел, она заинтересованно спросила: «Так быстро?»

В то же самое время она испытала дурное чувство.

«Дедушка умер. Я ничем не мог помочь», - ответил Ван Яо.

Чэнь Ин молчала некоторое время. Затем она завела машину, и они уехали.

...

«Старик умер?»

«Да».

«Не ожидал, что он умрет до меня. Эх. Мы столько лет бранились. Мне стоит пойти и отдать дань уважения».

...

В тот день пошел дождь. Неизвестно, было ли это совпадением, или это произошло по какой-то другой причине. Шел весьма обильный дождь.

«Начался дождь».

Ван Яо остался в домике. Сидя на деревянной лавочке, он пил чай и смотрел на небо.

«Вы все еще думаете о пожилом господине?» - Чэнь Ин приставила стул и присела рядом с ним.

«Не только о нем», - ответил Ван Яо.

«Когда похороны?»

«Я не знаю. Это ведь не просто личное дело для семьи Го. В конце концов, у пожилого господина значительный статус».

Такая вещь, как политика, действительно сложная!

Дождь прекратился в полночь.

На следующее утро Ван Яо снова пошел в дом семьи Су. В этот раз он принес еще одно лекарство помимо Порошка Ревитализации Мышц - Порошок Очищения Крови.

Новое лекарство?

Острый взгляд Сун Жуйпин заметил это.

«Это другое лекарство. Оно принимается внутрь и поможет очистить каналы».

Он в значительной мере ослабил дозировку, потому что состояние Су Сяосюэ отличалось от состояния Чжоу Укана. Несмотря на тот факт, что Чжоу Укан был ребенком в плохом состоянии здоровья, его тело очень быстро восстановилось. Детство было временем физического роста. Все аспекты телесных функций были полны жизненных сил, как восходящее солнце. Однако, все было иначе в случае Су Сяосюэ. Она почти была изношена своей болезнью. Хотя ее состояние значительно улучшилось после короткого периода восстановления, она все еще не могла полностью выдержать Порошок Очищения Крови, обладающий гораздо более высокой силой.

Ван Яо должен был проявить осторожность даже с маленькой дозировкой. Сидя перед постелью, он время от времени пальпировал пульс, наблюдая за ситуацией после приема лекарства.

О?

Су Сяосюэ что-то попыталась сказать.

В этот момент она чувствовала большой приток жара, непрерывно действующий в ее теле. Это вызвало сильный дискомфорт.

Такая маленькая доза все еще была лишней? Ван Яо задумался.

Похоже, что будет необходимо медленно достигать этого эффекта.

«Как она, доктор Ван?» - спросила Сун Жуйпин, прождав рядом более часа.

«Никакого беспокойства. Я снова принесу лекарство, когда приду в следующий раз», - ответил Ван Яо, забрав Порошок Очищения Крови.

Хотя у лекарства был эффект усиления мышц и очищения каналов, он был чрезмерно сильным. Если его не контролировать в миру, это могло оказать негативное влияние.

«Хорошо».

Подтвердив, что состояние тела Су Сяосюэ стабилизировалось, Ван Яо был удовлетворен, собираясь уходить.

«Хорошо, сессия лечения завершена на сегодня».

«Доктор, не хотите ли остаться на обед?» - предложила Сун Жуйпин.

«Спасибо за предложение, но вынужден отказаться».

Вернувшись в маленький дворик, Ван Яо немедленно вошел в дом, записав состояние Су Сяосюэ, когда она приняла лекарство.

Порошок Очищения Крови определенно был полезным, но было необходимо контролировать дозировку.

Лекарство, предоставленное системой, нужно было использовать согласно указаниям.

Ван Яо записывал, продолжая размышлять. С кухни снаружи раздался звук готовки. За ним последовал мучающий аромат.

Закончив с готовкой, Чэнь Ин не стала беспокоить Ван Яо, ожидая снаружи, пока небо не потемнело. Уже прошло летнее солнцестояние. С этих пор дни постепенно становились короче, а ночи становились длиннее.

Спустя некоторое время блюда начали остывать. Чэнь Ин пришла в комнату к Ван Яо и позвала его: «Время ужинать».

«Хорошо, спасибо».

Чэнь Ин приготовила несколько блюд Шаньдун. Однако, вкус был более простым, и еда не была соленой.

На следующий день Ван Яо пошел в дом семьи Су. Он узнал о проведении похорон господина Го, пока занимался лечением Су Сяосюэ. Учитывая статус пожилого господина Го, многие люди пришли отдать дань уважения. Это уже стало неписаным правилом.

«Вы тоже пойдете?» - спросила Сун Жуйпин.

Не все из желающих пойти могли присутствовать на таком событии.

«Хорошо, я схожу».

«Я немедленно распоряжусь на этот счет».

«Действительно ли это требует распоряжений?»

«Конечно же».

В тот день Ван Яо не давал Су Сяосюэ лекарств. Он в основном наблюдал за изменениями в ее теле. Он планировал использовать лекарство на следующий день.

«Кто-то лечил ее, когда я ушел вчера?» - пальпировав ее пульс, Ван Яо обнаружил кое-что странное.

«Да, доктор Чэнь приходил и сделал Сяосюэ иглоукалывание», - Сун Жуйпин не скрывала это из страха, что возникнут проблемы.

«О, хорошо», - ответил Ван Яо.

Неудивительно, что улучшение ее состояния за ночь было более быстрым, чем он ожидал. Объединение лекарств и акупунктуры дало больший эффект.

«Доктор Ван, что-то не так в иглоукалывании?»

«Нет. Наоборот, иглоукалывание и мои лекарства дополняют друг друга. Это дает положительный эффект».

«О, это хорошо», - Сун Жуйпин облегченно выдохнула.

http://tl.rulate.ru/book/19334/551696