Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 122: Приглашение на домашний визит

Глава 122: Приглашение на домашний визит

«Прошло всего несколько дней, а твой холм так сильно изменился!» - воскликнул Тянь Юаньту.

«У меня было свободное время, так что я посадил несколько деревьев. Это такой большой холм, лучше воспользоваться всем его пространством, - с улыбкой ответил Ван Яо, - с чем пришел сегодня?»

«Мне нужна твоя помощь», - Тянь Юаньту перешел прямо к делу. Проводя некоторое время с Ван Яо, он уже имел общее представление о его характере, и знал, что мог быть прямолинейным с ним, не ходя вокруг да около.

«Говори», - улыбнулся Ван Яо.

«Ты сможешь совершить визит на дом?»

«Визит на дом? Куда?» - это был не первый раз, когда его приглашали совершить визит на дом.

«Город Дао».

Услышав место, Ван Яо не сразу же ответил. Хотя этот город располагался недалеко от его родного дома и был очень известным, он не был там ранее.

«Твой друг?»

«Не он сам, а его сын», - ответил Тянь Юаньту.

«Будет лучше всего, если я смогу увидеть его медицинские записи».

«Конечно, я попытаюсь достать их, как только смогу».

«Ты сможешь взять меня осмотреться?» - закончив обсуждать эту тему, Тянь Юаньту внезапно сделал такую просьбу. Это удивило Ван Яо.

«Конечно», - Ван Яо согласился, улыбнувшись. Это была первая такая просьба его частого посетителя.

Они вышли из дома, поднимаясь на холм.

«У этих трав превосходный рост!» - это был не первый раз, когда Тянь Юаньту видел эти растения, но он был изумлен каждый раз, когда видел их.

Ван Яо услышал его и улыбнулся.

«Это...?!» - Тянь Юаньту остановился под деревом, посмотрев на не очень примечательное растение.

«Женьшень?»

«Да», - это был женьшень, который Ван Яо посадил годом ранее.

«Ты действительно культивировал это?»

«Это нельзя назвать культивацией. Я просто пробовал это», - объяснил Ван Яо.

Непрофессионалы не смогут узнать большинство растений. Однако, что касается таких трав, как женьшень, ганодерма лакированная, горец многоцветковый - они хоть что-то, да знали о них. Это было связано с тем, что эти растения упоминались в телевидении, фильмах и книгах, которые представляли их, как мифические предметы. Говорилось, что они не только продлевали жизнь и увеличивали навыки в боевых искусствах, но и также могли возвращать мертвых к жизни. В Каталоге Магических Растений появлялись кое-какие из примечательных растений, и среди них были женьшень и ганодерма лакированная, только вот у них были другие имена.

Сосна, баньян, эвкалипт...

«Похоже, что ты посадил много разных видов деревьев», - прокомментировал Тянь Юаньту.

«Да, довольно много».

Тянь Юаньту был немного уставшим, пройдясь вокруг. Он остановился, чтобы отдохнуть. С другой стороны, Ван Яо выглядел так, как будто это был просто разогрев для него.

«Здесь очень хороший воздух», - Тянь Юаньту вздохнул.

Между Районом Ляньшань и городом Хайцюй не было множества тяжелых индустрий и корпораций, загрязняющих воздух. Поэтому здесь был не очень плохой воздух. Однако, он по-прежнему был не таким хорошим, как воздух в деревне.

«Хотя жизнь на холме выглядит одинокой, она довольно привлекательная. Более того, долгосрочная жизнь в таком окружении хорошо скажется на здоровье», - в этот момент Тянь Юаньту восхищался Ван Яо.

Это была умиротворенная и беззаботная жизнь без надобности в тщательных раздумьях, без лжи и обмана. Просто обходя вокруг и осматриваясь, Тянь Юаньту почувствовал себя значительно расслабленным.

«Я сильно тобой восхищаюсь!» - воскликнул Тянь Юаньту.

Ван Яо услышал его, улыбнувшись: «Если захочешь, ты тоже сможешь жить такой жизнью».

Это было правдой. Учитывая богатство и социальное положение Тянь Юаньту, он без проблем сможет выкупить холм и построить несколько домов. Единственной проблемой было то, пожелает ли он бросить текущую карьеру в подходящий момент, чтобы вести другой стиль жизни.

«Посмотрим!» - сказал Тянь Юаньту, мягко вздыхая.

Ван Яо услышал его и улыбнулся. Он не ответил на утверждение Тянь Юаньту, так как его ответ можно было ожидать. В конце концов, не все могли бросить карьеру, стоящую сотни миллионов, чтобы вести пастушескую жизнь. Это требовало большой храбрости и смелости.

Сделав один круг по холму, они поднялись выше на холм. Хотя холм был не особо высоким, с него можно было смотреть вдаль, что создавало чувство расслабленности.

Разговаривая, Тянь Юаньту попросил у Ван Яо проверить его тело. Он проявлял интерес к медицинским навыкам Ван Яо и тому факту, что один отвар мог вылечить старую болезнь. К тому же, он только просил лекарства, но никогда не искал медицинского внимания сам.

«Никакой спешки. Выпей чашечку чая», - Ван Яо налил ему чашку чая.

Он пальпировал его пульс через некоторое время.

«Пальпирование пульса?» - видя, что Ван Яо делает это, Тянь Юаньту был шокирован.

Во время диагноза брови Ван Яо немного нахмурились.

«В целом, у тебя здоровое тело, не считая одной области - твоя спина была поранена?»

«Да, это старое ранение», - слушая его до этого момента, Тянь Юаньту был ошеломлен. Он действительно ранил спину, но это произошло более 20 лет назад. В то время он был в армии.

«Ты ранил ее в зимнее время?»

«Это верно! Ты даже узнал это?!» - услышав его, Тянь Юаньту изобразил удивление на лице.

Было не очень сложно обнаружить хроническую боль спины. Ее можно было определить, пальпировав пульс. Однако, он смог определить не только это, но и то, что рана случилась во время зимы - это было слишком изумительно, и на грани чуда.

«Твоя спина страдает от простуды. Она уже проникла в легкие. Твои легкие часто испытывают боль, особенно во время зимы, верно?»

«Да», - ответил Тянь Юаньту.

«Почему ты не обратился с этим ранее?» - сказал Ван Яо. Хроническая болезнь Тянь Юаньту была немалой проблемой, и уже проникла в его легкие. Хотя это не угрожало его жизни, чем дольше с ней затягивать, тем сложнее будет устранить проблему.

«Я повсюду искал лечение. Я встречался с племенным доктором Мяо на юге. Он дал мне отвар для тех случаев, когда моя боль обостряется. В несколько последних лет боль была не настолько плохой, просто слабой глухой болью, вот почему я не особо вдумывался в это», - объяснил Тянь Юаньту.

«Понятно».

«У тебя есть способ устранить причину?»

«Я подумаю над этим», - Ван Яо не давал обещаний.

Скрытый недуг, проникший в легкие - будет непросто устранить его. Были необходимы подходящие лекарства.

Тянь Юаньту ушел с удивлением и восхищением. Его начальным намерением было пригласить Ван Яо покинуть холм, чтобы он помог его другу и партнеру по бизнесу. Он не осознавал, что Ван Яо сможет обнаружить этот скрытый недуг и потенциально вылечить его. Это дало ему познать экстраординарность Ван Яо.

...

В деревне.

Чтобы отпраздновать повышение Ван Жу, ужин был особенно пышным. Семья четверых также выпила немного спиртного.

«Сестренка, поздравляю с повышением», - Ван Яо улыбнулся сестре, говоря тост.

«Спасибо».

«Но мне кажется, что для тебя важнее привести домой парня».

«Пей!» - Ван Жу услышала его, уставившись на него колючим взглядом.

«Яо прав, тебе почти 30!» - Чжан Сюин начала упрекать дочь, продолжая делать это в течение нескольких минут.

Семья счастливо общалась между собой. Атмосфера была радостной и гармоничной. Никто не осознал этого, и небо снаружи потемнело. Ван Яо остался дома на некоторое время после ужина, и ушел к девяти часам вечера.

Ночное время во время весны не было таким же холодным, как зимой. Лицо ласкал легкий ветерок - он даже был немного теплым. Ван Яо шел по изгибающемуся пути, не очень быстро и не очень медленно. Поднявшись на Холм Наньшань, он налил чашку теплой воды. Затем он вынул стул и присел во внутреннем дворе, прислонившись к стене и глядя на небо.

Пес вышел из будки и прилег рядом с ним.

«Сань Сянь, как думаешь, каким днем будет завтра?»

Пес мягко завыл в ответ.

«Я думаю, что завтра пойдет дождь».

На следующий день в полдень пошел дождь. Он был не тяжелым, а легким и затяжным. Именно таким и был весенний дождь. По сравнению с предыдущим годом, весенний дождь был более тяжелым.

Можно было не бояться, что будет мало весеннего дождя.

Однако, в городе был намного более тяжелый дождь.

«Ты все еще хочешь выйти?»

«Да, у меня есть дела во второй половине дня».

«Ты такой занятой мэр, сколько ты вчера выпил?»

«Немного, всего три бокала, - улыбнулся мужчина средних лет, - кроме того, лекарство Яо было очень эффективным. После двухдневного приема мне стало намного лучше, и боль в желудке прошла».

«Минбао сказал это ранее. Он и правда способен. В прошлый раз его дедушке стало лучше благодаря ему. Приходи домой на обед в полдень».

«Хорошо, прислушаюсь к тебе!»

...

Ван Яо спустился с холма, когда время близилось к полудню. Подходя к своему дому, он увидел, как оттуда выходит человек. Он знал эту женщину, и видел ее несколькими днями ранее.

«Ты дома, Яо», - увидев Ван Яо, женщина улыбнулась, поприветствовав его.

«Да», - Ван Яо просто ответил одним словом.

«Мы были неправы в несколько последних дней. Я принесла сумму за госпитализацию, ты пересчитаешь ее?»

Женщина была сестрой Ван Идэ, который был задержан в полицейском участке. Она пришла во второй раз ради своего брата. Когда она пришла, родители Ван Яо не говорили с ней, сказав, что оставили этот вопрос Ван Яо и ничего не знали. Поэтому она ушла, собираясь подняться на холм и разыскать его.

Ван Яо взял конверт. Он не всматривался в него, но вынул 600 юаней и дал их женщине.

«Дайте это вашему отцу, чтобы купить что-нибудь. Это мое почтение ему», - сказав это, Ван Яо развернулся, входя в дом.

«Э, насчет дела Ван Идэ?»

«Он угрожал полиции ножом. Подождите, пока они успокоятся, и мы поговорим об этом».

«Но...» - Ван Ицзюань уже была довольно возмущенной. Она вела себя скромно, разговаривая с младшим поколением покорным тоном, что находила унизительным. В конце концов, она сдержалась, проглотив неприятные слова, которые чуть не слетели с ее губ.

«В таком случае, Яо, пожалуйста, обрати на это внимание».

«Я знаю».

Ван Яо открыл дверь, как раз встречая свою сестру. Увидев его, сестра втащила его внутрь, спросив его о произошедшем в тот день. Ван Яо спокойно пересказал ей все происшествие.

«Это перебор. Я не знала, что их семья так себя вела! - услышав это, Ван Жу была раздражена, - ты все правильно сделал. Они определенно должны немного помучиться».

http://tl.rulate.ru/book/19334/470067