× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Apocalypse Harem: Feeding Goddesses for Time-Stop Powers / Застрял в женской общаге — кормлю красоток, получаю читы: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Есть ли вероятность, что все вышли, попались в засаду к зомби, и это не было несчастным случаем?

— А?

Юй Южун замерла: — Не может быть, чтобы Ли Юй намеренно завела их туда, верно? Какой ей с этого толк? Разве что…

Юй Южун приоткрыла рот.

Чжао Ибай прищурился и подхватил её мысль: — Разве что Ли Юй сотрудничает с зомби.

— Это звучит как бред.

Юй Южун почесала растрепавшиеся волосы: — Но в этом конце света случается столько бреда, что и такое возможно. Только если появятся зомби с мозгами, способные на сотрудничество с людьми, тогда нам, пожалуй, конец!

Юй Южун сглотнула.

Если об этом задуматься, становится жутко.

Чжао Ибай: — Не включай свет. Будем по очереди дежурить. Ты спи, я займу первую половину ночи.

— Хорошо.

Юй Южун кивнула.

Шторы, ведущие на балкон, были давно задернуты.

В этот момент Чжао Ибай перевел яркость телефона на самый минимум.

Их с Юй Южун телефоны были подключены к зарядке, чтобы восполнить заряд до максимума. Никто не знал, когда отключится электроснабжение.

Чем больше заряда в телефоне, тем дольше он продержится.

Юй Южун закрыла глаза и легла рядом с Чжао Ибаем. Одеяло уже постелили на пол.

Так шум при готовке еды будет намного меньше.

Чжао Ибай был готов в любой момент выхватить пистолет.

Это его козырь.

Лучше не показывать его без нужды.

Но если дойдет до дела, он им воспользуется, не колеблясь.

Главное – сохранить жизнь.

В крайнем случае, он устроит резню, а потом найдет место получше.

С Юй Южун рядом Чжао Ибай, честно говоря, уже не обращал внимания на обычных красивых девушек.

Женское общежитие, казалось, тоже потеряло всякий интерес, совсем не такое классное и манящее, как он себе представлял.

Женщины, в общем, все скучные.

Кхм.

Поевши «досыта», Чжао Ибай, похоже, немного зазвездился.

Юй Южун хотела спать.

Но после стольких событий за один день она никак не могла уснуть.

Попытка заснуть с закрытыми глазами провалилась, и она открыла их.

— Ибай, я не могу уснуть.

Чжао Ибай: — Тогда просто отдыхай с закрытыми глазами. Лежать все равно полезно.

— Ибай~

Юй Южун поднялась и посмотрела на Чжао Ибая.

Услышав плачущий голос, Чжао Ибай, сидевший на краю одеяла, посмотрел на нее. В тусклом свете экрана телефона он разглядел слезы на лице девушки.

— Что случилось? Пойду отмудохаю Чэнь Сюэжу?

Чжао Ибай был мягким человеком.

Он не мог видеть, как плачут женщины, которых он довел до слез, по другим причинам.

— Ууу.

Юй Южун уткнулась ему в грудь: — Я не могу дозвониться до родителей. Они, они все погибли, уууу.

В тусклой ночи грусть всегда накатывает легче.

— Прими мои соболезнования.

Чжао Ибай на мгновение замер, он погладил Юй Южун по спине.

В такие катастрофы, как конец света, остается только полагаться на удачу. Кого небо решит забрать, того и заберет, человеческая сила тут бессильна.

Слезы Юй Южун хлынули потоком.

Когда кто-то утешает, люди плачут легче.

Она рыдала еще сильнее.

— Мы же договорились, как только начнутся каникулы, я сразу к ним поеду, ууу, а я так и не съездила…

Эмоции Юй Южун передались Чжао Ибаю, его глаза на мгновение заслезились, он обнял Юй Южун еще крепче.

Что касается его семьи.

Родители умерли рано.

Он остался один.

Словно неприкаянная душа, бродящая по миру.

Конец света для него мало чем отличался от обычной жизни, все так же – наевшись, не думаешь о других.

Но слушая плач Юй Южун, Чжао Ибай вспомнил и своих родителей. Обычно он боялся о них думать, каждый раз, когда вспоминал, ему становилось очень больно.

Возможно, отличие человека от зверя в том, что у человека есть эмоции, он может грустить.

Поплакав, Юй Южун вскоре уснула в объятиях Чжао Ибая.

Чжао Ибай, обнимая мягкую и ароматную Юй Южун, медленно рассеивал печаль.

Сейчас его жизнь складывалась довольно неплохо.

Единственное, что большинство интернет-сервисов рухнуло, и он не получал никакой внешней информации.

Если наступил полный хаос, такой, что порядок не будет восстановлен в ближайшее время, то ему, Чжао Ибаю, больше не придется скрываться.

Он – человек, обладающий «истиной».

Он боялся, что истина будет использована неправильно, и когда конец света закончится, порядок восстановится, тогда его начнут преследовать, и это будет очень неприятно.

Рано потеряв родителей и с ранних лет пробиваясь в жизни, он обрел хладнокровие и хитрость, далеко превосходящие его сверстников.

— Жужжит.

Телефон Юй Южун завибрировал.

【Ван Вэйвэй: Признаю, ты личность. Ты выбрал путь выживания, а не погибель.】

【Ван Вэйвэй: Пароль от электронного замка комнаты 401, комната и все вещи в ней, остаются тебе.】

【Ван Вэйвэй: Надеюсь, к концу конца света ты еще будешь жив.】

Чжао Ибай посмотрел на сообщения, он понял, что это Ван Вэйвэй говорила ему.

Он взглянул на время, было меньше девяти.

Затем телефон Юй Южун начал бешено вибрировать, пришла целая серия сообщений.

Сообщения пришли из группового чата.

【Группа выживания женского общежития корпуса А】

【Ли Юй, 23 курс «Администратор»: @ Цзян Ии, 107 @ Тянь Сяохуа, 111 @ Чэнь Юаньюань, 119 @ Мяо Ци, 128 @ Сунь Шиши, 139】

Это снова писала Ли Юй, которая долго молчала.

Остальные в группе взорвались!

【Цзян Ии, 107: Какого черта ты их упоминаешь, Ли Юй, ты, сука!】

【Чэнь Юаньюань, 119: Ли Юй, тебе нечего сказать, мы тебе больше не верим. И знать не знаем, ты тупая или злая, что погубила столько однокурсниц.】

【Тянь Сяохуа, 111: Ли Юй, исчезни, пожалуйста. Прекрати организовывать всякие мероприятия и губить людей, умоляю тебя.】

【Цзян Ии, 107: Ли Юй, ты, сука!】

【Мяо Ци, 128: Может, Юй-цзе и не хотела этого, возможно, она сейчас сама себя корит. Её первоначальный замысел был ради всех нас.】

【Сунь Шиши, 139: Да, давайте сначала посмотрим, что скажет Юй-цзе.】

【Ли Юй, 23 курс «Администратор»: Студентки, которых я упомянула, умрут сегодня ночью. Готовьтесь, съешьте побольше еды, станьте сытыми призраками.】

После этого сообщения те люди взорвались еще больше.

【Мяо Ци, 128: Черт возьми, Ли Юй! Ты, мать твою!】

【Сунь Шиши, 139: Ты с ума сошла, Ли Юй, псих!】

Электрощитовая.

Свет телефона освещал лицо Ли Юй. Она смотрела на ругающиеся сообщения и на её лице появилась извращенная улыбка.

Умрите!

Все умрите!

Внезапно.

Она обнаружила, что в личных сообщениях есть 99+ сообщений.

Открыв их, она увидела, что это от Чэнь Сюэжу.

Чэнь Сюэжу безумно ругала ее.

Оказалось, после того, как Юй Южун напугала её, Чэнь Сюэжу очень боялась. Она ждала, когда Юй Южун придёт и разберется с ней, но её ждали только мучения и страх.

Поэтому она сменила цель, ругая Ли Юй, которую считала уже мертвой, чтобы выплеснуть гнев.

Она написала больше ста сообщений, не повторяясь, используя самые грязные слова.

Но она не ожидала.

Что Ли Юй не мертва.

В комнате 310.

Когда Чэнь Сюэжу увидела сообщения Ли Юй, её лицо позеленело.

— Неужели мне так не повезет!

【Ли Юй, 23 курс «Администратор»: @ Чэнь Сюэжу из 310, очень любишь ругаться? Хорошо, помогу тебе в очереди.】

Увидев сообщение, Чэнь Сюэжу чуть не упала в обморок.

Всё, конец. Только что разозлила Юй Южун, теперь разозлила еще более сильного человека.

【Ли Юй, 23 курс «Администратор»: Студентки, которых я упомянула, наслаждайтесь грядущей смертью!

]

Отправив сообщение, Ли Юй резко дернула главный рубильник электрощитовой Женского университета города А.

http://tl.rulate.ru/book/193021/20728726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода