Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 334: мастер Хань был благословлен

Помощник дрожал с головы до ног!

Обернувшись, чтобы взглянуть на Юй Юеханя, как и ожидалось, лицо его молодого мастера было черным, как дно сковороды.

Яркий взгляд, которым он стрелял в Ломбарди, мог почти убить эту руку!

Окружающий холод чувствовали люди, стоявшие в нескольких футах от него.

Через несколько секунд, Ниан Сяому, наконец, вспомнила, что Юй Юехань был прямо там. Повернувшись с пустым выражением лица, она спросила: “бронирование уже было сделано, мастер Хань. Ты не хочешь войти внутрь?”

“…”

Услышав ее слова, глаза Юй Юеханя мелькнули.

Он подошел к ней и снял пиджак, которое на нем было. Затем он передал ее ей и сказал: “Подержи его для меня.”

“Хорошо. ” Ниан Сяому отпустила руку Ломбарди и взяла пиджак у Юй Юеханя двумя руками, прежде чем нахмуриться.

“Сегодня холодно. Ты простудишься, если не наденешь пиджак. Сначала надень его и сними в ресторане.” Не дожидаясь ответа Юй Юеханя, Ниан Сяому помогла ему надеть пиджак обратно.

Как будто она присматривала за ребенком, она даже помогла ему поправить воротник.

Поскольку между ними была разница в росте, ей пришлось балансировать на цыпочках, стоя перед ним.

После того как она расправила его воротник, она удовлетворенно отступила назад, с улыбкой хлопнула в ладоши и сказала: “готово.”

Увидев широкую улыбку на ее лице, морозная аура Юй Юеханя рассеялась без следа…

Ломбарди наблюдал за разворачивающейся сценой, стоя рядом. Затем он шутливо сказал: “Мастер Хань так благословлен, что женился на такой хорошей жене.”

“…”

Как только Ломбарди заговорил, тело Ниан Сяому застыло, и полоса паники промелькнула на ее лице.

Затем она вспомнила, что Юй Юехань сказал, что понимает только основные приветствия на итальянском языке, поэтому она вздохнула с облегчением, когда поняла, что он не понял бы, что сказал Ломбарди.

Она как раз хотела уточнить этот вопрос с Ломбарди, но Юй Юехань сказал: “Переведи мне.”

“Что?”

“Переведите то, что Ломбарди только что сказал мне.” Была вспышка света в глазах Юй Юеханя, когда он спокойно повторил свои инструкции.

Ниан Сяому: “...!!”

Не слишком ли поздно притвориться, что она не понимает итальянского языка?

Увидев выражение Юй Юеханя, она знала, что он не войдет в ресторан, чтобы поужинать, если она не переведи ему.

Ниан Сяому прочистила горло и смело взяла себя в руки, бросив взгляд на Ломбарди.

Убедившись, что его китайский переводчик не был с ним, она продолжала отвечать Юй Юеханю.

“Мистер Ломбарди похвалил вас за красивую внешность. Он думает, что ты выглядишь как человек, который очень благословлен в жизни.”

“Это правда?” Юй Юехань изогнул брови.

Его проницательный взгляд заставил Ниан Сяому бояться, что ее поймают, поэтому она быстро добавила: “Он также сказал, что в будущем ты обязательно женишься на хорошей жене!”

“Это правда?” Юй Юехань слегка наклонил свое отчужденное лицо и расплылся в неоднозначной улыбке. Казалось, он верил тому, что она говорила.

Ниан Сяому пыталась отдышаться, когда снова небрежно заговорила.

“Тогда он сказал, кто будет моей женой?”

“ГМ!” Подавившись своей слюной, Ниан Сяому посмотрела в ужасе.

Она попыталась подтвердить, что не слышит голосов, затем дико покачала головой.

“Нет! Он ничего не сказал!”

“…”

“Вы, должно быть, шутите, молодой господин. Откуда мистеру Ломбарди знать, кто будет вашей женой? Он просто сделал тебе комплимент.” Боясь, что Юй Юехань продолжит задавать ей вопросы, Ниан Сяому потянулась, чтобы схватить его за руку и потянула, чтобы пойти с ней.

“На улице слишком холодно. Давайте продолжим разговор внутри!”

Не желая разоблачать ее маленькую ложь, уголки губ Юй Юеханя приподнялись, когда он смотрел на ее раскрасневшееся лицо, которое было наполнено чувством вины.

Его глаза упали на ее руку, которая держала его руку, и его настроение мгновенно улучшилось!

http://tl.rulate.ru/book/19300/455856