Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 276: ты права!

Госпожа Юй…

Это был второй раз, когда Ниан Сяому сегодня так назвали.

Сила удара, вызванного “госпожой Юй”, была не так велика на этот раз, эти слова произнесла Сяо Люлю, так что это потрясло Ниан Сяому на несколько секунд.

Когда Ниан Сяому снова обрела самообладание, она увидела, что взгляд восхищения на лице учителя исчез, когда та услышала, что ЮЙ Юехань был женат.

Вместо этого, учительница смотрела на Ниан Сяому с неловким выражением, как будто боялась, что она неправильно поймет…

О нет! Учитель, человек, который неправильно понял ситуацию - это вы!

“Учитель, все не так. На самом деле, я только...” Ниан Сяому встревоженно шагнула вперед, пытаясь прояснить недоразумение. Однако Сяо Люлю, которая стояла перед ней, отреагировала куда быстрее, чем она. Указывая на свой нос, она ворковала: “я Юй Люлю, и ты можешь называть меня Сяо Люлю!”

Госпожа Юй, Господин Юй

Теперь еще одна по имени Юй Люлю…

Как бы на них ни смотрели, было ясно, что это семья из трех человек.

Хорошо, не было необходимости объяснять дальше.

Учитель не хотел смотреть, как эта пара хвастается своей любовью, быстро приступив к их регистрации, и дал им номер участников, чтобы они могли участвовать в играх.

Ниан Сяому держала номерную табличку и последовала за другими родителями на игровую арену.

Долгое время она не знала, как реагировать.

Сначала она хотела спросить, может ли она по-прежнему объединяться с папой для участия в играх, если она не мама ребенка.

Теперь у нее не было возможности спросить.

Ниан Сяому передала номерную табличку ЮЙ Юеханю и спросила: “в какой игре мы принимаем участие в первую очередь?”

На игровой арене было много людей в каждой зоне.

Атмосфера была оживленной в месте с таким количеством детей.

Как только Сяо Люлю вышла на арену, она с трудом сдерживала волнение и хотела бежать куда угодно, чтобы взглянуть.

Юй Юехань взял ее на руки и поднял глаза к призовой таблице. Указывая на нее, он холодно спросил: “какую игрушку ты хочешь?”

Это было, как будто независимо от того, чего хочет Сяо Люлю, он определенно сможет выиграть это для нее.

“Я вижу, что у других родителей отличная химия. Пожалуйста, не будьте слишком самоуверенны. Не говори, что я не предупреждала тебя, если мы проиграем позже, ” тихо прошептала Ниан Сяому.

Услышав это, Юй Юехань повернулся, чтобы посмотреть на нее.

“Ты права.”

“... Что?”

Он что-то неправильно съел? Он хвалил ее за то, что она сказала что-то правильное.

Ниан Сяому подозрительно посмотрела на него. Следующее, что она поняла, что он добавил, “с вами, как с помехой, действительно трудно победить.”

Ниан Сяому: “...!!”

Их команда даже не была сформирована должным образом, но теперь они были разделены.

Какой смысл участвовать в этих играх?

“Папочка, я хочу этого поросенка!” показала Сяо Люлю, когда она моргнула своими большими глазами и радостно указала на мягкую игрушку-поросенка.

Ниан Сяому посмотрела на призовой стол и увидела, что мягкая игрушка поросенка была призом для трехногой гонки.

Держа номерной знак, она подошла к дежурному персоналу, чтобы зарегистрироваться на гонку.

“Правила игры очень просты. Ребенок стоит на финише с воздушным шаром. Папа и мама отправятся со стартовой линии. Их ноги будут связаны так, что они будут ходить тремя ногами. Они должны дойти до своего ребенка, получить воздушный шар и вернуться к стартовой линии в кратчайшие сроки.”

Когда дежурный персонал закончил объяснение правил, Ниан Сяому сразу же оценила другие семьи в других командах, сделав приблизительную оценку их роста и длины ног.

Будь то индивидуально или в команде, Юй Юехань и она явно занимали первое место.

Однако, если бы они измерили химию между ними, они бы набрали ноль очков!

Чтобы не разочаровать Сяо Люлю, Ниан Сяому поспешно оценила расстояние между линией старта и финиша. Мысленно она поспешно подсчитала, сколько шагов им нужно будет сделать, чтобы завершить гонку, исходя из длины их ног.

Пока она была поглощена решением этих мысленных вычислений, большая рука надавила ей на голову.

И Юй Юехань сказал своим очаровательным магнитным голосом: “Не волнуйся. Я здесь.”

http://tl.rulate.ru/book/19300/438574