Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 173: сверхвысокий уровень популярности айсберга

"Менеджер Вэнь..." после того, как Фан Лань увидела Вэнь Ядай, она почувствовала такое облегчение, потому что думала, что может быть спасена от унижения. Она выдавила две капли слез из глаз и с жалостью посмотрела на Вэнь Ядай.

Секретарь последовала за Вэнь Ядай и поспешно описала ей, что произошло ранее, а также текущую ситуацию.

Услышав объяснение секретаря, глаза Вэнь Ядай замерцали.

Не только Фан Лань думал, что Ниан Сяому никогда не добьется успеха.

Даже она так не думала.

Вначале она намеренно поручила сделку по одобрению Ниан Сяому, потому что Шансинь вряд ли бы согласилась на это.

Кто бы мог подумать, что Ниан Сяому добьется успеха…

Она преодолела предубеждения, которые были у всех по отношению к ней, и снова стала героиней отдела по связям с общественностью.

Если так будет продолжаться, это будет лишь вопросом времени, прежде чем Ниан Сяому начнет игнорировать Вэнь Ядай как менеджера!

Вэнь Ядай сжала кулаки, но сохранила спокойное выражение лица.

Она откашлялась и начала говорить: “мне все равно, что все думают, но руководитель Ниан была нанята по рекомендации мастера Ханя. Если мастер Хань верит в ее способности, то и мы должны верить в нее. Руководитель Ниан зарекомендовала себя, заставив Шансинь подписать контракт на одобрение. Надеюсь, с этого момента никто не будет питать к ней предвзятости.”

Слова Вэнь Ядай великодушно и разумно звучали.

Тем не менее, было ясно, что она также подразумевала, что Ниан Сяому была выше других в отделе.

Затем она посмотрела на Фан Лань.

"Знаешь, что ты сегодня сделала не так?”

"Менеджер Вэнь, я знаю свою ошибку. Я не должна была неуважительно относиться к руководителю Ниан.… "

"Не только к руководителю Ниан. Вы должны быть уважительны к каждому человеку! Мы все коллеги в одном отделе, поэтому мы должны заботиться друг о друге. Как ты могла издеваться и подвергать остракизму своего коллегу... "Вэнь Ядай указала на Фан Лань, кипя от гнева, словно не могла простить ее поведения.

Мгновение спустя она закричала: "Почему ты все еще в оцепенении? Поторопись и извинись перед руководителем Ниан! "

Фан Лань поняла, что ей не придется становиться на колени, и поспешно подошла к Ниан Сяому. Она поклонилась и сказала: “мне жаль, руководитель Ниан!”

“...” Ниан СЯому нахмурила брови.

Она не собиралась заставлять Фан Лань становиться перед ней на колени, но теперь оказалось, что Фан Лань все равно не оценит этот жест.

Каждое слово, сказанное Вэнь Ядай, было на благо отдела по связям с общественностью. Поэтому, Ниан Сяому придется оставить все как есть.

Вэнь Ядай также, казалось, поняла, что она была слишком властной в том, как она справилась с этим вопросом.

Очень быстро она улыбнулась и сказала: “кстати, прошло уже некоторое время с тех пор, как руководитель Ниан присоединился к нашему отделу по связям с общественностью. Мы были заняты нашими проектами и не имели возможности поприветствовать ее должным образом. Так как она успешно подписала сделку с Шансинь, давайте проведем праздничный ужин для нее и приветственную вечеринку в то же время!”

Это было всего лишь предложение, но оно подтвердило усилия Ниан Сяому и дало им обоим шанс сделать шаг назад.

Даже Ниан Сяому не могла придраться к этому.

"Ура! Наконец, пришло время немного расслабиться! " кто-то громко приветствовал упоминание о праздничном ужине.

"Менеджер, может пригласим мастера Ханя, так как мы редко собираемся вместе на ужин? " еще один человек с большим нетерпением спросил.

Ниан Сяому была слегка шокирована при упоминании этого имени!

Как можно расслабиться на вечеринке рядом с Юй Юеханем?

Она недоверчиво посмотрела на коллегу, который сделал это предложение. Как кто-то может быть настолько тупым, чтобы предложить это…

"Менеджер Вэнь, я не думаю, что…"

Прежде чем Ниан Сяому смогла продолжить, ее голос был заглушен хором “Да!” среди коллег.

Она молча подняла руки, чтобы закрыть лицо.

“Хорошо, хорошо! Я как раз собиралась представить отчет мастеру Ханю. Я попытаюсь пригласить его, но все вы уже знаете, что ни одному отделу не удавалось пригласить мастера Ханя на вечеринку отдела, так что не надейтесь!”

http://tl.rulate.ru/book/19300/418472