Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 86: сердце бьется в неправильном темпе

Состояние Юй Юеханя, наконец, стабилизировалось после серии проверок и приема лекарств.

"Молодой Мастер Хань, вы можете чувствовать себя истощенным после того, как лекарство выветрится, но вы будете в порядке после дня отдыха в постели", почтительно сказал доктор, встав с постели и сняв стетоскоп.

Услышав это, Юй Юехань поднял свои глаза и взглянул на Ниан Сяому, которая сидела в углу комнаты.

" Осмотрите и ее тоже."

Его голос был очень мягким, как небольшой порыв ветра, который пронесся мимо ушей.

Семейный врач несколько секунд стоял ошарашенный, не реагируя; он подозревал, что ослышался.

Молодой господин никогда в жизни не проявлял заботы о женщинах...

Теперь, однако, он фактически поручил ему специально осмотреть женщину-похоже, он действительно заботился о ней.

Выражение удивления мелькнуло на лице доктора.

"Я пришла поздно, так что я в порядке", поспешно объяснила Ниан Сяому, увидев доктора, идущего к ней.

В конце концов, она перестала бороться и позволила врачу осмотреть ее, когда она увидела нахмуренные брови Юй Юеханя.

"Нет особых проблем со здоровьем Мисс Ниан, и она будет в порядке, когда получит достаточно воды и отдохнет, " вежливо сказал семейный врач. "К счастью, вы вовремя обнаружили его и открыли окна для вентиляции."

Когда доктор закончил свою часть, он повернулся и начал собирать медицинский чемоданчик.

Он ушел с медицинским чемоданчиком, когда увидел, что у Юй Юеханя не было дальнейших инструкций для него.

Дворецкий последовал за доктором и отпустил его.

"Молодой господин, тогда я не буду беспокоить вас... " Ниан Сяому тоже хотела уйти, но прежде чем она смогла закончить предложение, она услышала его магнетический голос.

"Ты планируешь оставить меня здесь одного?"

Ниан Сяому: "..."

Что он имел в виду оставить его одного?

По тому, как он сформулировал это, это было, как будто она хотела отказаться от него после того, как она использовала его. На самом деле, однако, между ними ничего не происходило!

Она была бы той, кто понес убытки, если бы у них что-то произошло!

После того, как Ниан Сяому молча выругалась в своем сердце, она подняла голову и увидела, как он прислонился к изголовью кровати с бледным лицом. Она чувствовала неописуемое чувство вины.

Когда она увидела рану в уголке его губ, это чувство было особенно сильным...

Вопрос доктора внезапно промелькнул в ее голове.

"Молодой Мастер, что случилось с вашими губами?"

"Кошка дома была не послушная, и она меня укусила." Хотя он все еще звучал хрипло, его глубокий голос был особенно соблазнительным.

Его глубокие и душевные глаза пристально смотрели на нее, когда он произносил эту фразу.

Ее лицо покраснело от сдерживания ее мыслей; она боялась, что другие узнают, что она кошка, которая не была послушной!

Когда она услышала, что доктор спрашивает его, нужна ли ему прививка от столбняка, она почти не могла сдержаться. Она хотела нырнуть прямо в диван и сделать вид, что ничего не слышала.

Подумать только, он все еще мог ответить смертельно серьезно и сказать: "в этом нет необходимости. Эта кошка отличается от других."

В тот момент она даже не осмелилась взглянуть в глаза семейному врачу.

Это был первый раз, когда она так сильно желала бутылку лекарства для немоты, чтобы она могла отравить Юй Юеханя, пока он не замолкнет!

Ниан Сяому покачала головой и избавилась от фантазии. Она подняла голову и сказала: "доктор хотел, чтобы вы отдохнули. Я только побеспокою тебя, если останусь здесь."

"Принеси мне чашку воды, " велел он, лениво открыв глаза.

"..."Значит, он проигнорировал то, что она сказала?

Ниан Сяому сжала зубы. Так как она не могла уйти, она пошла вперед и налила ему чашку воды.

Когда она увидела капельки пота, которые появились на его лбу, она инстинктивно схватила салфетку и вытерла их.

"Комната слишком теплая? Я включу для тебя кондиционер."

Она стояла на очень близком расстоянии от него.

Слабый аромат ее тела постоянно попадала ему в нос.

Когда она наклонилась, чтобы стереть пот с его лица, ее идеальные вишневые губы непрерывно качались перед ним.

Юй Юехань нахмурили свои брови. Он почувствовал, что действие лекарства, которое только что исчезло, начинает действовать снова.

Его сердце билось не в том темпе.

http://tl.rulate.ru/book/19300/410090