Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 33: мать Сяо Люлю

Что это была за ситуация?

Почему она почувствовала, что вошла в супермаркет и наткнулась на распродажу?

Но тот, кого хотят продать, имеет небывалый фон, он был на самом деле лучшим молодым холостяком города Х-это было похоже на фантазию!

Ниан Сяому неловко смотрела на старушку, стоявшую прямо перед ней, и не смела ей ответить...

"Бабушка, Ниан Сяому-медсестра, ухаживающая за Сяо Люлю. Ты напугаешь ее вот так", с легкостью ответил Юй Юехань - он, казалось, привык слышать подобные вещи.

Его родители умерли, когда он был молод, поэтому он был воспитан своей бабушкой.

Старшая Юй, однако, славилась тем, что был старой дьяволицей. Ей было почти 70 лет, но она все еще вела себя как ребенок.

Особенно на тему его брака-она, казалось, очень хотела сосватать его, что вызывало большую головную боль у Юй Юеханя.

"Итак, ваше имя Ниан Сяому?" Старшая Юй держала Ниан Сяому за руку, ее улыбка стала еще более любезной после того, как она услышала Юй Юеханя.

"Не бойся, бабушка не кусается."

Ниан Сяому: "..."

"Бабушка, Сяо Люлю голодна. Ты уверена, что сначала хочешь помешать нам поесть?" спросил Юй Юехань. Он любезно заговорил, заметив, что ошеломленная Ниан Сяому, уже некоторое время не могла ответить. Такое действие было для него редкостью.

Старшая Юй, наконец, отвела взгляд от Ниан Сяому, после того как он закончил свою фразу.

Она закатила глаза.

"Все, что вы сделали, это безрассудно ответили мне. Если бы ты давным-давно попыталась найти себе пару, я бы так волновалась сейчас?" Чем больше Старшая Юй говорила об этом, тем более подавленной она себя чувствовала. Она повернулась спиной и села.

"Послушай, прошло уже два года. Мать Сяо Люлю..."

"Бабушка!" Резко заговорил Юй Юехань, его голос был ужасен.

Казалось бы, было табу говорить о человеке, упомянутом только что.

"..."

Старшая Юй взглянула на смущенную Сяо Люлю. Поняв, что она перешла черту, она откашлялась.

"Давайте сначала поедим. Я прочитаю тебе лекции позже!"

Это был первый раз, когда Ниан Сяому встретилась с другими членами семьи Юй, кроме Юй Юеханя и Сяо Люлю. Это был первый раз, когда упоминалась мать Сяо Люлю.

Женщина, которая, казалось, никогда не существовала...

Когда она оправилась от шока, она поняла, что сцена была немного неловкой.

Все сидели, кроме нее.

Кроме того, самым важным было то, что за обеденным столом появился старейшина. Она была Старшой рода, заведующей хозяйством.

Будут ли пожилые люди более строгими в отношении правил и возразят против того, чтобы она сидела за одним столом с ними?

"Сяо Муму, почему ты все еще стоишь там? Быстрее, садись и поешь." Старшая Юй, казалось, видела Ниан Сяому насквозь. Она протянула руку и потянула ее к стулу.

Прежде чем Ниан Сяому успела среагировать, Старшая наполнила ее тарелку едой.

И увещевала ее, как более взрослая.

"Ешьте больше и не следуйте текущей моде на диеты, как вся нынешняя молодежь."

"... Благодарю вас, Старшая." Ниан Сяому взяла свою тарелку. Помимо удивления, чувство тепла наполнило ее сердце.

"Нет проблем, не торопитесь есть. Мы обсудим свадьбу после обеда! " добавила Старшая Юй с доброжелательным лицом.

"Кашель..." Ниан Сяому подавилась едой.

Держа чашку рядом с собой, она сделала большой глоток воды и уставилась на старейшину перед ней, совершенно ошеломленная.

Может, на этом все и закончится?

Юй Юехань даже не пыталась остановить это...

Нет, нет, она не должна слишком много думать об этом и относиться к этому как к разговорам пожилых людей.

Ешь, ешь!

Ниан Сяому опустила голову и тут же спряталась за поеданием риса с тарелки; она не могла дождаться, чтобы забыть все, что только что произошло.

Она не заметила, как пристальный глубокий взгляд начал смотреть в ее сторону, когда она впервые опустила голову. Он смотрел на нее, словно мог прожечь в ней дыру.

Она боялась выйти за него замуж?

http://tl.rulate.ru/book/19300/403148