Готовый перевод I started streaming from my garage, and now my portrait is on the world's currency! / Я начал со стримов в гараже , а теперь мой портрет украшает мировую валюту!: Глава 5: «Атака хот-пота»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Прогресс задания: 20%]

[Внимание: После получения прибыли в три миллиона юаней на торгах камнями этап накопления начального капитала будет считаться завершенным. Задание будет окончено, а способность визуального анализа камней исчезнет.]

Прочитав сообщение, Чжан Хуайнань вышел из уборной. Он продолжил осматривать разложенные на полу камни.

Только что он размышлял, останется ли с ним эта способность навсегда. Если бы так, он мог бы озолотиться на одних камнях: просто ходил бы по рынкам с огромным мешком и греб деньги лопатой.

Но, как выяснилось, халявы не будет. Способность исчезнет вместе с заданием. Потолок – три миллиона.

Впрочем, поразмыслив, он решил, что три миллиона – это более чем достаточно! Сумма сумасшедшая! Он, обычный студент, и мечтать о таком не мог.

Он помнил, как сегодня утром уходил из общежития, выпрашивая в долг несчастные три сотни.

Хуайнань не был жадным, так что разочарования не испытал. Напротив, он был вполне доволен жизнью.

Дальше всё пошло без сучка и задоринки. Он планомерно осматривал товар, нашел еще три камня размером с таз, выкупил их и распилил. Каждый ушел с молотка за миллион.

Наличку Хуайнань брать не стал. Три миллиона бумажками – это целый мешок. Не потащит же он такую махину в общежитие?

— А если по пути грабанут? — Думал он. — Или мешок порвется, и деньги по всей улице разлетятся? А если соседи увидят столько бабла и решат меня пристукнуть да прикопать в ближайшем леске?

Так что все три миллиона он перевел на банковский счет.

Покинув собрание, Чжан Хуайнань обнаружил, что уже полдень. Он зашел в придорожную закусочную и заказал две порции баоцзы.

Пока ждал заказ, не выдержал и залез в мобильное приложение банка.

«Баланс: 3 001 264,50 юаня».

Раньше на счету было всего 1264 юаня и пятьдесят фэней. С тремя миллионами сумма стала выглядеть именно так.

Но что-то Чжан Хуайнаня смущало.

— Что же не так? — Размышлял он. — А, понял!

Он сделал несколько манипуляций в телефоне, переведя те самые 1264 юаня и пятьдесят фэней на WeChat.

Снова глянул на баланс: «3 000 000,00».

— Вот! Теперь другое дело! — Восхитился он. — Какое же это наслаждение – считать нули! Столько нулей! Глаз радуется! Ровные, плотные, как яйца на полке в супермаркете! Вот это визуальный эффект!

Сделал скриншот. Сохранил. Впервые его баланс был столь безупречен, такое нужно увековечить.

Поддавшись порыву, он хотел было выложить этот снимок в ленту друзей – похвастаться красивым числом.

Но вовремя спохватился. Деньги любят тишину. Откуда у него вдруг взялись три миллиона – не объяснишь, да никто и не поверит. Приятели лишь поглумятся в комментариях: «О, фотошоп зачетный».

Доев баоцзы, он в прекрасном расположении духа оседлал прокатный велосипед и с ветерком покатил в сторону общежития.

Едва он затормозил у корпуса, как в голове снова всплыло уведомление:

[Начальное задание №1 завершено. Разблокировано начальное задание №2.]

[Начальное задание №2: «Пылающий успех»]

[Описание задания: Морозным зимним днем, завидев на углу новый ресторан хот-пота, вы войдете в него? Или войдете? А может, всё-таки войдете?]

[Цель задания: Открыть собственный ресторан хот-пота, окупить вложения и достичь чистой прибыли в 990 000 юаней. Найти надежного человека, который будет им управлять. В будущем вы должны просто получать пассивный доход – впереди ведь ждут куда более крупные дела.]

[Совет: Если в процессе возникнут трудности, вы можете проконсультироваться с Игровой системой. Вам выдано Системное кольцо – просто потрите его пальцем, чтобы вызвать панель помощи. Но старайтесь полагаться на собственный ум и смекалку.]

— Хот-пот ресторан? — Пробормотал Хуайнань.

Он был несколько обескуражен тем, что второе задание сразу требовало открыть бизнес.

Одновременно он почувствовал на руке что-то постороннее. Глянул – на мизинце правой руки красовалось простое, ничем не примечательное железное колечко. Видимо, то самое Системное кольцо.

Он потер его пальцем, и в сознании действительно возникло некое подобие поисковой строки. Еще одно движение – и она исчезла. Полезная штука на будущее.

— Ну что ж, попробуем… Откроем хот-пот ресторан?

Внезапно он вспомнил о награде за скрытое достижение на торгах. За ту маленькую уловку в помощь Ма Дэли система дала ему «Секретный рецепт удушающе ароматной основы для хот-пота». Рецептура намертво отпечаталась в памяти.

— Пригодится, — решил он.

На чем же выехать новому заведению?

Хуайнань долго размышлял и вдруг вспомнил одну сеть хот-пот ресторанов из своего прежнего мира, которая прогремела на всю планету. Сначала они захватили страну, потом вышли на мировой уровень. Огромная прибыль и безупречная репутация. Настоящие короли индустрии. Годовой оборот исчислялся миллиардами, а их основы для супов продавались в каждом супермаркете.

В чем был их секрет?

В сервисе.

В сервисе, доведенном до абсурда.

В отношении к клиенту как к божеству.

В такой заботе и внимании, что гостю становилось даже неловко.

— Секрет успеха ясен. Пора за дело. Посмотрим, удастся ли мне повторить триумф того мира здесь! — Воодушевился Чжан Хуайнань.

http://tl.rulate.ru/book/192501/20273272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода