× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Village Healer: Grandpa’s Amulet Breaks All Limits / Амулет деда — читерский старт в мире бессмертных: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты — самый прекрасный облачко в моём сердце! Позволь мне навечно...

Проклятая мелодия телефона прервала его. Линь Чэню пришлось выпустить из объятий Мудань-цзе, которая строила ему соблазнительные гримасы, и взять трубку:

— Алло? Кто это?

— Линь Чэнь? Это староста! Где ты? Случилась большая беда!

— Какая беда? — удивился Линь Чэнь.

— Линь Цзюгуй из деревни укусила ядовитая змея! Мы сейчас у тебя дома, приезжай скорее! А то он умрёт! — сказал староста.

— Хорошо! Я понял! Я рядом, сейчас буду! — поспешно ответил Линь Чэнь.

Мудань-цзе уже оделась. Она сказала ему:

— Иди! Спасать людей важнее.

Линь Чэнь в ответ только вздохнул. Один раз так, второй раз так. Каждый раз, когда он уже собирался оседлать коня, его прерывали. Он и не знал, какого демона прогневил.

— Извини, Мудань-цзе! Как вернусь — обязательно заглажу вину! Потерпи ещё немного, — виновато сказал Линь Чэнь.

— Иди! Получишь!

Линь Чэнь, увидев её жест, бросился бежать. Прибежав домой, он увидел, что комната забита людьми.

— Чжоу Дэфа? А ты что здесь делаешь? — нахмурился Линь Чэнь.

Чжоу Дэфа при этих словах съёжился. Староста поспешил вмешаться:

— Сегодня вечером Чжоу Дэфа и Линь Цзюгуй вместе выпивали. Неожиданно Линь Цзюгуя укусила пятишаговая змея. Сейчас уже поздно, если везти его в уездную больницу, можно не успеть! Ты быстрее вылечи его!

Линь Цзюгуй был в деревне известным пьяницей. Может, всё из-за того, что имя ему дали неправильное? Линь Чэнь не стал особенно сомневаться, но этот Линь Цзюгуй был тем ещё типом, которого все ненавидели и боялись. В деревне мало кто желал с ним водиться. С чего бы это Чжоу Дэфа с ним пил?

Однако сейчас Линь Чэню было не до размышлений. Он поспешно осмотрел ногу Линь Цзюгуя — действительно, укус пятишаговой змеи. Но в его деревенском медпункте сыворотки от такой змеи не было — она имелась только в уездной больнице.

Чжоу Дэфа, заметив, как Линь Чэнь нахмурился, чуть заметно усмехнулся. Этот Линь Цзюгуй был ему на самом деле безразличен. Он просто под предлогом пригласил его выпить, а когда Линь Цзюгуй напился, достал заготовленную пятишаговую змею и подсунул её к бедру Линь Цзюгуя, чтобы та укусила.

Родных у Линь Цзюгуя не было — умрёт, никто не докопается. Но если Линь Чэнь, вылечивая, заморит человека до смерти, то он попадёт под суд. Лучше всего, если так и случится, ну а если не выйдет — хотя бы полгода в тюрьме просидит. Тогда крестьяне точно не будут больше отдавать ему свои овощи, и бизнесу Линь Чэня придёт конец.

— Линь Чэнь! Ты обязан спасти Линь Цзюгуя! Мы с ним закадычные братья! Сколько бы денег ни понадобилось — я заплачу. Но если ты не сможешь его спасти, я тебя не прощу! Разорюсь, но добьюсь, чтобы ты сел в тюрьму! — сказал Чжоу Дэфа.

Услышав это, рука Линь Чэня слегка дрогнула. Он поднял голову и посмотрел: ни у Чжоу Дэфа, ни у остальных не было и тени беспокойства. Все они выглядели напускно-суровыми, явно замышляли недоброе. Слова Чжоу Дэфа были, по сути, нелогичны. Если врача за то, что он не смог вылечить больного, сажать в тюрьму, кто тогда вообще осмелится лечить людей? К тому же, такое острое заболевание, как укус пятишаговой змеи, может убить человека и по дороге в больницу. Какое отношение это имеет к врачебному мастерству? Но всё же это была деревня, а Линь Чэнь — всего лишь деревенский врач. Если Чжоу Дэфа захочет устроить скандал, Линь Чэню будет непросто с ним справиться.

В этот момент снаружи прибежало ещё много деревенских. Они услышали, что Линь Цзюгуя укусила пятишаговая змея. Хотя им было не очень-то важно, жив ли он, но укус такой змеи — дело нечастое, а вдруг когда-нибудь пригодится посмотреть.

Было уже восемь вечера. В деревне, не то что в большом городе, в это время все обычно уже расходятся по домам и смотрят телевизор. С чего бы им всем бежать к Линь Чэню?

http://tl.rulate.ru/book/192435/21403624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода