× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Immortal Goddess Becomes a Housewife in Matriarchy World / Богиня-бессмертная стала образцовой домохозяйкой: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Жун держалась скромно: — Есть кое-какие идеи, но мне ещё потребуется помощь тётушки, чтобы их доработать.

Мать Се кивнула: — Говори.

Хуа Жун больше не стала отказываться: — Зная Линь Юньлю, она очень ценит славу и карьеру. Человек, стоящий поперёк нашего пути, чем выше взберётся, тем опаснее для нас. Наша задача — разрушить её карьеру. Без власти учёный не представляет никакой угрозы.

Мать Се согласилась с Хуа Жун, но и высказала опасения: — Хотя у Линь Юньлю проблемы с репутацией, её талант к учёбе чрезвычайно высок. К тому же, она помолвлена с сыном главы Академии Минтун, и у неё есть поддержка в чиновничьих кругах столицы. Разрушить её карьеру — непростая задача.

Хуа Жун озорно улыбнулась, демонстрируя презрение к Линь Юньлю, словно говоря: «Неужели такая ничтожная личность достойна моих усилий?»

Она взяла чайную чашку и сделала глоток: — Всё зависит от того, как это сделать. Пока её покровитель на месте, разрушить её карьеру, возможно, и трудно. Но что, если её покровитель будет свергнут?

Уверенность Хуа Жун заставила мать Се задуматься о личности будущей невестки. Чиновник второго ранга из столицы... В её устах это звучало так, будто речь шла о муравьях. Вздохнув, мать Се спросила с некоторой осторожностью: — Хотя наша семья Се и имеет некоторое влияние в Городе Юньлинь, мы всего лишь торговцы. Как мы можем свергнуть столичного чиновника?

Хуа Жун невозмутимо ответила: — Нет нужды его свергать. Разве связь этого легендарного чиновника второго ранга с Линь Юньлю не состоит из множества уровней? Неизвестно, поможет ли он ей. Даже если поможет, то только из уважения к главе Академии Минтун. Но, тётушка, между Линь Юньлю и тем главой есть тайна, известная лишь им двоим. Эта тайна может как заставить их действовать сообща, так и настроить друг против друга.

Эти слова пробудили интерес матери Се. Она посмотрела на Хуа Жун: — Какая тайна?

Хуа Жун снова рассказала о причине смерти матери Дуань: — Тётушка, если эту тайну узнают, как думаешь, они будут скрывать её друг от друга или обвинять?

Мать Се много путешествовала, видела немало людей и событий. Она знала, как изменчивы людские сердца, особенно подлые. Они ищут только выгоды, но никогда не говорят о чувствах.

Мать Се холодно фыркнула: — Такие подлые люди, скорее всего, начнут грызть друг друга, чтобы смыть собственное пятно.

Хуа Жун согласилась: — Мы воспользуемся этим. Заставим их подозревать друг друга, и тогда глава академии, естественно, разрушит её карьеру.

Мать Се хмыкнула и продолжила: — Хороший план. Дай подумать, кому лучше всего поручить распространение этой новости.

Хуа Жун давно выбрала кандидатуру — Дуань Юй, та самая, что уступила ей место. Она всегда отвечала добром на добро и местью на месть. Дуань Юй уступила ей прекрасную партию — и Хуа Жун не прочь отплатить ей блестящей карьерой. Дать ей возможность узнать правду и отомстить за мать — это ведь просто побочный эффект.

— Мисс Дуань сама является жертвой этого дела, так что она имеет право знать правду.

На лице матери Се появилось колебание: — Но она всего лишь учёная. Это дело слишком опасно.

Опасения матери Се были не напрасны. Дуань Юй теперь нужно заботиться о своём отце. Учёный, не умеющий драться, если он неосторожно вмешается в это дело, может быть убит. Если что-то случится, разве отец Дуань сможет пережить потерю дочери, будучи уже седым? Он уже потерял свою жену, и потеря дочери была бы слишком жестокой.

Хуа Жун не видела в этом опасности. Обычного человека, разве она не сможет защитить?

Она настояла на своём: — Именно потому, что она учёная, и к тому же без особого бэкграунда, она подходит лучше всего. Ни глава академии, ни Линь Юньлю не будут особо опасаться её, ведь она не представляет угрозы. Мисс Дуань достаточно будет лишь притворно угождать им, а затем нанять кого-нибудь, чтобы помочь ей разыграть спектакль. Тогда они, напротив, захотят защитить мисс Дуань, чтобы этот свидетель был на их стороне, против другой.

Мать Се залпом выпила чай из чашки и вдруг задала другой вопрос: — С твоими способностями, почему ты согласилась стать приёмной женой?

Ум этой женщины был пугающе точным. Если бы такая особа позарилась на скромное состояние семьи Се, то от семьи не осталось бы и мокрого места. Изначально она хотела привезти для сына бесхарактерную красивую куклу. Но кого она привезла? Какая приёмная жена так хитроумна? Неужели это тысячелетняя лиса в овечьей шкуре?

Хуа Жун рассмеялась открыто: — Вероятно, дело в обычаях. В местах, где я выросла, нет такого понятия, как приёмная жена или муж. Мы называем это заключением союза. Двое, чьи сердца бьются в унисон, могут дать клятву перед Небесами и стать спутниками. Мучжоу — это тот спутник, которого я выбрала.

Она выбрала именно Се Мучжоу. Пока человек её, форма не важна, как и то, что думают и говорят посторонние.

Возможно, увидев искренность в глазах Хуа Жун, мать Се не стала расспрашивать дальше.

Мать Се снова налила себе чаю и сказала: — Раз ты всё решила, можешь действовать смело. Если понадобятся люди, просто скажи мне. Пока не говори Мучжоу, чтобы он не волновался.

Хуа Жун кивнула: — Тётушка, вернулись ли те, кого вчера отправили охранять мисс Дуань? Узнали ли они что-нибудь?

Напомнив, мать Се вспомнила об этом. Вчера она радовалась и выпила немало вина, а утром была занята до сих пор. Без напоминания Хуа Жун она, возможно, вспомнила бы об этом только после возвращения посланных.

Мать Се хлопнула себя по лбу: — Это действительно благодаря тебе. Просто те, кого послали, ещё, наверное, не вернулись. Когда они вернутся, мы расспросим их и тогда будем принимать решение.

Хуа Жун была довольна таким планом. За это время она как раз успеет встретиться с женихом и укрепить отношения.

Она сложила руки в приветственном жесте перед матерью Се: — Тётушка, если больше ничего нет, я пойду искать Мучжоу. Есть кое-что, что нужно с ним обсудить.

Что ещё могут обсуждать молодые люди перед свадьбой, мать Се прекрасно понимала и не собиралась её останавливать. Такой человек, кроме её сына, вероятно, больше никого из семьи Се и не ценит. Остаётся только надеяться, что она сможет действительно оберегать Мучжоу всю жизнь.

Найдя Се Мучжоу, она увидела, что он болтает с отцом. Скоро свадьба, и отец должен был дать ему несколько советов по управлению женой.

Хуа Жун послушала немного и решила, что некоторые приёмы ей тоже пригодятся. Она постояла в тени, подслушивая, а потом, когда отец и сын болтали, шагнула вперёд.

— Дядюшка, Мучжоу, о чём болтаете? Можно мне присоединиться?

Отец Се посмотрел на будущую невестку, которая ему очень нравилась, и улыбнулся: — Говорим о мужских нарядах. Если ты не брезгуешь, присоединяйся, поможешь нам выбрать.

http://tl.rulate.ru/book/192177/22407264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода