× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Mortal’s Path: Portable Spirit Field Changes Everything / Карманное поле духов — путь простого смертного к вершине: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Ли Цзюньжэнь выплеснул накопившееся негодование и немного успокоился, он обратился к домочадцам Семьи Ли:

— Слушайте мой приказ! Сейчас не время искать сокровища Сюй. Направьте все силы на то, чтобы опровергнуть эти слухи. Если продолжим в том же духе, то не только сокровища Сюй, но и вся наша Семья Ли пойдет ко дну!

— Есть!

Люди Семьи Ли тут же принялись за дело.

— Ли Цзюньжэнь, живо выходи! — над Семьей Ли раздался наглый голос.

Ли Цзюньжэнь заметно помрачнел.

— Плохо дело, неприятности сами пришли к нам! — бросил он.

Затем он крикнул ученикам внешнего круга:

— Впустите собрата Фэн Цзе!

Не успели слова затихнуть, как вошли братья Фэн Цзе и Фэн Куй.

— Брат Ли Цзюньжэнь, не соизволите ли показать мне то сокровище Сюй? — без лишних предисловий спросил Фэн Цзе.

— Да, выставите его на всеобщее обозрение, мне до смерти любопытно, что это за вещь, способная так легко прорвать барьер стадии Зарождающейся Души, — с усмешкой добавил Фэн Куй.

— Ха-ха-ха, скажу прямо: мы ввязались в драку с ними только ради этого сокровища, но так ничего и не нашли.

— Я даже не знаю, что это за вещь. Клянусь своим Дао, я говорю правду! — Ли Цзюньжэнь говорил предельно серьезно.

Братья Фэн переглянулись и с улыбками произнесли:

— Ха-ха-ха, раз так, не будем вам мешать.

— Брат Ли, не пойми неправильно, нам просто любопытно. Ты же не думаешь, что мы охотимся за этим сокровищем? — притворно возмутился Фэн Цзе.

— Нет. Прошу вас, делайте что хотите. И еще... прошу Семью Фэн помочь нам разъяснить этот слух перед другими! — Ли Цзюньжэнь сложил ладони в приветственном жесте.

— Обязательно, непременно! — Сказав это, братья Фэн вместе со всеми учениками Семьи Фэн покинули поместье.

Ли Цзюньжэнь проводил взглядом удаляющуюся шумную процессию, и лицо его исказилось.

— Старший брат, Семья Фэн выставила столько людей... Сразу видно, что они готовятся к захвату сокровищ. И мы просто так их отпустим?! — негодовал Ли Цзюньдэ.

— Мне пришлось поклясться Дао, чтобы они поверили, будто сокровища Сюй нет у нас. Ты что, хочешь развязать с ними войну?

— Нападение на Сюй и так подорвало наши силы. Мы не можем позволить себе новых потрясений! — горько усмехнулся Ли Цзюньжэнь.

***

Семья Чэнь!

Се Юнь почтительно поклонилась Чэнь Лань:

— Не сочтите за дерзость, госпожа глава, зачем вы меня вызвали?

— Ходят слухи о Семье Ли. Это правда?

— Я не имею ничего против, просто ты раньше жил в Семье Сюй и наверняка знаешь внутреннюю кухню! — с любопытством спросила Чэнь Лань.

Се Юнь кивнула и с серьезным видом ответила:

— Когда я был в Семье Сюй, я действительно слышал, что у них было сокровище. Именно из-за него вспыхнула вражда между второй и третьей ветвями семьи.

— Не знаю, было ли это пилюля или Духовное сокровище, но могу с уверенностью сказать: у Сюй было нечто крайне ценное! — произнесла Се Юнь.

— И удалось ли Семье Ли заполучить его? — продолжила Чэнь Лань.

— Не знаю. Но раз Семья Сюй уничтожена, это сокровище наверняка у Ли. Бесполезно они пытаются опровергать слухи! — твердо заявила Се Юнь.

— Хорошо, хорошо, очень хорошо... — В глазах Чэнь Лань промелькнул холодный блеск.

На самом деле Се Юнь не была уверена, что сокровище у Ли, но после того как Ли Минчунь со своими людьми напал на неё, в душе у неё поселилась жгучая ненависть к этой семье.

Если Семья Чэнь уничтожит Ли ради этого сокровища, Се Юнь поддержит это всеми фибрами души.

***

В Духовном саду Дашу!

Старейшина Лю Цю собрала всех вместе.

— Сегодня день посева. Вот духовные корни! — С этими словами Лю Цю выставила десятки мешков.

Взглянув на семена внутри, Ван Линь произнес:

— Все — духовные корни высшего качества второго ранга.

— Разумеется. Начинаем работу. Я выбрала несколько десятков учеников внешнего круга в помощь! — объявила Лю Цю.

Затем она повернулась к ученикам:

— Вы будете помогать им. Они занимаются посадкой, а вы, если не являетесь мастерами духовных трав, не смейте трогать корни без команды!

— Слушаемся! — дружно кивнули ученики Бессмертной секты Тайцзи.

Сотни людей тут же засуетились по всему саду.

— Баолин, иди за мной. Смотри, как я сажаю корни. Если что-то непонятно — записывай, а когда вернемся, я всё объясню! — напутствовал Ван Линь Ван Баолин.

— Хорошо, дядя! — кивнула девочка.

Остальные смотрели на них с завистью. За несколько дней общения они поняли, насколько талантлив Ван Линь, но он не желал раскрывать свои секреты, так что им оставалось только сокрушаться.

Ван Баолин не теряла ни минуты: она сосредоточенно держала кисть и книгу, записывая каждое непонятное движение, чтобы позже расспросить дядю.

Прошло несколько месяцев. Благодаря помощи учеников секты, из двухсот сорока тысяч му духовных полей удалось засеять уже двести двадцать тысяч.

Оставшиеся двадцать тысяч пустовали — не хватало духовных корней.

— Вы много трудились в эти месяцы. Всем ученикам внешнего круга, участвовавшим в посеве, полагается дополнительная годовая порция подношений! — объявила Лю Цю.

— Благодарим старейшину Лю Цю! — радостно закричали ученики.

Ученики, работавшие непосредственно в саду, лишь горько усмехнулись, но, вспомнив, что их условия труда лучше, чем у внешнего круга, решили не жаловаться.

В этот момент на поля выбежал Ма Чанбо.

— Ха-ха-ха! Посев наконец завершен, массивы установлены. Теперь остается только терпеливо ждать!

— Ученики, работающие в Духовном саду, также получают награду в виде годовой порции подношений! — провозгласил Ма Чанбо, обращаясь к тем, кто стоял за спиной Ван Линя.

— Спасибо секте! Спасибо, старейшина Ма! — взволнованно воскликнула толпа, сложив ладони в благодарности.

Ван Баолин же осталась почти равнодушна: она с дядей не получали жалованья, а лишь три процента от урожая духовных материалов и трав.

— Ладно, можете немного передохнуть. Ван Линь, Баолин, идите за мной! — скомандовал Ма Чанбо.

Ван Баолин последовала за дядей в сторону.

— В последнее время все только и твердят, что Семья Ли заполучила сокровище Сюй. Вы слышали об этом? — спросил Ма Чанбо.

— Семья Ли уничтожила Сюй, так что логично предположить, что сокровище у них. В этом нет ничего странного, — ответил Ван Линь, чувствуя какое-то недоумение.

— Но может ли эта вещь действительно помочь прорваться на стадию Зарождающейся Души? — продолжил Ма Чанбо.

Ван Линь покачал головой:

— Не знаю. Но если из-за неё братья Сюй Цзинхуэй и Сюй Юйхуэй перегрызли друг другу глотки, значит, вещь и впрямь ценная.

— Ты видел это сокровище? — с волнением спросил Ма Чанбо.

— Нет, только слышал. И не только мы его не видели — уверен, даже Сюй Дун, будучи учеником Семьи Сюй, его не видел! — твердо отрезал Ван Линь.

Ма Чанбо посмотрел на него с оттенком бессилия:

— Верно. Я уже спрашивал его. Сюй Дун тоже не видел это Духовное сокровище.

— Предок Шанхао поначалу не верил в эти слухи, но Семья Ли сейчас слишком яростно пытается их опровергнуть.

— Похоже на то, что чем больше они оправдываются, тем больше это подтверждает правду! — рассмеялся Ма Чанбо.

http://tl.rulate.ru/book/191908/20221928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода