× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Trash Student Breaks System with Forbidden Botany / Магия трав: от неудачника до короля зелий: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя растерянное выражение лица Мо Иньцю, Цянь Ци поняла, что с её репутацией ей придётся потратить немало сил, чтобы получить семена магических растений. Поэтому она шагнула вперёд и произнесла уже заготовленную речь.

— Мастер Мо, вы, возможно, не поверите, но я недавно будто получила просветление. Внезапно я осознала, что больше не могу пребывать в таком унынии. Я с таким трудом поступила в Университет Пробужденных, как я могу растрачивать такую прекрасную возможность для обучения?

— Школа предоставляет нам столь благоприятную среду для учебы. Она не ожидает, что мы станем выдающимися, не ждёт, что мы отплатим ей за заботу, а лишь надеется, что мы найдём свой собственный путь к выживанию в этом трагическом конце света. Как я могу впустую растратить все старания школы?

— Поэтому я приняла решение, — Цянь Ци ударила по столу, её лицо выражало решимость и веру. Она с жаром произнесла:

— Я хочу пробиться в сфере магических растений! Я хочу стать гордостью Академии Магических Растений! И стать гордостью Университета Пробужденных! Сегодня я горжусь родной школой, завтра родная школа будет гордиться мной!

Мо Иньцю: …

«Такие громкие слова, я и вправду в них не верю».

— Ваше намерение очень похвально, — Мо Иньцю встала. Хотя она и не верила словам Цянь Ци, но, зная её, она понимала, что для девушки с такой сильной гордостью, как у Цянь Ци, сказать такое, не побоявшись показаться наглой, — это уже немало.

Взяв со стола бланк заявления, она протянула его Цянь Ци: — Какие семена магических растений вам нужны, напишите сами.

Цянь Ци совершенно естественно уселась рядом, взяла из стаканчика для ручек угольный карандаш и, подражая почерку прежней владелицы тела, криво написала на бланке названия 10 видов семян.

Подписав своё имя, она вернула бланк Мо Иньцю.

Мо Иньцю бегло взглянула на него, но ничего не поняла. Это были обычные магические растения E-класса. Кроме Трехчешуйной орхидеи и Алой травы, обладающих слабым кровоостанавливающим эффектом, остальные были бесполезными.

— Прежде чем сажать, прочитайте методы выращивания из учебника, а также способы нападения и уязвимости этих магических растений. Не сажайте вслепую, — Мо Иньцю кратко напутствовала её и отправилась в соседнюю склад для семян, чтобы подготовить их.

Через несколько минут она вышла с десятью маленькими пакетиками и бросила их Цянь Ци.

— Спасибо, мастер Мо. — Цянь Ци убрала семена. Когда Мо Иньцю уже подумала, что Цянь Ци уйдёт, добившись своего, Цянь Ци внезапно приблизилась к ней.

Она слегка принюхалась, притворно удивлённо сказала: — Мастер Мо, мне кажется, я чувствую запах алкоголя?

Тело Мо Иньцю застыло. Хотя школа не строго контролировала преподавателей Факультета Магических Растений, школьные правила явно запрещали учителям употреблять алкоголь на территории кампуса.

— Вам показалось, — на лице Мо Иньцю не проявилось ни малейшего признака паники. — Всё, можете идти, раз получили семена.

— Мастер Мо, вы, возможно, не поверите… — Цянь Ци замолчала на полуслове.

Услышав эту фразу снова, Мо Иньцю почему-то инстинктивно почувствовала неладное.

— Этот мой нос… то работает, то нет, — Цянь Ци с невинным видом посмотрела на маленький столик на балконе. — Если мастер Мо согласится подарить мне ещё одно семя Трехчешуйной орхидеи, то мой нос сегодня будет работать неважно. Но если мастер Мо откажется…

Она покачала головой и вздохнула с сожалением.

— …то мой нос будет работать очень хорошо.

Мо Иньцю: …

Мо Иньцю: ???

Мо Иньцю мгновенно рассмеялась от злости: — Студентка Цянь Ци, это вы мне угрожаете?

— Нет-нет-нет, как такое возможно! — Цянь Ци поспешно невинно махнула рукой. — Студентка просто решила исправиться и соблюдать школьные правила. Мастер Мо, вы же тоже хотите, чтобы я перевоспиталась и стала хорошим человеком в будущем, верно?

Видя бесстыжее улыбающееся лицо Цянь Ци, уголки губ Мо Иньцю слегка дернулись.

В обычный день она, возможно, давно бы воспользовалась своим авторитетом наставника и пригрозила в ответ. В конце концов, разве десятилетняя девочка, какой бы плохой ни была её репутация, сможет перехитрить взрослого человека?

Но сегодняшняя Цянь Ци вела себя совершенно не так, как раньше. Раньше она была как дикая кошка с шипами, настороженная и вспыльчивая, а теперь… больше походила на хитрую и беспринципную старую лису?

Её очень заинтересовала эта внезапная перемена в Цянь Ци. К тому же, она не очень-то верила Цянь Ци и хотела тайно выяснить, зачем ей эти семена. Поэтому, после пристального взгляда на Цянь Ци, Мо Иньцю наконец-то, цокая каблуками, снова зашла в склад для семян и взяла ещё одно семя Трехчешуйной орхидеи.

Чтобы предотвратить новые уловки Цянь Ци и не дать ей повода для шантажа, она указала на бланк заявления и раздраженно сказала: — Измени количество Трехчешуйной орхидеи на 2. В исключительных случаях можно запросить ещё одно семя.

Цянь Ци радостно согласилась: — Да-да-да.

Покинув кабинет, Цянь Ци не могла не восхититься: — Мастер Мо такая добрая. Я обязательно буду часто навещать её в будущем.

Синяя панель презрительно выдала: 【Я не собака, но ты — настоящая собака.】

— Не говори так, — искренне сказала Цянь Ци. — Ты не собака, но ты — собачий командир настоящей собаки.

Синяя панель: 【???】

— —

Цянь Ци потратила весь день, изучая учебники и опто-мозг, и запомнила всю имеющуюся в продаже информацию об этих 10 видах магических растений.

На следующее утро, выспавшись, она бодро встала с кровати и, покачивая Чэнь Мяомяо, сидевшую напротив, сказала: — Мяомяо, вставай, пора завтракать.

Чэнь Мяомяо, разбуженная толчком, открыла глаза и увидела лицо Цянь Ци. Её сердце заколотилось от испуга. Спустя мгновение она раздражённо ответила: — Я не буду!

— Ну же, человек — это железо, еда — это сталь. Не поешь — и чувствуешь голод. — Цянь Ци заботливо стянула её с кровати. — Позавтракай пораньше, это полезно для здоровья.

Силы Чэнь Мяомяо были меньше, чем у Цянь Ци. К тому же, у Чэнь Туна пока не было никаких планов, и она не смела слишком сильно провоцировать Цянь Ци, поэтому ей пришлось неохотно встать и покорно начать одеваться.

Видя это, Цянь Ци с улыбкой надела уже высохшую футболку, взяла учебник «Ботаника магических растений», который был не то чтобы очень толстым, но и не тонким, и, надев шлепанцы, направилась в столовую.

Чэнь Мяомяо неохотно следовала за ней, её «злобные» глаза, казалось, могли прожечь Цянь Ци насквозь.

【Сейчас ещё не поздно заплатить 70 юаней за расшифровку~】

Синяя панель бешено дёргалась перед Цянь Ци, почти протягивая руку, чтобы выхватить последние деньги из её кармана.

Цянь Ци полностью проигнорировала её и, подбежав к тёте-кассиру у первого раздаточного окна, свистнула: — Красавица, дайте два чайных яйца, пожалуйста~

Чэнь Мяомяо, увидев её хулиганское поведение, слегка вздрогнула от ужаса.

«Что это за сумасшедшая Цянь Ци вытворяет?!»

— Эй, малец, кому свистишь! — тётя-кассир рассмеялась и отругала её. Увидев, что Цянь Ци назвала её красавицей, она не разозлилась. — Два юаня!

Цянь Ци слегка скалилась: — О чём вы, я же маленькая девочка!

Тётя-кассир внимательно присмотрелась и тут же смутилась: — Ох, тётушка ошиблась. На, держи, тётушка даст тебе стакан соевого молока, чтобы помочь росту!

Цянь Ци тут же рассыпалась в благодарностях: — Спасибо, тётушка, вы такая добрая!

Взяв два чайных яйца и соевое молоко, Цянь Ци повернулась к Чэнь Мяомяо и с недоумением спросила: — Мяомяо? Чего застыла?

Чэнь Мяомяо опешила, не понимая: — Что?

— Платить! — Цянь Ци вела себя так, будто это было само собой разумеющимся.

Чэнь Мяомяо была поражена. «Эта Цянь Ци становится всё более бесстыжей? Раньше она максимум могла угоститься едой, а теперь она осмеливается заставлять меня платить напрямую?»

Видя, что Чэнь Мяомяо не двигается, Цянь Ци тут же схватилась за бинт на шее: — Ай-яй, больно, как заболит, так рука сама тянется.

Чэнь Мяомяо: …

Чэнь Мяомяо, стиснув зубы, достала студенческую карту и оплатила еду.

Цянь Ци с видимым удовлетворением похлопала её по плечу, обернулась и помахала ей рукой: — У меня тут дела, я пойду раньше. В десять у нас урок, потом будем вместе обедать~

Чэнь Мяомяо вздрогнула.

«Что? Кто будет с ней обедать!!!»

http://tl.rulate.ru/book/191702/20136863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода