Читать Corporate Slave Hero Says He’s Quitting His Job / Shachiku Yuusha, Shigoto Yameru tte yo / Shachiku Yuusha, shigoto yameru tte yo / Герой заявляет, что с него хватит подвигов: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Corporate Slave Hero Says He’s Quitting His Job / Shachiku Yuusha, Shigoto Yameru tte yo / Shachiku Yuusha, shigoto yameru tte yo / Герой заявляет, что с него хватит подвигов: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12:

Похвала Героя.

- Ух… Моя голова…

- Ты вчера слишком много выпила. Знай меру.

- Прости…

На следующий день после встречи с Леоной и остальными.

Мы с Исфель направлялись к подземелью через город.

Пусть она и говорила прежде с большим воодушевлением о приключениях в подземелье, но прямо сейчас она выглядела довольно… вялой.

Её физическое состояние было никаким.

А ведь это всё из-за похмелья.

К сожалению, даже несмотря на то, что у меня было звание Героя, я всё равно не смогу вылечить её при помощи магии.

- Ты уверена, что сможешь ехать на повозке в таком состоянии?

- Повозке? Разве мы не собирались идти туда пешком?

- Так и было. Вот только потом мы решили, что будет лучше воспользоваться повозкой, чтобы нас зарегистрировали, как людей, что собрались покорять подземелье.

Повелось такое правило, что любая попытка попасть в подземелье, кроме как через экипаж, считалась несанкционированной.

Таким образом было проще узнать о том, кто именно из вошедших людей не вернулся обратно.

Кроме того, держать людей под учетом было удобно на случай, если случалась какая-то беда вне подземелье, а людям потребовалась бы помощь в урегулировании ситуации.

Вот почему теперь все несанкционированные въезды были под запретом.

- Ух… неужели?

- Если тебе тошнит, то лучше сразу об этом скажи, хорошо?

- Ладно… Если меня вдруг вырвет, то можешь выпнуть меня наружу.

- Я не собираюсь заходить настолько далеко…

Что за женщина.

Пока мы обсуждали все насущные проблемы, то и заметить не успели, как прибыли к окраине города, откуда обычно отходит караван до подземелья.

- Десять человек на одну повозку! Прошу, выстроитесь в очередь перед транспортом и ждите!

Городской представитель власти сейчас инструктировал всех прибывших искателей приключений.

Поскольку здесь было довольно много народу, то он оказался весьма озадаченным.

- Они тоже здесь ради быстрой наживы?

- Можно сказать и так. Так что можно сказать, что они наши конкуренты.

- Значит мы должны найти сокровища быстрее остальных!

- Так-то оно так. Однако, на нижних уровнях будет гораздо меньше людей, а это значит, что мы там наверняка найдем что-нибудь ценное.

Судя по предоставленным данным, было известно, что это подземелье простирается на сотню этажей вниз, в то время как освоено было лишь семьдесят из них.

Говорят, что всё проходит гладко вплоть до шестидесятых этажей, но дальше сложность начинает увеличиваться настолько, что даже авантюристы «А»-ранга могли там расстаться с жизнью при малейшем просчете.

- В итоге, весь их прогресс дошел до того, что они покоряют теперь по одному новому этажу в течение года.

- Иными словами, если мы спустимся до этажей ниже семидесятого, то мы сможем набрать себе столько сокровищ, сколько пожелаем? И никто не сможет встать у нас на пути?

- Как-то так, да.

Нам просто нужно будет быть осторожными, когда станем возвращаться с 71-го этажа на 70-ый.

Будет много ненужной шумихи, если люди заметят нас на этаже, куда еще не ступала нога человека.

С другой стороны, даже на 70-ом этаже вероятность встретить других авантюристов крайне мала, так что можно было бы сильно не беспокоиться. И всё же… бдительность никогда не будет лишней.

- Поняла! Значит на этих не поедем!

- Именно. Оу, гляди, возле той повозки гораздо меньше людей, чем рядом с другими. Думаю, будет лучше остановиться там.

По счастливому стечению обстоятельств я заметил экипаж, рядом с которым почти никого не было, поэтому мы с Исфель направились прямо к нему.

Везде было в очередях порядка десяти и более человек, а тут всего пятеро.

Должно быть этот транспорт только прибыл сюда.

И тут я заметил, как все смотрели на нас, пока мы двигались до менее заполненной очереди.

- Мне кажется… или они наблюдают за нами?

- Может там какое-то особое правило для последнего экипажа?

Однако, если бы это было так, то нам что-нибудь да сказали бы к тому моменту, как мы подходили к той очереди.

Раз нам ничего не сказали, то и проблем возникнуть не должно.

Как только мы встали в конец линии, то люди перед нами развернулись в нашу сторону.

Их было пятеро.

Все они были облачены в серебряную броню, а также эти люди всем видом демонстрировали свою сдержанность и величественность.

- А вы не робкого десятка, раз собираетесь ехать в том же экипаже, что и Я.

Среди них находился еще один человек, которого я не мог разглядеть из-за окруживших его бронированных удальцов.

У него был человек с серебряным цветом волос, что был облачен в доспехи куда более экстравагантные, в особенности по узорам, чем окружавшие его люди.

Довольно привлекательной внешности, да еще и с одноручным мечом, на котором было много бесполезных украшений, прямо как и на его броне.

- Вы двое! Подумать только, что вы хотите поехать в том же экипаже, что и Господин Силвар Эгистер, которому служим мы, джентльмены из «Ордена Серебряных Крыльев»! Должен же быть предел вашей грубости!

- Всё в порядке, не стоит так заводиться из-за этого, мой слуга.

- Да, Господин.

И чего они выпендриваются перед нами?

Из всего этого спектакля я понял только то, что эти люди из одного клана, и умом они явно не блещут.

- Вы только посмотрите на эту женщину, разве она недостаточно хороша? Пожалуй, я позволю ей находится рядом со мной. Ну же, подойди.

- М? С чего бы?

- В смысле? Я же сказал тебе подойти. Разве нужны другие причины?

- Чего?

Прекрати, Исфель.

Даже если ты смотришь на меня с глазами, которые говорят: «Я не понимаю, что несет этот хрыч, так что объясни мне», я всё равно не смогу ответить на этот вопрос.

- Я… У меня нет ни единой причины для того, чтобы подходить к вам ближе…

- Какое невежество. Если Я, Король, велю тебе подойти, то это значит, что ты должна подойти. Если я тебе буду велеть что-то еще, то ты сделаешь это. Как и подобает слуге.

- Так ведь я вам не слуга!

А он довольно эксцентричный человек.

Нам с ним явно не по пути.

Всё это может плохо кончится, если мы поедем с ним в одном экипаже.

Лучше бы поскорее нам найти другой транспорт, пока…

- Большое спасибо за ожидание! Можете рассаживаться по десять человек!

- Хм, наконец, явился. Давайте выдвигаться.

Мужчина по имени Силвар, что был окружен своей свитой, сел в повозку.

До чего же раздражающее зрелище.

По какой-то причине количество людей увеличилось.

Прежде чем я заметил, Исфель уже оказалась далеко от меня.

- Вот, будь осторожна, женщина, что станет моей женой.

- Э? Чего?

Этот Силвар обхватил её своей рукой.

Думаю, что Исфель сейчас была в полном недоумении от подобного отношения.

И всё же, этот человек.

Он тщательно проверяет меня на слабости и Исфель на чувства.

Похоже, что он далеко не дурак.

Скорее всего «А»-ранга, как и Леона… или, скорее, это я дурак, что был слишком беспечен.

- Извозчик, семь человек уже сели внутрь. Оставьте этого человека до следующей повозки.

- Разве так можно?

- Если я так говорю, то всё в порядке. Кроме того, здесь больше нет места среди нас семерых, учитывая всю нашу экипировку. Этот человек – лишний.

Всё плохо, меня могут оставить так позади.

Похоже, что он серьезно намерен забрать себе Исфель.

- Серьезно? Значит Ал не может сюда сесть из-за того, что тут слишком много людей?

Когда я попытался подойти, чтобы хотя бы забрать обратно Исфель, сама она внезапно задала вопрос.

В следующий миг, вместе с раздавшимся глухим звуком, тело Силвара подлетело вверх.

Пока остальные были в полном недоумении, я приложил ладонь ко лбу.

Всё еще находясь в победоносной позе после своего пинка, она заявила:

- Ну вот теперь освободилось место на одного человека!

Как всегда, она не особо задумывается о последствиях.

Мне интересно, как мы теперь разберемся со всем после того, как она пнула его на глазах у большой группы людей?

Вероятно, она решила оставить все детали и порицание на меня.

И всё же, прямо сейчас мне есть, что ей сказать:

- Молодец, Вел.

- Само собой!

Я похвалил её за то, что она врезала этому жуткому типу.

http://tl.rulate.ru/book/19153/527425

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку