× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Martial World Strikes Back: When Fists Shatter Immortal Heavens / Кулаком по бессмертным: боевые искусства против магии: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вчера я наелся до отвала, столкнулся с неприятностями, и уйти было бы простительно, но теперь? Я ведь даже нескольких кур не съел.

«Кровавый Гуль» обладает лишь инстинктом кровожадности, как он мог сбежать? Неужели это не «Кровавый Гуль»? Или вещи того старого даоса — подделка?

Думать бесполезно, сначала нужно догнать. Нельзя позволить ему уйти.

Гуан Юй двинулся, используя свою технику передвижения, словно ветер под ногами, и устремился за той фигурой.

Вскоре они оказались в лесу. «Кровавый Гуль» явно стал проворнее, чем прошлой ночью. Должно быть, он напился крови, и суставы стали более гибкими.

Причину я понял, но как его догнать? Сейчас скорость «Кровавого Гуля» не уступает скорости Гуан Юя.

Неужели снова придётся вести затяжную войну? Измотать его?

Пока Гуан Юй размышлял, «Кровавый Гуль» внезапно подпрыгнул и скрылся в зарослях травы.

Гуан Юй засомневался, стоит ли лезть за ним, и остановился.

Он увидел, что за зарослями — скальная стена. Вскоре он понял, что там может быть пещера, но это также может быть и ловушка. Все странности «Кровавого Гуля» говорили о его необычности, и Гуан Юй должен был быть осторожен.

Но дойдя до такого момента, не было причин останавливаться.

Поэтому Гуан Юй, проявив предельную осторожность, пробрался сквозь заросли и попытался нащупать ногой землю чёрным мечом. Как и ожидалось, меч пронзил пустоту — за этим скрывалось нечто большее.

Только тогда Гуан Юй вошёл внутрь.

Пещера, представшая его взору, не была такой уж тёмной, как он ожидал. Яркий лунный свет лился сквозь пролом на вершине горы, не вызывая никакого ощущения мрачности.

— Ууу~ууу~

Рычание привлекло внимание Гуан Юя. Гуан Юй, следуя за звуком, настороженно посмотрел в ту сторону.

Он увидел, что «Кровавый Гуль» пристально смотрит на Гуан Юя своими багровыми глазами, а издаваемые им звуки были похожи на предупреждение.

Гуан Юй был несколько удивлён. Они уже добрались до его логова, а он всё ещё мог терпеть и не нападал? Неужели он на исходе сил?

Это хорошо. Теперь он на пределе, не сможет устроить бурю, и мне придётся потратить меньше сил.

Гуан Юй выхватил меч и сходу нанёс удар «Мечом Лазурных облаков», отчего «Кровавый Гуль» вздрогнул всем телом. Затем он снова поднял меч, направив внутреннюю энергию, и пронзил «Кровавого Гуля». Тот даже не успел пошевелиться, лишь подняв руки, как чёрный меч пронзил его голову, лишив жизни.

Убрав меч, Гуан Юй внимательно осмотрел пещеру.

В этой пещере были следы человеческой деятельности, но немного. Время сгладило следы человеческого присутствия. Из оставшихся предметов были каменные кровати, каменные столы и тому подобное, высеченные человеком, чрезвычайно ровные, и их нельзя было высечь обычными инструментами.

Самым заметным был чёрный камень посередине, который тихо лежал в яме, совершенно не вписываясь в общую картину пещеры. Над ним находился пролом, через который проникал лунный свет.

По многолетнему опыту Гуан Юя, это, вероятно, был метеорит. Насколько он ценен, было неизвестно.

Гуан Юй подошёл и толкнул его, но метеорит не сдвинулся ни на дюйм.

...

Гуан Юй не мог не почувствовать неловкость. Он, оказывается, не мог сдвинуть камень. В сердце он недоумевал, насколько же тяжёлым был этот камень?

— Отлично.

— Я заберу его. Он мне обязательно пригодится.

— Пространство Падающей Драконьей Пули так удобно. После того, как я сам развил внутреннюю энергию, пользоваться им стало намного проще. Больше не нужно концентрироваться, чтобы вызвать Пространство Падающей Драконьей Пули.

Гуан Юй не знал, что причина в том, что его дух стал сильнее, а не просто возросла его культивация, поэтому Бу Лонь Чжуй стал лучше работать.

Лунный свет внезапно замерцал, и позади послышался какой-то шум.

«Кровавый Гуль» не умер?

Гуан Юй вздрогнул и инстинктивно отпрыгнул вперёд. В воздухе он развернулся и увидел, что «Кровавый Гуль» поднял обе лапы и бросился на Гуан Юя, но в его глазах уже не было красного свечения.

Спина Гуан Юя была покрыта холодным потом. Он забыл добить его!

К счастью, реакция была достаточно быстрой.

«Кровавый Гуль», конечно же, промахнулся и упал на землю, после чего снова затих.

Гуан Юй не смел подходить близко, чтобы проверить, лишь с некоторого расстояния нанёс удар «Мечом Лазурных облаков».

Одного удара было явно недостаточно. Жаль, что Гуан Юй не мог атаковать непрерывно, ему приходилось ждать некоторое время, прежде чем нанести следующий удар «Мечом Лазурных облаков».

После нескольких ударов меча «Кровавый Гуль» был весь в ранах, покрыт кровью. Он всё ещё не двигался. Только тогда Гуан Юй убедился, что он безнадёжен.

Гуан Юй облегчённо вздохнул, его напряжённое сердце наконец-то успокоилось.

Под лунным светом когти «Кровавого Гуля» были видны очень чётко: на одном из них был чёрный пространственный перстень.

Как у куклы мог быть пространственный перстень? Это не кукла, брошенная злым культиватором! Тогда что это?

Гуан Юй бросил кольцо в Пространство Падающей Драконьей Пули. Не успев проверить, что находится в кольце, он заметил, что где-то на его трупе, сквозь кожу пробивается слабое красное свечение.

Он ткнул его мечом. Было твёрдо, и довольно кругло.

Гуан Юй, задумавшись, вытащил это. Как и ожидалось, это был Золотой Ядро.

Этот труп при жизни был культиватором стадии Заложения Основы.

Гуан Юй небрежно забрал Золотое Ядро и задумался в пещере.

Судя по всему, это точно не было куклой, и тем более не «Кровавым Гулем».

Превратить культиватора стадии Заложения Основы в куклу было бы слишком расточительно. Золотое Ядро внутри него было гораздо полезнее. Отобрать Золотое Ядро, чтобы помочь себе в культивации, разве это не лучше?

Гуан Юй размышлял в уме, вспоминая ранее прочитанную «Полную энциклопедию культиваторов», где, кажется, было упоминание об этом.

Согласно «Полной энциклопедии культиваторов», всё сущее может обрести дух. Если обычный зверь живёт достаточно долго, он получает шанс открыть дух и встать на путь культивации, становясь духовным зверем. То же самое касается и неодушевлённых предметов: пока они достаточно долго контактируют с духовной энергией, рано или поздно у них родится духовное сознание.

Не существует никакого врождённого духовного сокровища. Обычные люди, заботясь лишь о его огромной силе, просто пропускают мимо ушей упоминание о врождённом духовном сокровище, забывая о тысячелетиях, стоящих за ним.

Этот труп стадии Заложения Основы, возможно, обрёл дух. Говоря на языке прошлой жизни, это труп, который впитал в себя энергию солнца и луны и стал духом.

Этот шанс один на сто миллионов, и Гуан Юй умудрился на него наткнуться. Невероятно.

Большинство культиваторов погибают в битвах или в поисках удачи, оставаясь без гроба, и сколько из них добровольно умирают от старости? Лишь немногие достигают достойного конца. Обычные трупы долго не сохраняются, они гниют и превращаются в ничто. Трупы, обретшие дух, — это слишком сложно.

Этот духовный труп, вероятно, только-только обрёл дух, как его и встретил проходящий мимо Гуан Юй. Удача была так плоха, что жалость вызывала.

Гуан Юй глубоко вздохнул.

Можно лишь сказать, что всё зависит от времени и судьбы~

После этого Гуан Юй бросил труп в яму, а затем закопал его, чтобы отдать ему должное.

Гуан Юй изначально хотел просто обрушить эту пещеру, чтобы покончить со всем этим. Если бы обычные люди случайно попали сюда, это было бы нехорошо.

К сожалению, нынешняя сила Гуан Юя не позволяла этого. Путь долог и труден, его путь культивации только начался!

Вернувшись в деревню.

Он увидел толпу людей, собравшихся на краю деревни. Толпа была вокруг того самого деревенского жителя, которого укусили. Сейчас он был бледен и уже потерял сознание. С нынешними медицинскими средствами этого мира ему оставалось только ждать, когда он сам справится, и надеяться на лучшее.

Жители деревни, увидев возвращение Гуан Юя, поспешно начали спрашивать.

— Как там тот монстр?

— Ты его догнал?

...

Гуан Юй слабо улыбнулся и ответил: «Всё решено. Тот монстр уничтожен, можете все спокойно идти спать!»

Все тоже облегчённо вздохнули. Они видели способности Гуан Юя и не сомневались в его словах. После недолгого ликования они разошлись по домам спать.

Гуан Юй тоже вернулся в дом Чжао Даню. Чжао Даню спал мёртвым сном, какой же он беспечный.

Хорошо, что не нужно было ничего объяснять и тратить время. Он мог спокойно осмотреть добычу.

Помимо выкопанного Золотого Ядра, в кольце находились некоторые методы культивации, несколько Летающих Мечей, несколько пустых бутылок и некоторые талисманы, неизвестного ранга и назначения, несколько Камней Духовного Ребенка. Истинно беден, и для него всё это бесполезно.

Ах да, ещё старинная карта, назначение которой было неизвестно.

Возможно, в будущем она принесёт ему сюрприз! Наверное!

Похлопотав, он обнаружил, что добычи оказалось так мало. Кхе! Немного разочарован.

Однако Гуан Юй взялся за это дело не ради сокровищ. Пространственный перстень был неожиданной находкой.

Подумав так, Гуан Юй почувствовал облегчение.

http://tl.rulate.ru/book/191069/19862435

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода