× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Science Genius Breaks Alchemy: From Lab Explosions to Immortal Pills / Научная алхимия: инженер ломает систему бессмертных: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В глубине секты Цинлань, в уединенном дворике, окутанном туманом и облаками, глава секты Сюань Линцзы погрузился в размышления над партией в го. Черные и белые фишки сплетались в смертельной схватке, подобно его нынешнему состоянию.

— Трудно, так трудно... — пробормотал старик, теребя бороду и хмурясь. Секта день ото дня приходила в упадок, ресурсы скудели, таланты угасали. Как главе секты, он нес непомерно тяжелое бремя.

В последние дни до внешних врат доходили любопытные слухи. Говорили, что ученик, стороживший комнату отходов пилюль, придумал некий «научный метод алхимии», изготовил пилюли пигудань превосходного качества и даже смог создать Пилюлю Чистого Сердца.

Сначала Сюань Линцзы отнесся к этому как к шутке. Научный? Что это такое? Он никогда не слышал, чтобы какой-либо алхимический клан носил такое имя. Скорее всего, какой-то парень чертовски повез, сварил хорошую партию пилюль и теперь осмеливается хвастаться.

Но дитя Мяои, казалось, отнеслась к этому весьма серьезно, несколько раз отправлялась туда для проверки и даже дала разрешение этому ученику принять участие в предстоящем малом состязании секты. Это вызвало некоторое подозрение. Су Мяои он знал с детства, она была холодна и рассудительна, и никогда не следовала за толпой.

— Научный метод алхимии... — пробормотал Сюань Линцзы, и белая фишка в его пальцах так и не упала, — неужели в этом что-то есть?

Его духовное сознание слегка шевельнулось, бесшумно охватив всю секту Цинлань, и вскоре он обнаружил местонахождение комнаты отходов пилюль. Атмосфера там действительно была необычной — не флуктуация духовной энергии, а какая-то... упорядоченная ритмичность?

Любопытство взяло верх, тело Сюань Линцзы мелькнуло, и он исчез из двора.

В комнате отходов пилюль Цинь Ло с тревогой смотрел на ряд недавно изготовленных пилюль.

— Все еще не то... — Он взял бледно-голубую пилюлю и внимательно рассмотрел ее на свет. — Теоретическая температура плавления Пилюли Ледяного Сердца должна быть 42 градуса, но у этой партии диапазон температур плавления слишком широк, от 38 до 45 градусов. Определенно, контроль скорости охлаждения недостаточно точен.

Чжуцзы осторожно спросил рядом: — Старший брат Цинь, разве это не уже очень хорошо? Я слышал, что старшие братья и сестры внутреннего двора, когда варят Пилюли Ледяного Сердца, если одна из десяти партий удается, это уже неплохо...

— Недостаточно хорошо, — Цинь Ло покачал головой. — Слишком большая непоследовательность, что указывает на нестабильность контроля процесса. Если бы только была ДСК дифференциальный сканирующий калориметр...

— Д, Д-что за прибор? — недоумевал Чжуцзы.

— Прибор для измерения тепловых свойств материалов, — вздохнул Цинь Ло. — Ладно, ты все равно не поймешь.

Он взял угольный карандаш и начал рисовать кривую охлаждения на каменной плите: — Похоже, нужно улучшить систему охлаждения. Нынешнее охлаждение естественной конвекцией слишком неэффективно и неравномерно. Возможно, стоит разработать устройство принудительной конвекции...

Пока он сосредоточенно рисовал, позади раздался голос: — Маленький друг, что ты здесь исследуешь?

Цинь Ло вздрогнул и резко обернулся, увидев перед собой седобородого, худощавого старика, который, неведомо когда, появился в комнате отходов пилюль и с улыбкой смотрел на чертежи на каменной плите.

Старик был одет просто, его аура была сдержанной, на первый взгляд он казался обычным старым даосом. Но Цинь Ло остро заметил, что материал даосской робы старика был необычным, а на манжетах были вышиты едва заметные облачные узоры — это был знак ранга главы секты или старейшины.

Чжуцзы еще сильнее вздрогнул и заикаясь произнес: — Глава, глава...

Старик слегка покачал головой, сигнализируя Чжуцзы замолчать, но его взгляд не отрывался от каменной плиты: — Этот чертеж довольно изящен, кажется, он связан с рассеиванием тепла?

В сердце Цинь Ло прозвучал тревожный звонок. Глава секты Цинлань Сюань Линцзы? Почему он оказался в таком месте? Но он сохранил спокойствие: — Ваш взгляд проницателен, уважаемый, это действительно чертеж устройства рассеивания тепла.

— О? — Сюань Линцзы с интересом спросил: — Для чего оно используется?

— Для контроля скорости охлаждения пилюль, — пояснил Цинь Ло. — Различная скорость охлаждения влияет на кристаллическую структуру пилюль, что, в свою очередь, влияет на их эффективность и стабильность.

В глазах Сюань Линцзы мелькнуло удивление: — Скорость охлаждения... кристаллическая структура... Маленький друг, твои взгляды весьма необычны. У кого ты учился?

— Ученик глуп, просто люблю размышлять по-пустому, — уклончиво ответил Цинь Ло.

Сюань Линцзы не стал углубляться, его взгляд переместился на ряд Пилюль Ледяного Сердца на столе: — Это...

— Это Пилюли Ледяного Сердца, сваренные учеником, все еще на стадии экспериментов, — ответил Цинь Ло.

Сюань Линцзы взял одну и внимательно рассмотрел, его сердце наполнялось тревогой. Цвет пилюли был чистым, форма идеальной, аромат сдержанный, явный признак высшего качества! Что еще более ценно, более дюжины пилюль были почти идентичны, такая однородность была неслыханной!

— Маленький друг, не мог бы ты рассказать, каким методом ты их приготовил? — не удержался Сюань Линцзы.

Цинь Ло кратко описал методы нагрева в водяной бане, контроля температуры, ступенчатого охлаждения, стараясь использовать традиционные термины.

Сюань Линцзы слушал, кивая, его глаза сияли. Эти методы, казалось бы, простые, но в них таились глубокие принципы! Особенно идея «контроля температуры» прямо затрагивала основную проблему алхимии!

— Прекрасно! Прекрасно! — старик похлопал в ладоши и восхитился. — Методы маленького друга, кажущиеся простыми, на самом деле обладают великим мастерством! А эффективность этой Пилюли Ледяного Сердца...

— Как раз собираюсь провести тест на эффективность, — ответил Цинь Ло. — Ученик подготовил набор оценочных процедур, включая тест скорости растворения, тест продолжительности действия, оценку побочных эффектов...

Он указал на простой тестовый стенд рядом и начал объяснять. Были стеклянные сосуды для тестирования скорости растворения, клепсидры для записи времени действия лекарства и даже анкеты для сбора отзывов.

Сюань Линцзы смотрел, изумленно цокая языком. Такой систематический метод тестирования он видел впервые. В секте оценка пилюль в основном основывалась на субъективных ощущениях потребителей и опыте старейшин, никогда не было такой тщательной количественной оценки!

— Методы маленького друга можно назвать открытием нового направления, — искренне восхитился Сюань Линцзы.

Цинь Ло скромно ответил: — Уважаемый слишком хвалит. Научный метод требует доказательств и воспроизводимости, это основные требования.

— Научный... — Сюань Линцзы пережевывал это слово, в его глазах мелькнула глубокая задумчивость.

В этот момент живот Цинь Ло не вовремя заурчал. С самого утра он ничего не ел.

Сюань Линцзы улыбнулся: — Маленький друг еще не ел? У меня здесь есть кое-какие закуски.

Сказав это, он достал из рукава маленький бумажный пакет, в котором лежали несколько изысканных пирожных.

Цинь Ло поблагодарил и взял одно пирожное, начал есть. Чжуцзы рядом смотрел, разинув рот — глава секты лично дал закуски старшему брату Цинь? Это слишком невероятно!

Сюань Линцзы, пока Цинь Ло ел, снова окинул взглядом ряд Пилюль Ледяного Сердца. Ему было очень любопытно узнать результаты этого «научного метода алхимии».

Увидев, что Цинь Ло сосредоточенно ест, старик подал мысленный импульс, незаметно взял одну Пилюлю Ледяного Сердца и быстро убрал ее в рукав. Движение было молниеносным, без следа.

— Маленький друг, ешь медленно, у меня еще дела, я пойду первым, — улыбаясь, сказал Сюань Линцзы, его тело мелькнуло, и он исчез из комнаты отходов пилюль.

Цинь Ло поспешно встал, чтобы поклониться: — С почтением провожаю уважаемого. — В сердце он недоумевал: этот старик приходил и уходил как ветер, кем же он был?

Чжуцзы наконец облегченно вздохнул и дрожащим голосом спросил: — Старший брат Цинь, вы знаете, кто это был?

— Должно быть, какой-то старейшина, — небрежно ответил Цинь Ло.

— Это глава секты! Глава секты Сюань Линцзы! — голос Чжуцзы дрожал от волнения.

Цинь Ло замер. Глава секты? Неудивительно, что у него такая выдающаяся осанка. Но почему он заинтересовался алхимией? И почему украл одну экспериментальную пилюлю?

Подумав об этом, лицо Цинь Ло внезапно изменилось: — Подождите! Какую из них он взял?

Он поспешно проверил оставшиеся Пилюли Ледяного Сердца и быстро обнаружил, что не хватает образца № 3 — это была партия с самой быстрой скоростью охлаждения, кристаллическая структура могла быть нестабильной, и он еще не успел провести тест на безопасность!

— Плохо! — Цинь Ло про себя подумал, что это плохо. — Эта партия образцов может иметь неизвестный риск!

Сюань Линцзы вернулся в свою уединенную комнату и нетерпеливо достал украденную Пилюлю Ледяного Сердца.

Пилюля в его ладони излучала бледно-голубое свечение, на ощупь была прохладной, а аромат — чистым. С его многовековым мастерством в алхимии он не мог разглядеть ни единого изъяна.

— Научный метод алхимии... интересно, — пробормотал старик и отправил пилюлю в рот.

Пилюля растворилась во рту, и волна прохлады мгновенно распространилась, проникая прямо в даньтянь. Духовное сознание прояснилось, и некоторые застойные места в его обычной практике, казалось, ослабли!

— Хорошая пилюля! — Глаза Сюань Линцзы загорелись. Эффективность этой пилюли была на три пункта выше, чем у лучших Пилюль Ледяного Сердца из Павильона Пилюль! К тому же, сила лекарства была мягкой и сбалансированной, без обычного для обычных пилюль раздражающего действия.

Однако, когда он тщательно ощущал силу лекарства, внезапно произошло нечто непредвиденное!

Эта прохладная волна внезапно стала буйной и хаотично металась по меридианам! Сюань Линцзы почувствовал, как его тело застыло, словно его заморозили, он даже не мог пошевелить пальцами!

— Это... потеря контроля над силой лекарства? — Сюань Линцзы был в ужасе и поспешно применил технику, пытаясь нейтрализовать его.

Но он быстро обнаружил, что это не просто слишком сильное лекарство, а чрезвычайно странный холодный яд! Этот холодный яд не повреждал меридианы, не вредил дао-основе, но специально нацеливался на мышцы и нервы, приводя к полному параличу!

Что еще хуже, казалось, этот холодный яд мог избегать обнаружения духовным сознанием, и когда он его обнаружил, он уже распространился по всему телу!

— Такой хитрый холодный яд! — Холодный пот выступил на лбу Сюань Линцзы. Несмотря на его стадию трансформации духа, он попался!

Он попытался использовать истинную энергию для нейтрализации холодного яда, но обнаружил, что циркуляция истинной энергии также затруднена. Этот холодный яд, словно невидиная паутина, опутывал его меридианы слой за слоем.

— Я споткнулся на ровном месте... — Сюань Линцзы горько усмехнулся. Если бы посторонние узнали, что глава секты Цинлань был выведен из строя пилюлей, сваренными его собственным учеником, не стало бы это величайшей шуткой?

Он старался сохранять спокойствие и тщательно исследовал свое состояние. Этот холодный яд, хоть и хитрый, казалось, не был смертельным, просто делал его неподвижным. Сила лекарства медленно рассеивалась, и, вероятно, через несколько часов все придет в норму.

— Похоже, есть проблема со стабильностью пилюли, — Сюань Линцзы быстро понял суть. — Маленький друг сказал, что скорость охлаждения влияет на кристаллическую структуру... наверняка в процессе охлаждения этой партии пилюль произошла проблема.

Подумав об этом, он стал еще больше ценить Цинь Ло. Он не придерживался старых методов, осмеливался внедрять инновации, и даже смог создать пилюлю, которая заставила его, культиватора стадии трансформации духа, попасть в ловушку. Перспективы этого парня безграничны!

Однако... нынешняя ситуация была действительно неловкой. Если бы кто-нибудь узнал...

Как назло, именно в этот момент снаружи послышался голос Су Мяои: — Учитель, вы здесь? Ученица хочет доложить вам кое-что по поводу малого состязания секты.

Сердце Сюань Линцзы заколотилось. Ребенок Мяои пришел не раньше, не позже, а именно в этот момент!

Он попытался ответить, но обнаружил, что даже язык его онемел, и он мог издавать только невнятное «у-у».

Су Мяои, услышав это, почувствовала, что что-то не так: — Учитель? Вы в порядке?

Сюань Линцзы отчаянно потел, но ничего не мог поделать. Он не мог сказать ученице, что его вывели из строя, потому что он украл и съел экспериментальную пилюлю?

В этот критический момент старик внезапно получил вдохновение и, используя остатки истинной энергии, заставил зазвучать нефритовый ударный музыкальный инструмент на столе.

«Дзинь» — чистый звук разнесся за пределы комнаты.

Су Мяои, услышав звон, подумала, что учитель находится на критическом этапе культивации и не может быть потревожен, поэтому сказала: — Ученица придет позже.

Шаги постепенно удалялись.

Сюань Линцзы облегченно вздохнул, втайне радуясь своей удаче. Но затем он снова запечалился: до каких пор он будет в таком состоянии?

В комнате отходов пилюль Цинь Ло тоже беспокоился.

— Чжуцзы, ты думаешь, с главой секты все будет в порядке? — с тревогой спросил он. — Я ведь еще не закончил тестировать ту партию образцов!

Чжуцзы, напротив, был оптимистичен: — У главы секты невероятная культивация, с ним обязательно все будет в порядке! Возможно, он даже считает, что пилюли старшего брата Цинь имеют особое применение!

Цинь Ло, однако, не смел так думать. Научные эксперименты больше всего боятся неизвестных переменных. Что, если у этой пилюли будут какие-то неожиданные побочные эффекты...

— Нет, надо пойти посмотреть, — решил Цинь Ло. — Если глава секты действительно попал в ловушку, я должен взять на себя ответственность за решение проблемы.

Он быстро собрал некоторые возможные противоядия и инструменты, оставил несколько инструкций Чжуцзы и направился к горе, где жил глава секты.

По пути Цинь Ло испытывал беспокойство. Если с главой секты все в порядке, то его внезапное появление было бы просто неловкостью? Если же глава секты действительно попал в ловушку, как он должен объяснить это?

Подойдя к двору главы секты, он как раз встретил выходящую Су Мяои.

— Цинь Ло? — Су Мяои была удивлена. — Что ты здесь делаешь?

Цинь Ло, напрягшись, сказал: — Ученик имеет важное дело, чтобы просить аудиенции у главы секты.

Су Мяои нахмурилась: — Учитель сейчас в уединении, не время для беспокойства. Расскажи мне, если что-то есть.

Цинь Ло замялся: — Это... это касается пилюль, нужно доложить лично...

В этот момент из двора внезапно раздался звук «плюх», словно что-то тяжелое упало.

Оба замерли. Лицо Су Мяои слегка изменилось, она забыла о приличиях и вошла прямо в двери.

Она увидела Сюань Линцзы, лежащего на земле, с окаменевшим телом, только глаза могли двигаться, а на лице было написано смущение.

— Учитель! — Су Мяои вскрикнула от ужаса и поспешно подошла проверить.

Цинь Ло тоже был потрясен, но быстро понял суть: эти симптомы явно были побочным эффектом образца № 3 Пилюли Ледяного Сердца! Похоже, глава секты действительно попал в ловушку!

— Старшая сестра, не паникуйте! — Цинь Ло поспешно подошел. — Глава секты, возможно... случайно съел какой-то экспериментальный препарат. Ученик знает, как его спасти.

Су Мяои резко обернулась, ее взгляд был острым, как нож: — Экспериментальный препарат? Это те, что ты сварил?

Цинь Ло смущенно кивнул: — Должен быть образец № 3, слишком быстрая скорость охлаждения привела к нестабильности кристаллической структуры и вызвала неожиданный эффект паралича нервов...

Су Мяои была настолько зла, что ее лицо побледнело, но сейчас спасение было важнее, она подавила гнев и сказала: — Как его спасти?

Цинь Ло достал из мешочка несколько лекарственных трав: — Нужно приготовить отвар согревающего Ян и рассеивающего холод, чтобы нейтрализовать холодный яд. Кроме того, потребуется акупрессура для стимуляции циркуляции крови и ци...

Он быстро приготовил лекарственные травы и попросил Су Мяои их приготовить. Сам же помог Сюань Линцзы подняться и начал массировать соответствующие акупунктурные точки.

Хотя Сюань Линцзы не мог двигаться, он все прекрасно понимал. Глядя на умелые движения Цинь Ло и подходящие лекарства, он невольно кивнул: этот парень не только хорош в инновациях, но и так спокоен и опытен в экстренных ситуациях. Он действительно талантлив!

После того как отвар был сварен и выпит, в сочетании с акупрессурой, Сюань Линцзы вскоре почувствовал, как его тело начало восстанавливать чувствительность.

Через полчаса он уже мог с трудом говорить: — Кха-кха... Пилюля маленького друга... весьма необычна...

Лицо Цинь Ло было полно вины: — Ученик заслуживает смерти! Позволил главе секты пережить такую незаслуженную катастрофу!

Сюань Линцзы, однако, махнул рукой: — Ничего страшного, ничего страшного. Я был слишком любопытен, сам виноват. Зато методы исцеления маленького друга весьма изящны.

Су Мяои, стоявшая рядом, была ошеломлена. Глава секты не только не наказал Цинь Ло, но еще и похвалил его?

Сюань Линцзы размял руки и ноги, которые восстановили подвижность, и с улыбкой посмотрел на Цинь Ло: — «Научный метод алхимии» маленького друга действительно интересен. Я с нетерпением жду твоего выступления на малом состязании секты через три дня.

Сказав это, он многозначительно добавил: — Если ты сможешь сварить еще несколько «необычных» пилюль, не мог бы ты сначала дать старому человеку... отведать их.

Цинь Ло: «......»

Су Мяои: «......»

Похоже, этот глава секты подсел на экспериментальные пилюли?

Конец восьмой главы.

http://tl.rulate.ru/book/190892/20114802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода