× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Parallel Ninja World: Which Naruto Will Leap Through Time Today? / Параллельный мир Ниндзя: Кто из Наруто сегодня совершит прыжок во времени?: Глава 038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев внезапное появление Минато Намикадзе, на этот раз в сопровождении Какаши Хатаке, Хаку помрачнел.

— Вы двое считаете, что резиденция господина Забузы – это Коноха? Приходите и уходите, когда вздумается?

Забуза высокомерно развалился на диване, широко расставив руки и ноги. Его рука покоилась на спинке, а рядом стоял двухметровый Кубикирибочо, находившийся на расстоянии вытянутой руки.

— Хаку, отойди, — он небрежно махнул рукой, подавая знак Хаку отступить.

Повернувшись к Какаши Хатаке, Забуза усмехнулся:

— Это еще что? Сначала вы подослали кого-то прикинуться этим ублюдком Ягурой Каратачи, а теперь притащили Четвертого Хокаге? Вы что, пристрастились к играм в двойников?

Какаши хранил молчание. Минато слегка помахивал кунаем Летящего Бога Грома в руке.

— Насколько мне известно, единственные люди, способные использовать Технику Летящего Бога Грома… помимо ее создателя, Второго Хокаге, — это я. Какаши, найти кого-то достаточно умелого, чтобы выдать себя за меня с помощью этой техники, было бы непростой задачей, — объяснил Минато.

Забуза прищурился, изучая Минато оценивающим взглядом.

Эта техника, позволяющая появляться и исчезать в мгновение ока, не была похожа ни на что из того, что он видел раньше. Но он определенно знал легенды о Желтой Молнии – ужасе Третьей мировой войны шиноби. Только такая техника могла позволить наносить удары бесследно, не оставляя улик.

— Но… мне ведь не нужно напоминать тебе, что Четвертый Хокаге мертв уже более десяти лет? — Забуза хмыкнул. — Что, пытаетесь провернуть воскрешение?

— Я никогда не изучал технику Эдо Тенсей, разработанную Вторым Хокаге, — спокойно ответил Минато. — Мы здесь, чтобы обменяться информацией. Являюсь ли я настоящим Минато Намикадзе или нет – сейчас не имеет значения.

Забуза на мгновение замолчал. Хотя стоящий перед ним молодой человек казался мягким, скромным и лишенным какой-либо пугающей ауры, Забуза – убивший столь многих – умел судить о людях.

Он приказал Хаку отойти, потому что понимал: и в грубой силе, и в боевом опыте Хаку не ровня Минато.

— Ладно, — сказал Забуза после паузы. — Говори, какие сведения тебе нужны и что ты можешь предложить взамен.

Минато не колебался:

— Я хочу знать, что из себя представляет Ягура Каратачи по твоему мнению.

— Тебе нужно мое личное мнение о Ягуре Каратачи? — Забуза вскинул бровь. — Не его способности, сила, сфера влияния или планы – а просто мое мнение о нем? Что именно ты задумал?

— Тебе не обязательно это знать, — плавно ответил Минато. — Но я могу гарантировать, что это не затронет твои интересы и не поставит твою безопасность под угрозу.

Забуза снова замолчал. — Хорошо. Тогда скажи, какую информацию ты предложишь взамен.

Минато заговорил без промедления:

— Касательно Гато. Прибыв сюда, я использовал теневых клонов для сбора разведданных и попутно узнал кое-что о тебе и Гато.

Выражение лица Забузы помрачнело. Хаку, который никогда не доверял Гато, спросил:

— Что за информация?

— Например… — начал Минато, слегка растягивая слова. Забуза и Хаку внимательно слушали. — …По сравнению с высокооплачиваемыми, вспыльчивыми и трудноуправляемыми ниндзя-отступниками, Гато предпочитает нанимать дешевую рабочую силу и полагаться на тактику «человеческих волн». Его план состоит в том, чтобы дождаться, пока ты и Какаши измотаете друг друга в бою, а затем вмешаться и воспользоваться ситуацией.

— Почему мы должны тебе верить? — Потребовал ответа Хаку.

Минато ответил без колебаний:

— Даже если бы никто не нанял команду Какаши, Гато все равно без колебаний воспользовался бы ситуацией. Он никогда не планировал по-настоящему защищать вас.

Минато посерьезнел, озвучивая предупреждение:

— Немедленно уходите отсюда. Если хотите избежать дальнейших стычек с преследователями из Киригакуре, лучше всего инсценировать вашу смерть.

Голос Забузы стал угрожающим:

— Что ты имеешь в виду?

— Гато уже выставил данные о тебе на черный рынок. Если время выбрано верно, ищейки из Киригакуре прибудут самое раннее через неделю, а в худшем случае – через пару дней.

Чтобы доказать свою искренность, Минато немедленно поделился всеми собранными сведениями.

— Господин Забуза! — Позвал его Хаку.

Забуза стиснул зубы, бормоча под нос:

— Ягура Каратачи… воистину настырный призрак!

— Тебе нужны сведения о Ягуре Каратачи, потому что ты планируешь ввязаться в дела Киригакуре? — Хмыкнул Забуза. — Хотя я лично презираю Ягуру Каратачи, я не собираюсь предавать всю Киригакуре.

Минато уточнил:

— Мы лишь хотим знать: каким Ягура Каратачи предстает в твоих глазах?

— Так чего же вы добиваетесь? — Забуза немного расслабился. Если эти двое дадут ему разумное объяснение…

Минато и Какаши обменялись взглядами.

— Если бы пришлось подбирать слова… это похоже на ролевую игру?

— Хотя это также можно считать грандиозным проектом по спасению мира!

Забуза: …

— Вы двое серьезно издеваетесь надо мной.

http://tl.rulate.ru/book/190862/20440033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода